-
1 JSC Raspadskaya
ЗАО "Распадская" -
2 absentia
absentia [æbˊsentɪə]лат. n:in absentia в отсу́тствие; зао́чно
;to be tried in absentia юр. быть суди́мым зао́чно
-
3 default
default [dɪˊfɔ:lt]1. n1) невыполне́ние обяза́тельств (особ. денежных)2) нея́вка в суд;judgement by default зао́чное реше́ние суда́ в по́льзу истца́ ( вследствие неявки ответчика)
3) спорт. вы́ход из состяза́ния◊in default of за неиме́нием, за отсу́тствием
2. v1) не вы́полнить свои́х обяза́тельств; прекрати́ть платежи́2) не яви́ться по вы́зову суда́3) вы́нести зао́чное реше́ние ( в пользу истца)4) спорт. вы́йти из состяза́ния до его́ оконча́ния -
4 SakhalinMorNefteGas-Shelf
1) Глоссарий компании Сахалин Энерджи: Closed JSC, (closed JSC) Сахалинморнефтегаз-Шельф (ЗАО)2) Сахалин Р: "Сахалинморнефтегаз-Шельф" (ЗАО; Closed JSC)Универсальный англо-русский словарь > SakhalinMorNefteGas-Shelf
-
5 ZAO
1) Юридический термин: ЗАО (при переводе на английский названия российского общества предпочтительно транскрибировать аналогично тому, как в русском мы оставляем "ГмбХ", "С.А." и т.п.)2) Финансы: ЗАО3) Университет: Zero Admis Omnipresent -
6 zao
1) Юридический термин: ЗАО (при переводе на английский названия российского общества предпочтительно транскрибировать аналогично тому, как в русском мы оставляем "ГмбХ", "С.А." и т.п.)2) Финансы: ЗАО3) Университет: Zero Admis Omnipresent -
7 AECSD
ORG объединение центральных депозитариев стран Содружества независимых государств (СНГ), целью которого является развитие и совершенствование депозитарной деятельности, создание единого "депозитарного пространства", вхождение центральных депозитариев стран СНГ в общемировую систему расчетов по сделкам с ценными бумагами. Образована 22 декабря 2004 г.Учредители Ассоциации:
- Государственный Центральный депозитарий ценных бумаг Республики Узбекистан, - Закрытое Акционерное Общество "Депозитарно-Клиринговая Компания" ( Российская Федерация), - ОАО "Межрегиональный фондовый союз" ( Украина), - Национальный Депозитарий Украины, - Национальный Депозитарий Ценных Бумаг Молдовы, - ЗАО Национальный Депозитарный Центр ( Азербайджан), - Некоммерческое партнерство "Национальный депозитарный центр" ( Российская Федерация), - Республиканское унитарное предприятие "Республиканский центральный депозитарий ценных бумаг" ( Республика Беларусь), - А/О Центральный Депозитарий Ценных Бумаг Грузии, - ЗАО "Центральный депозитарий ценных бумаг" ( Казахстан), - Закрытое акционерное общество "Центральный депозитарий" ( Кыргызская Республика). в октябре 2005 г. Центральный Депозитарий Армении стал членом АЦДЕ.Интернет:www.aecsd.comАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > AECSD
-
8 Association of Eurasian Central Securities Depositories
(сокр. AECSDORG объединение центральных депозитариев стран Содружества Независимых Государств (СНГ), целью которого является развитие и совершенствование депозитарной деятельности, создание единого "депозитарного пространства", вхождение центральных депозитариев стран СНГ в общемировую систему расчетов по сделкам с ценными бумагами. Образована 22 декабря 2004 г.Учредители Ассоциации:
- Государственный Центральный депозитарий ценных бумаг Республики Узбекистан, - Закрытое Акционерное Общество "Депозитарно-Клиринговая Компания" ( Российская Федерация), - ОАО "Межрегиональный фондовый союз" ( Украина), - Национальный Депозитарий Украины, - Национальный Депозитарий Ценных Бумаг Молдовы, - ЗАО Национальный Депозитарный Центр ( Азербайджан), - Некоммерческое партнерство "Национальный депозитарный центр" ( Российская Федерация), - Республиканское унитарное предприятие "Республиканский центральный депозитарий ценных бумаг" ( Республика Беларусь), - А/О Центральный Депозитарий Ценных Бумаг Грузии, - ЗАО "Центральный депозитарий ценных бумаг" ( Казахстан), - Закрытое акционерное общество "Центральный депозитарий" ( Кыргызская Республика). в октябре 2005 г. Центральный Депозитарий Армении стал членом АЦДЕ.Интернет:www.aecsd.comАнгло-русский словарь терминов по депозитарному хранению и клирингу > Association of Eurasian Central Securities Depositories
-
9 absentia
[æb's(ə)ntɪə]nвідсу́тністьin absentia — у (за) відсу́тності, зао́чно
to be tried in absentia юр. — розгляда́тися в суді́ зао́чно
-
10 correspondence
перепи́ска жcorrespondence course — курс зао́чного обуче́ния
correspondence school — уче́бное заведе́ние (шко́ла) зао́чного обуче́ния
The Americanisms. English-Russian dictionary. > correspondence
-
11 closed joint-stock company
закрытое акционерное общество
Акционерное общество, в котором акции распределяются только среди его учредителей или иного заранее определенного круга лиц. Это общество не вправе проводить открытую подписку на выпускаемые им акции. Число акционеров не должно превышать 50 человек, а минимальный уставный капитал не должен быть менее стократной суммы минимального размера оплаты труда.
