-
1 НМЭП
-
2 НМЭП
Diplomatic term: новый международный экономический порядок -
3 НМЭП
-
4 новый международный экономический порядок
= НМЭПжаңа халықаралық экономикалық тәртіп (дамушы мемлекеттерді қозғайтын сауда қатынастарының сипаты мен шарттарына енгізілген өзгерістер)Русско-казахский экономический словарь > новый международный экономический порядок
-
5 NIEO
Новый международный экономический порядок, НМЭП (пакет выдвинутых развивающимися странами предложений о коренных изменениях в их отношениях с индустриально развитыми странами) -
6 New International Economic Order
Новый международный экономический порядок, НМЭП (пакет выдвинутых развивающимися странами предложений о коренных изменениях в их отношениях с индустриально развитыми странами)Большой англо-русский и русско-английский словарь > New International Economic Order
-
7 New International Economic Order
сокр. NIEO пол. Новый международный экономический порядок, НМЭПа) (пакет выдвинутых развивающимися странами предложений о коренных изменениях в их отношениях с индустриально развитыми странами)б) (концепция пересмотра существующего экономического порядка в пользу стран третьего мира)See:* * ** * *концепция перестройки МЭО, предусматривающая ликвидацию любого неравноправия, диктата и дискриминации в системе мирохозяйственных связей; цель создание нового механизма распределения доходов между развитыми и развивающимися странамиАнгло-русский экономический словарь > New International Economic Order
-
8 new international economic order
1) Общая лексика: новый международный экономический порядок, новый международный экономический порядок (установленный VI и VII специальными сессиями Генеральной Ассамблеи ООН и III Конференцией ООН по морскому праву для эксплуатации морских биохимических и минеральных ресурсов)2) Дипломатический термин: новый международный экономический порядок (НМЭП)Универсальный англо-русский словарь > new international economic order
-
9 новый международный экономический порядок
Дипломатический термин: НМЭПУниверсальный англо-русский словарь > новый международный экономический порядок
-
10 новый международный экономический порядок
1) General subject: new international economic order, new international economic order (установленный VI и VII специальными сессиями Генеральной Ассамблеи ООН и III Конференцией ООН по морскому праву для эксплуатации морских биохимических и минеральных ресурсов)2) Diplomatic term: new international economic order (НМЭП)Универсальный русско-английский словарь > новый международный экономический порядок
-
11 nouvel ordre m économique mondial
новый международный экономический порядок (сокр. НМЭП)Le dictionnaire commercial Français-Russe > nouvel ordre m économique mondial
-
12 nouvel ordre économique mondial
сущ.Французско-русский универсальный словарь > nouvel ordre économique mondial
-
13 NIEO
Новый международный экономический порядок, НМЭП -
14 new international economic order
новый международный экономический порядок, НМЭПEnglish-russian dctionary of diplomacy > new international economic order
-
15 порядок поряд·ок
1) orderприводить свои дела в порядок — to put / to set one's affair in order
соблюдать порядок — to keep / to observe order
общественный порядок — public order, peace
нарушение общественного порядка — breach of the peace, breach of the public order, disturbance of the public peace, public disorder
установленный порядок — determinate / established order
блюститель порядка — law enforcement officer, crime-stopper
2) (система общественного устройства) regime, order, systemновый международный экономический порядок, НМЭП — new international economic order
установление нового мирового экономического порядка — establishment of a new international economic order
3) (ведение заседания) orderпорядок ведения заседания — a point of order, conduct of business
взять слово по порядку ведения заседания (особ. прервав выступающего) — to rise to (a point of) order
к поряду! — order! order, please!
