Перевод: с греческого на все языки

со всех языков на греческий

(Лисандр

  • 1 Αιγος

         Αἰγὸς
        ποταμοί οἱ, тж. Αἰγὸς ποταμός ὅ Эгоспотамы или Эгоспотамос, «Козья река» (речка с одноим. городом в Херсонесе Фракийском, впадающая в Геллеспонт; здесь Лисандр нанес поражение афинянам в 405 г. до н.э.) Her., Xen., Diog.L.

    Древнегреческо-русский словарь > Αιγος

  • 2 κινεω

         κινέω
         κῑνέω
        1) двигать, шевелить
        

    (μέλεα Hom.; καὴ χεῖράς τε καὴ τέν κεφαλήν Plat.; τῷ δακτύλῳ NT.)

        κ. κάρη Hom. или κεφαλήν NT. — качать головой;
        κ. ὄμμα Soph. и ὄμματα Arst. — открывать глаза;
        κ. πόδα Eur. — отправляться, уходить;
        κ. δόρυ Eur. — брать в руки копье, т.е. начать воевать;
        κ. ὅπλα Thuc. — браться за оружие;
        χορδὰς κ. Arst. — ударять по струнам;
        κ. πᾶν χρῆμα Her. и κ. πάντα λόγον ( или κάλων) Plat. — пускать в ход все средства;
        μέ κ. τὰ ἀκίνητα Plat. погов. — не двигать недвижимого, т.е. не касаться неприкосновенного;
        κινήθη ἀγορή Hom. — собрание двинулось;
        Δῆλος ἐκινήθη Her. — Делос содрогнулся;
        προεῖπεν ὡς μηδεὴς κινήσοιτο ἐκ τῆς τάξεως Xen. — (Лисандр) приказал, чтобы никто не уходил из строя;
        αὐτοῦ κινηθέντος Hom. — когда он шел;
        κινεῖσθαι πρὸς ἄστυ Θήβης Soph. — двигаться на город Фивы;
        ἐν ὀρχήσει κινεῖσθαι Plat. — носиться в пляске, плясать;
        ἐκινήθη ἥ πόλις ὅλη NT. — весь город пришел в движение;
        περὴ πᾶσαν τέν μαγγανείαν κεκινημένοι Plat. — возящиеся со всяческим колдовством;
        филос. τὸ πρῶτον κινοῦν ἀκίνητον Arst. — движущее, но неподвижное первоначало

        2) прикасаться, трогать, сдвигать с места

    (ἀνδριάντα Her.; λυχνίαν ἐκ τόπου τινός NT.)

     ; передвигать, перемещать

    (γῆς ὅρια Plat.)

     ; переносить, снимать
        κ. τὰ χρήματα ἐς ἄλλο τι Thuc. — употребить деньги на иные цели

        3) трогать, подталкивать
        

    εἶπον κινήσας αὐτόν Plat. — дотронувшись до него, я спросил

        4) волновать, раздражать
        

    (σφῆκας Hom.)

        5) тревожить, бередить
        

    (ὀδύνην Soph.)

        6) будить, пробуждать
        7) обращать в бегство, гнать, преследовать
        

    (φῶτα φυγάδα Soph.)

        8) преследовать, угнетать, мучить
        

    (φόβος κινεῖ Aesch.)

        9) возбуждать, побуждать
        

    (ἐπιρρόθοις κακοῖσίν τινα Soph.; τὸ ὀρεκτόν Arst.)

        στάσιν κ. Arst. — поднимать восстание;
        κ. χόλον Eur. — вызывать гнев;
        κ. κακά Soph. — причинять бедствия

        10) делать явным, обнаруживать, разглашать
        11) опрокидывать, ломать, изменять, нарушать
        

    (νόμαια πάτρια Her.; τοὺς πατρίους νόμους Arst.; τὰ καθεστῶτα Isocr.)

        φάρμακα τέν κοιλίαν κινοῦντα Arst. — слабительные средства

        12) трогаться с места, сниматься
        

    (κινῆσας ἐκεῖθεν, ὑπερέβαλλε τὰ Λιγγονικά, sc. ὅ Καῖσαρ Plut.)

        13) = βινέω См. βινεω Arph.
        14) вспахивать, обрабатывать
        15) двигать вперед, преобразовывать, перерабатывать
        

    (τραγῳδίαν Plut.; τέν ῥητορικήν Sext.)

    Древнегреческо-русский словарь > κινεω

  • 3 Λυσανδρος

         (ῡ) ὅ Лисандр (сын Аристократа, спартанский полководец с 407 г. по 394 г. до н.э., пал в бою с фиванцами в 394 г.) Xen., Plut.