[ОАО РАО "ЕЭС России" СТО 17330282.27.010.001-2008]
закрытое акционерное общество
Акционерное общество, в котором акции распределяются только среди его учредителей или иного заранее определенного круга лиц. Это общество не вправе проводить открытую подписку на выпускаемые им акции, то есть его акции не продаются на национальной или местных биржах, или на внебиржевом рынке. В разных странах по-разному ограничивается число акционеров ЗАО В отличие от публичных (открытого типа) компаний, закрытыми компаниями (компаниями закрытого типа) часто управляют непосредственно их акционеры, в то время как для первых это не характерно. Тогда как приоритетной целью управления открытой компанией является максимизация богатства акционеров с помощью выплаты дивидендов или через повышение стоимости капитала компании (доход в расчете на одну акцию является обычно используемым стандартом при оценке успешности управления такой компанией), собственник/ оператор ЗАО, как частной компании, нередко имеет возможность максимизировать свои выгоды через заработную плату и другие побочные источники, не столь заботясь о прибылях. Прибыльность этой компании, однако, имеет значение для банкиров, налоговиков, акционеров — аутсайдеров и других представителей “третьей стороны”.
[ http://slovar-lopatnikov.ru/]Тематики
EN
Англо-русский словарь нормативно-технической терминологии > closed joint-stock company
-
12 correspondence
correspondence [ˏkɒrəˊspɒndəns] n1) соотве́тствие2) соотноше́ние; анало́гия3) корреспонде́нция, перепи́ска; пи́сьма4) attr.:correspondence column столбе́ц в газе́те для пи́сем в реда́кцию
;correspondence courses зао́чные ку́рсы
-
13 empyreal
empyreal [ˏempɪˊri:əl] aпоэт. небе́сный, зао́блачный; неземно́й -
14 open
open [ˊəυpǝn]1. a1) откры́тый;in the open air на откры́том во́здухе
;to break ( или to throw) open распахну́ть (дверь, окно)
;to tear open распеча́тывать (письмо, пакет)
;with open eyes с откры́тыми глаза́ми; перен. созна́тельно, учи́тывая все после́дствия
2) откры́тый, непересечённый ( о местности);open field откры́тое по́ле
;open space незагоро́женное ме́сто
3) незакры́вшийся;open wound откры́тая ра́на
4) спорт. незащищённый5) всем изве́стный, публи́чный;open scandal публи́чный сканда́л
;open contempt я́вное презре́ние
6) раскры́тый, развёрнутый;they had the map open on the table ка́рта была́ разло́жена у них на столе́
7) откры́тый, открове́нный; и́скренний; че́стный;an open countenance откры́тое лицо́
;to be open with smb. быть открове́нным с кем-л.
8) непредубеждённый, свобо́дный от предрассу́дков;to be open to smth. поддава́ться чему́-л., быть восприи́мчивым к чему́-л.
9) откры́тый, досту́пный;an open port откры́тый порт
;open market во́льный ры́нок
;open season сезо́н охо́ты
;trial in open court откры́тый суде́бный проце́сс
;open letter откры́тое письмо́ ( в газете и т.п.)
;open champion победи́тель в откры́том состяза́нии
10) неза́нятый;the post is still open ме́сто ещё не за́нято
11) нерешённый, незавершённый;open question откры́тый вопро́с
12):open boat беспа́лубное су́дно
13) свобо́дный от льда (река, порт);open water вода́, очи́стившаяся от льда
;open ice лёд, не меша́ющий навига́ции
14) ще́дрый; гостеприи́мный;to welcome with open arms встреча́ть с распростёртыми объя́тиями
;an open house откры́тый дом
;an open hand ще́драя рука́
15) неморо́зный (о погоде, зиме);open weather (winter) мя́гкая пого́да (зима́)
16) фон. откры́тый (о слоге, звуке)◊he is an open book его́ легко́ поня́ть
;to force an open door ломи́ться в откры́тую дверь
;open verdict юр. призна́ние нали́чия преступле́ния без установле́ния престу́пника
;the open door эк. поли́тика откры́тых двере́й
;the O. University зао́чный университе́т ( основанный в Лондоне в 1971 г., в котором обучение проводится с помощью специальных радио- и телевизионных программ)
2. nin the open на откры́том во́здухе
;to come out into the open привле́чь к себе́ внима́ние; откры́то заяви́ть ( о своих взглядах и т.п.)
