Перевод: с английского на русский

с русского на английский

(МГУ)

  • 1 Department of Chemistry (Moscow State University

    Макаров: химический факультет (МГУ)

    Универсальный англо-русский словарь > Department of Chemistry (Moscow State University

  • 2 Laboratory of the New Photometric Methods (SAI, Moscow University)

    Космонавтика: Лаборатория новых фотометрических методов (ГАИШ, МГУ)

    Универсальный англо-русский словарь > Laboratory of the New Photometric Methods (SAI, Moscow University)

  • 3 Lomonosov Moscow State University

    1) Общая лексика: Московский государственный университет им. Ломоносова (МГУ), московский государственный университет им. М.В.Ломоносова (без артикля - АД)

    Универсальный англо-русский словарь > Lomonosov Moscow State University

  • 4 MSU Graduate School of Business Administration

    Универсальный англо-русский словарь > MSU Graduate School of Business Administration

  • 5 Moscow University Institute of Mechanics

    Универсальный англо-русский словарь > Moscow University Institute of Mechanics

  • 6 Space Biomedical Centre for Training and Research (Moscow)

    Космонавтика: Учебный и научно-исследовательский центр космической биомедицины (МГУ)

    Универсальный англо-русский словарь > Space Biomedical Centre for Training and Research (Moscow)

  • 7 accord and satisfaction

    1) Юридический термин: соглашение о замене исполнения, отступное (Ст. 409 ГК РФ в: Russian Civil Code Annotated by Christopher Osakwe. - М.: МГУ, 2000.)
    2) Банковское дело: согласие и удовлетворение
    3) Деловая лексика: мировое соглашение
    4) юр.Н.П. замена исполнения
    5) Химическое оружие: согласование и удовлетворение

    Универсальный англо-русский словарь > accord and satisfaction

  • 8 objects of civil law rights

    Юридический термин: объекты гражданских прав (по статье 128 ГК РФ. См. Осакве, Кристофер Гражданский кодекс РФ с комментарием (на англ. яз.). М.: изд-во МГУ, НОРМА, 2000. с. 313.)

    Универсальный англо-русский словарь > objects of civil law rights

  • 9 origin

    ['ɒrɪdʒɪn]
    2) Компьютерная техника: адрес начала программы блока
    4) Медицина: место прикрепления мышцы, начало нерва, отхождение, точка начала мышцы, генез
    5) Ботаника: происхождение (лат. origo)
    6) Военный термин: отправитель (документа)
    7) Техника: генезис, исходное положение (напр. рабочего органа), исходный пункт, начало координат, начало отсчёта, начальный адрес (программы), основа, причина, пункт отправления, корень дерева (графа), источник (информации), адрес начала (программы или блока)
    8) Математика: нулевая точка (начало координат, оси), отправная точка, отправная точка, отправной пункт, исходный пункт (Our point of departure is the formula (2.6).), отправная точка (Our point of departure is the formula (2.6).), начало координат (of coordinates)
    9) Железнодорожный термин: исходная точка (кривой, системы координат и т. п.)
    10) Автомобильный термин: исходная точка (напр. кривой, системы координат)
    11) Архитектура: происхождение (стиля, направления и т.п.)
    12) Вычислительная техника: абсолютный адрес начала блока, абсолютный адрес начала программы, абсолютный адрес начала программы или блока, происхождение (напр. ошибки в программе), адрес начала (программы, блока), (абсолютный) адрес начала блока, (абсолютный) адрес начала программы
    13) Нефть: источник происхождения, (of product) происхождение продукта
    14) Генетика: (of replication) точка начала (репликации; участок репликона (реплицирующегося участка ДНК), в котором происходит инициация репликации)
    15) Космонавтика: нуль шкалы
    16) Деловая лексика: исходная точка
    18) Робототехника: начало( системы) координат
    19) Оружейное производство: нулевая (исходная) точка
    20) Генная инженерия: точка начала репликации (источники: учебник Албертса, преподаватели мол.биологии МГУ и РГМУ)
    21) Хроматография: линия старта

    Универсальный англо-русский словарь > origin

  • 10 Мордовский государственный университет

    Политика: МГУ

    Универсальный англо-русский словарь > Мордовский государственный университет

  • 11 Московский Горный Университет

    Общая лексика: МГУ

    Универсальный англо-русский словарь > Московский Горный Университет

  • 12 Московский государственный университет им. Ломоносова

    Общая лексика: МГУ

    Универсальный англо-русский словарь > Московский государственный университет им. Ломоносова