    Древнегреческо-русский словарь > Λυσανδρος

  • 4 παραπιπτω

        (fut. παραπεσοῦμαι, aor. 2 παρέπεσον)
        1) падать возле
        2) случаться, оказываться, (случайно) попадаться, встречаться
        

    κατὰ τύχην παραπεσοῦσα νηῦς Her. — случайно встретившийся корабль;

        ὅπου ἂν παραπίπτῃ Xen. — где бы он ни попался;
        καιρὸς παραπεπτωκώς Dem. — представившийся (удобный) случай;
        τῷ παραπεπτωκότι λόγῳ Plat. — о чем зашел разговор;
        πᾶν τὸ παραπίπτον или παραπεσόν Polyb., Plut. — все, что встречается или встречалось (на пути) (см. тж. παραπεσών);
        π. κατὰ βοήθειαν Polyb. — неожиданно приходить на помощь

        3) сталкиваться
        4) врываться, вторгаться
        

    (εἰς τὸ Σαμικόν, εἰς τέν ἄκραν Polyb.)

        5) обгонять, опережать
        6) отклоняться, уклоняться
        

    (τῆς ὁδοῦ, τῆς ἀληθείας Polyb.; παραπεσόντας πάλιν ἀνακαινίζειν εἰς μετάνοιαν NT.)

        7) ошибаться, заблуждаться
        

    (ἔν τινι Xen.)

    Древнегреческо-русский словарь > παραπιπτω

  • 5 προστεκταινομαι

        досл. пристраивать, перен., доводить до конца
        

    ταύτην λαβὼν ἀρχήν, τὰ λοιπὰ παρ΄ ἑαυτοῦ προσετεκταίνετο Plut. — ухватившись за это начало, (Лисандр) сам придумал остальное

    Древнегреческо-русский словарь > προστεκταινομαι

См. также в других словарях:

  • Лисандр — (? 395 г. до н.э.) спартанский полководец Когда ему (Лисандру) говорили, что потомкам Геракла не подобает добиваться побед при помощи хитрости, он отвечал на эти упреки презрительным смехом. «Где львиная шкура коротка, там надо подшить лисью»,… …   Сводная энциклопедия афоризмов

  • Лисандр — (умер в 395 г. до н.э.) спартанский полководец, одержавший победу над афинянами на заключительном этапе Пелопоннесской войны в морской битве у мыса Нотий в 407 г. После 404 г. Лисандр пытался добиться единовластия. Был отстранён от власти. Погиб… …   Исторический словарь

  • ЛИСАНДР — (? 395 до н. э.) спартанский полководец последнего периода Пелопоннесской войны. Одержал победы над афинянами у мыса Нотий (407) и при Эгоспотамах (405). После осады в 405 404 взял Афины, продиктовал им условия мира. Навязал афинянам… …   Большой Энциклопедический словарь

  • Лисандр — (Lysander) (ум. 395 до н.э.), спартанский полководец и гос. деятель времен Пелопоннесской войны, мн. сделавший для победы над Афинами. Восстановил могущество союзников благодаря финанс. помощи Киpa, сына перс, царя, с к рым дружил. На эти деньги… …   Всемирная история

  • Лисандр — Портрет из сборника биографий Promptuarii Iconum Insigniorum (1553 год) Лисандр (др. греч …   Википедия

  • ЛИСАНДР — (ум. 395 до н.э.), спартанский полководец. Назначенный командовать спартанским флотом в 408 до н.э., в конце Пелопоннесской войны, Лисандр нанес афинянам ряд поражений и окончательно лишил их флота при Эгоспотамах (405 до н.э.). После войны… …   Энциклопедия Кольера

  • Лисандр — (греч. Lysandros) (? 395 до н.э.)    спартанский полководец, отличившийся в последний период Пелопоннесской войны (победил в 407 г. до н.э. афинский флот у мыса Нотий). В захваченных спартанцами городах оставлял наместников, создавая в качестве… …   Античный мир. Словарь-справочник.

  • ЛИСАНДР — Спартанский военачальник, командующий флотом. В Пелопоннесской войне нанес поражение; афинянам у Эгоспотамов в 405 до н. э. и организовал морскую блокаду Афин, чем способствовал; ликвидации афинской демократии. Творимый Лисандром произвол вызвал… …   Cловарь-справочник по Древней Греции и Риму, по мифологии

  • ЛИСАНДР — Спартанский военачальник, командующий флотом. В Пелопоннесской войне нанес поражение; афинянам у Эгоспотамов в 405 до н. э. и организовал морскую блокаду Афин, чем способствовал; ликвидации афинской демократии. Творимый Лисандром произвол вызвал… …   Список древнегреческих имен

  • Лисандр — (?  395 до н. э.), спартанский полководец последнего периода Пелопоннесской войны. Одержал победы над афинянами у мыса Нотий (407) и при Эгоспотамах (405). После осады в 405 404 взял Афины, продиктовал им условия мира. Навязал афинянам… …   Энциклопедический словарь

  • Лисандр — (. до н.э.) спартанский полководец, одержавший победу над афинянами на заключительном этапе Пелопоннесской войны в морской битве у мыса Нотий в 407 г. После 404 г. Лисандр пытался добиться единовластия. Был отстранён от власти. Погиб во время… …   Энциклопедический словарь «Всемирная история»

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»