4) (последовательность) orderрассмотреть в первоочередном порядке — to give first / high / top priority
сделать в обязательном порядке — to do (smth.) without fail
порядок очерёдности рассмотрения вопросов (повестки дня) — order of priority / sequence
5) (способ, метод) order, manner, way, method, procedure; (правила) rulesв дипломатическом порядке путём обмена письменными сообщениями — through diplomatic exchange of written communications
в неофициальном порядке — on an informal basis, privately, in unofficial capacity
действовать в неофициальном порядке — to act / to serve in one's personal capacity
в рабочем порядке — in the course of the work, on the job
порядок выезда, приёма и доставки инспекторов к месту инспекции — procedure for the entry, reception and delivery of inspectors to an inspection site
порядок выполнения (положений соглашения и т.п.) — status of implementation
порядок голосования — method of voting, voting procedure
-
16 экономический экономическ·ий
экономические возможности / перспективы — economic opportunity
экономические вопросы / проблемы — economic issues / problems
экономическая мощь — economic capacities / might / power, strength of the economy
экономический порядок / система / строй / уклад — economic order / system
"Новый мировой экономический порядок", НМЭП — New world economic order
скорость экономического приспособления — adjustment velocity, speed of adjustment
экономическое развитие — economic development / growth
экономическая ситуация — state of business, economic situation
Russian-english dctionary of diplomacy > экономический экономическ·ий
-
17 NIEO
-
18 NIEO
Новый международный экономический порядок, НМЭП
См. также в других словарях:
НМЭП — новый международный экономический порядок фин. Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
НМЭП — новый международный экономический порядок … Словарь сокращений русского языка
Новый международный экономический порядок (НМЭП) — (New International Economic Order), комплекс предложений, сформулированный группой стран третьего мира на спец. сессии Генеральной Ассамблеи ООН в 1974 г., предусматривающий перестройку междунар. эконом, системы для улучшения положения… … Народы и культуры
НОВЫЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПОРЯДОК (НМЭП) — концепция, положенная в основу движения развивающихся стран за демократическую перестройку международных экономических отношений, ликвидацию неравноправного положения стран на мировом рынке. В основе движения лежит идея создания… … Юридическая энциклопедия
ПОРЯДОК, НОВЫЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ (НМЭП) — концепция перестройки международных экономических отношений, предусматривающая устранение любых проявлений неравноправия, диктата и дискриминации из системы мирохозяйственных связей. Концепция НМЭП включает следующие основные положения: признание … Большой экономический словарь
НОВЫЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПОРЯДОК — (НМЭП) концепция, положенная в основу движения развивающихся стран за демократическую перестройку международных экономических отношений, ликвидацию неравноправного положения стран на мировом рынке. В основе движения лежит идея создания… … Энциклопедический словарь экономики и права
новый международный экономический порядок — (НМЭП) концепция, положенная в основу движения развивающихся стран за демократическую перестройку международных экономических отношений, ликвидацию неравноправного положения стран на мировом рынке. В основе движения лежит идея создания… … Словарь экономических терминов
ООН. СТРУКТУРА — В соответствии с Уставом ООН учреждены шесть основных органов новой всемирной организации: Совет Безопасности, Генеральная Ассамблея, Секретариат, Экономический и социальный совет, Совет по опеке, Международный суд ООН. Кроме того, Устав допускал … Энциклопедия Кольера
Африка. Экономическая наука — В колониальный период в Африке господствовали буржуазные экономические концепции метрополий. Экономическая мысль стала складываться в самостоятельное научное направление с достижением странами континента политической независимости. Основной… … Энциклопедический справочник «Африка»
НОВЫЙ МЕЖДУНАРОДНЫЙ ЭКОНОМИЧЕСКИЙ ПОРЯДОК — (New International Economic Order, NIEO) Набор предложений для улучшения положения развивающихся стран (less developed countries, LDCs) путем изменения условий их торговли с развитыми странами и организации кредитования у развитых стран. Эта идея … Экономический словарь
Африка в современных международных отношениях — Усиление влияния освободившихся стран Африки на ход мировых событий, их возрастающая роль в современных международных отношениях стали одной из отличительных черт современного этапа исторического развития. Это вызвано не только ростом числа… … Энциклопедический справочник «Африка»