  • 13 сокр. Московский государственный университет

    Общая лексика: МГУ

    Универсальный англо-русский словарь > сокр. Московский государственный университет

  • 14 Moscow Sternberg Astronomical Institute

    the Moscow Sternberg Astronomical Institute — Государственный астрономический институт им. П.К. Штернберга, создан на базе обсерватории МГУ. В 1931 г. институту было присвоено имя Павла Карловича Штернберга (1865 — 1920), выдающегося астронома.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Moscow Sternberg Astronomical Institute

  • 15 Sternberg Astronomical Institute

    the Moscow Sternberg Astronomical Institute — Государственный астрономический институт им. П.К. Штернберга, создан на базе обсерватории МГУ. В 1931 г. институту было присвоено имя Павла Карловича Штернберга (1865 — 1920), выдающегося астронома.

    Англо-русский универсальный дополнительный практический переводческий словарь И. Мостицкого > Sternberg Astronomical Institute

  • 16 Department of Chemistry

    Макаров: (Moscow State University химический факультет (МГУ)

    Универсальный англо-русский словарь > Department of Chemistry

  • 17 Laboratory of the New Photometric Methods

    Космонавтика: (SAI, Moscow University) Лаборатория новых фотометрических методов (ГАИШ, МГУ)

    Универсальный англо-русский словарь > Laboratory of the New Photometric Methods

  • 18 Space Biomedical Centre for Training and Research

    Космонавтика: (Moscow) Учебный и научно-исследовательский центр космической биомедицины (МГУ)

    Универсальный англо-русский словарь > Space Biomedical Centre for Training and Research

  • 19 Boolean algebra

    булева алгебра, алгебра логики
    набор операций над двузначными логическими переменными, широко используемый в современных компьютерах. Названа в честь её создателя английского математика Джорджа Буля (George Boole, 1815-1864 гг.). Как правило, используются операции логического умножения, логического сложения и отрицания, так как из них можно построить любую другую булеву операцию. Все нынешние компьютеры построены на двузначной логике. Примером машин с трёхзначной логикой были ЭВМ "Сетунь" и "Сетунь-70" (Н.П. Брусенцов, МГУ).
    Syn:
    см. тж. Boolean equation, logic operation, logical operator, www.computer-museum.ru

    Англо-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > Boolean algebra

  • 20 econometrics

    1. экономико-математические методы
    2. эконометрика

     

    эконометрика
    Научная дисциплина, предметом которой является изучение количественной стороны экономических явлений и процессов средствами математического и статистического анализа. (близкое, но не тождественное значение имеет термин «эконометрия», под которым обычно понимается наука,. которая тесно связана с математической экономией и отличается от последней в основном применением конкретного числового материала). В Э. как бы синтезируются достижения теоретического анализа экономики с достижениями математики и статистики (прежде всего математической статистики). Сам термин «Э.» происходит от двух слов: экономия и метрика, т.е. измерение. Он введен в науку норвежским ученым Р.Фришем, лауреатом Нобелевской премии по экономике. Широко известный международный журнал этого направления тоже называется «Econometrica» (основан в 1933 г. Р.Фришем). Есть много определений Э. По нашему мнению, Э. — одно из ответвлений комплекса научных дисциплин, объединяемого понятием — «экономико-математические методы». Ее главным инструментом является эконометрическая модель (как определенный тип экономико-математических моделей), задачей — проверка экономических теорий на фактическом (эмпирическом) материале при помощи методов математической статистики. Среди конечных прикладных задач Э. выделяют две: прогноз экономических и социально-экономических показателей анализируемой экономической системы, имитацию различных возможных сценариев развития этой системы. По уровню иерархии анализируемой экономической системы выделяют макроуровень (т.е. страны в целом), мезоуровень (регионы, отрасли, корпорации) и микроуровень (домашние хозяйства, фирмы). Э. применяет такие методы, как регрессионный анализ, анализ временных рядов, системы одновременных уравнений, статистические методы классификации и снижения размерности, а также другие методы и инструментарий теории вероятностей и математической статистики.1 1 Айвазян С.А. Основы эконометрики. М.: Юнити-«Дана». 2001. С.19-20 Эконометрические методы применяются для построения крупных эконометрических систем моделей, описывающих экономику той или иной страны и включающих в качестве составных элементов производственную функцию, инвестиционную функцию, а также уравнения, характеризующие движение занятости, доходов, цен и процентных ставок и другие блоки. Среди наиболее известных эконометрических систем подобного рода, по которым ведутся расчеты на ЭВМ, — так называемые Брукингская модель, Уортонская модель (США). Приемы и методы Э. применяются также в анализе спроса и потребления. Э. как наука возникла в начале- середине прошлого века, хотя истоки ее восходят к В.Петти (XVII век) с его «политической арифметикой», О.Курно и Э.Энгелю (ХIХ в.) и др. В ХIХ в. были разработаны и началось использование в Э. таких статистических методов, как множественная регрессия, статистическая проверка гипотез, теория ошибок, выборочные методы ( Р.Фишер, К. Пирсон, Э.Пирсон и др.). В первой половине ХХ в. появился интерес к моделированию структур спроса и потребительских расходов и их эмпирической оценке (Р.Аллен, А.Маршалл и др.). В этот же период формулируется задача идентификации (Е.Уоркинг), начинается изучение производственной функции (Ч.Кобб, П.Дуглас), статистическое моделирование делового цикла (Н.Кондратьев, Е.Слуцкий, Р.Фриш). Макроэконометрические исследования начали Я.Тинберген и Р.Фриш, ставшие первыми в истории лауреатами Нобелевской премии по экономике (1968 г.). После второй мировой войны важным центром развития Э. стала Комиссия Коулса (США). Новый инструментарий Э. получила в результате разработки моделей одновременных уравнений (Т.Хаавельмо, Т.Купманс, Г.Тейл и др.) В последние десятилетия методы Э. сыграли решающую роль в освоении и развитии использования компьютерной техники в экономических расчетах разного уровня и назначения. Определенный вклад в развитие Э. внесли и отечественные экономисты (Е.Е.Слуцкий, Л.В.Канторович и др.), несмотря на длительное официальное третирование эконометрии как «буржуазной», «антимарксистской» и «вредной» «лженауки». Большая роль в ее реабилитации принадлежала академику В.С.Немчинову — написанная им статья «Эконометрия» (1965 г.) явилась своего рода открытием для широкой экономической общественности страны.
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    EN

     

    экономико-математические методы
    эконометрика


    [Я.Н.Лугинский, М.С.Фези-Жилинская, Ю.С.Кабиров. Англо-русский словарь по электротехнике и электроэнергетике, Москва, 1999 г.]

    экономико-математические методы
    ЭММ
    Обобщающее название комплекса экономических и математических научных дисциплин, объединенных для изучения экономики. Введено академиком В.С.Немчиновым в начале 60-х годов. Встречаются высказывания о том, что это название весьма условно и не отвечает современному уровню развития экономической науки, так как «они (ЭММ. — авт.) не имеют собственного предмета исследования, отличного от пред¬мета исследования специфических экономических дисциплин»[1]. Однако, хотя тенденция подмечена верно, она, по-видимому, реализуется еще не скоро. ЭММ в действительности имеют общий объект исследования с другими экономическими дисциплинами — экономику (или шире: социально-экономическую систему), но разный предмет науки: т.е. они изучают разные стороны этого объекта, подходят к нему с разных позиций. И главное, при этом используются особые методы исследования, развитые настолько, что сами они становятся отдельными научными дисциплинами особого методологического характера. В отличие от дисциплин, в которых преобладают онтологические аспекты, а методы исследования выступают лишь в большей или меньшей степени как вспомогательные средства, в «методологических» дисциплинах, составляющих значительную часть комплекса ЭММ, методы сами оказываются объектом исследования. Кроме того, действительный синтез экономики и математики еще впереди, потребуется немало времени, пока он осуществится в полной мере. Общепринятая классификация экономико-математических дисциплин, явившихся сплавом экономики, математики и кибернетики, пока не выработана. С известной долей условности ее можно представить в виде следующей схемы[2]. 0. Принципы экономико-математических методов: теория экономико-математического моделирования, включая экономико-статистическое моделирование; теория оптимизации экономических процессов. 1.Математическая статистика (ее экономические приложения): выборочный метод; дисперсионный анализ; корреляционный анализ; регрессионный анализ; многомерный статистический анализ; факторный анализ; теория индексов и др. 2. Математическая экономия и эконометрия: теория экономического роста (модели макроэкномической динамики); теория производственных функций; межотраслевые балансы (статические и динамические); национальные счета, интегрированные материально-финансовые балансы; анализ спроса и потребления; региональный и пространственный анализ; глобальное моделирование и др. 3. Методы принятия оптимальных решений, включая исследование операций: оптимальное (математическое) программирование; линейное программирование; нелинейное программирование; динамическое программирование; дискретное (целочисленное) программирование; блочное программирование; дробно-линейное программирование; параметрическое программирование; сепарабельное программирование; стохастическое программирование; геометрическое программирование; методы ветвей и границ; сетевые методы планирования и управления; программно-целевые методы планирования и управления; теория и методы управления запасами; теория массового обслуживания; теория игр; теория решений; теория расписаний. 4. ЭММ и дисциплины, специфичные для централизованно планируемой экономики: теория оптимального функционирования социалистической экономики (СОФЭ); оптимальное планирование: народнохозяйственное; перспективное и текущее; отраслевое и региональное; теория оптимального ценообразования; 5. ЭММ, специфичные для конкурентной экономики: модели рынка и свободной конкуренции; модели делового цикла; модели монополии, дуополии, олигополии; модели индикативного планирования; модели международных экономических отношений; модели теории фирмы. 6. Экономическая кибернетика: системный анализ экономики; теория экономической информации, включая экономическую семиотику; теория управляющих систем, включая теорию автоматизированных систем управления. 7. Методы экспериментального изучения экономических явлений (экспериментальная экономика): математические методы планирования и анализа экономических экспериментов; методы машинной имитации и стендового экспериментирования; «деловые игры». В ЭММ применяются различные разделы математики, математической статистики и математической логики; большую роль в машинном решении экономико-математических задач играют вычислительная математика, теория алгоритмов и другие смежные дисциплины. [1] Шаталин С.С. Функционирование экономики развитого социализма. — М.: Изд-во МГУ, 1982. [2] Приведенная схема была разработана автором в 1976-78 гг., для Комитета по социальным наукам Международной федерации документации и использована им при составлении библиографической классификации (УДК) по разделу «Математические методы в экономике».
    [ http://slovar-lopatnikov.ru/]

    Тематики

    Синонимы

    EN

    Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > econometrics

См. также в других словарях:

  • МГУ — мощная громкоговорящая установка Словари: Словарь сокращений и аббревиатур армии и спецслужб. Сост. А. А. Щелоков. М.: ООО «Издательство АСТ», ЗАО «Издательский дом Гелеос», 2003. 318 с., С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • МГУ — Московский государственный университет; см. Московский университет. * * * МГУ МГУ, Московский государственный университет; см. Московский университет (см. МОСКОВСКИЙ УНИВЕРСИТЕТ (МГУ)) …   Энциклопедический словарь

  • МГУ — Московский государственный университет; см. Московский университет …   Большой Энциклопедический словарь

  • МГУ — Координаты …   Википедия

  • Мгу — Координаты …   Википедия

  • МГУ — сущ. Пост. пр.: собст.; неодуш.; конкр.; м. р.; нескл. ЛЗ Московский государственный университет крупнейшее в России высшее учебное заведение, один из центров мировой науки. Словообразовательный анализ, Морфемный анализ: Для увеличения кликните… …   Морфемно-словообразовательный словарь

  • МГУ —    1. См.: МАРТЫШКИН ГОСУДАРСТВЕННЫЙ УНИВЕРСИТЕТ.    2. Так стали называть дом с башней, спроектированный для строительства по 5 му Предпортовому проезду, между домами № 5, корп. 2 и № 4, корп. 1. < По схожести опубликованного проекта с… …   Словарь Петербуржца

  • МГУ им. М. В. Ломоносова — МГУ МГУ им. М. В. Ломоносова Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова ранее: Московский ордена Ленина, ордена Октябрьской Революции и ордена Трудового Красного Знамени государственный университет имени М. В. Ломоносова… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • МГУ им. Н. П. Огарёва — МГУ МГУ им. Н. П. Огарёва МордГУ Мордовский государственный университет имени Н. П. Огарёва с 2 октября 1957 http://www.mrsu.ru/​ Мордовия, образование и наука МГУ Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.:… …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • МГУ им. адм. Г. И. Невельского — МГУ МГУ им. адм. Г. И. Невельского Морской государственный университет имени адмирала Г. И. Невельского с 2 октября 2001 ранее: ДВГМА http://www.msun.ru/​ морск., образование и наука …   Словарь сокращений и аббревиатур

  • МГУ (значения) — МГУ: Московский государственный университет имени М. В. Ломоносова, г. Москва, Россия Марийский государственный университет (МарГУ), г. Йошкар Ола, Россия Могилёвский государственный университет имени А. А. Кулешова, г. Могилёв, Белоруссия… …   Википедия

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»