2) откры́тый чемпиона́т3. v1) открыва́ть(ся); раскрыва́ть(ся);to open an abscess вскрыва́ть нары́в
;to open the bowels очи́стить кише́чник
;to open a prospect открыва́ть перспекти́ву ( или бу́дущее)
;to open the door to smth. перен. откры́ть путь чему́-л.; сде́лать что-л. возмо́жным
;to open the mind расши́рить кругозо́р
;to open one's mind ( или heart) to smb. подели́ться свои́ми мы́слями с кем-л.
2) открыва́ть, осно́вывать;to open an account откры́ть счёт ( в банке)
3) начина́ть(ся);to open the ball открыва́ть бал; перен. начина́ть де́йствовать; брать на себя́ инициати́ву
;to open the debate откры́ть пре́ния
;the story opens with a wedding расска́з начина́ется с описа́ния сва́дьбы
open on выходи́ть, открыва́ться на;open out развёртывать(ся); раскрыва́ть(ся);to open out one's arms открыва́ть объя́тия
;to open out the wings расправля́ть кры́лья
;а) сде́лать(ся) досту́пным; раскрыва́ть(ся); обнару́живаться;to open up relations устана́вливать отноше́ния
;to open up opportunities предоставля́ть возмо́жности
;б) разоткрове́нничаться;в) увели́чивать ско́рость автомоби́ляа) вспа́хивать или вска́пывать зе́млю;б) подгота́вливать по́чву; начина́ть де́йствовать -
15 private company
эк., юр. закрытая акционерная компания, частная компания (компания, акции которой размещаются среди узкого круга акционеров и не поступают в публичную продажу)Syn:Ant:See:
* * *
частная компания:= private limited company.* * *закрытое акционерное общество (ЗАО); акционерное общество закрытого типа (АОЗТ); частная компания; частная акционерная компания (закрытого типа). . Словарь экономических терминов .* * *зарегистрированная компания, не являющаяся публичной; акции частной компании не могут быть предложены и проданы широким слоям населения -
16 CJSC
1) Юридический термин: ЗАО (закрытое акционерное общество - closed joint stock company)2) Экономика: АОЗТ -
17 CJSC EFA
Энергосистемы: ЗАО АПБЭ -
18 CJSC PO
Юридический термин: ЗАО ВО -
19 Close (Closed-up) Joint-Stock Company
Экономика: ЗАО (Закрытое Акционерное общество)Универсальный англо-русский словарь > Close (Closed-up) Joint-Stock Company
-
20 Closed JSC
Глоссарий компании Сахалин Энерджи: ЗАО "Сахалинморнефтегаз-Шельф" (SakhalinMorNefteGas-Shelf)
См. также в других словарях:
ЗАО — Западный административный округ Москва ЗАО закрытое акционерное общество организация Словарь: С. Фадеев. Словарь сокращений современного русского языка. С. Пб.: Политехника, 1997. 527 с … Словарь сокращений и аббревиатур
ЗАО — акроним: Закрытое акционерное общество Западный административный округ Москвы Cписок значений сло … Википедия
зао — сущ., кол во синонимов: 1 • общество (61) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
зао — неизм.; ср. [прописными буквами]. Буквенное сокращение: закрытое акционерное общество (предприятие, акции которого распределены по списку, составленному учредителями) … Энциклопедический словарь
Зао — Закрытое акционерное общество (общепринятое сокращение ЗАО) акционерное общество, акции которого распределяются только среди учредителей или заранее определенного круга лиц (в противоположность открытому). Акционеры такого общества имеют… … Википедия
зао — (заор, заохэр) война КъэралыгъуитIу е нахьыбэ зэзэоныр ары Заом кIуагъэ Зао зэрэмыхъуным дунаим тет цIыф пэрытхэр фэбанэх … Адыгабзэм изэхэф гущыIалъ
ЗАО "Интеко" — ‑ многопрофильный холдинг, подконтрольный супруге бывшего мэра Москвы Елене Батуриной. В состав холдинга входят предприятия, занимающиеся строительством, управлением коммерческой недвижимостью, риэлторской деятельностью, архитектурным… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЗАО "МИАН" — Московское Инвестиционное Агентство Недвижимости (МИАН) было основано в сентябре 1995 г. В июне 2004 г. в результате реструктуризации была образована Группа компаний (ГК) МИАН , в которую вошли: управляющая компания ЗАО МИАН , риелторская МИАН… … Энциклопедия ньюсмейкеров
ЗАО «Украинские Радиосистемы» — Год основания 2006 Ключевые фигуры Баринов Александр Тип ЗАО Девиз … Википедия
ЗАО "Софтлайн" (г. Киев) — ЗАО Софтлайн Тип закрытое акционерное общество Деятельность Построение ITC систем высокого уровня сложности, разработка системы электронного правительства Украины, поставка лицензионного ПО, системная интеграция, IT консалтинг и IT аустсорсинг,… … Википедия
ЗАО "МИАН": история, деятельность, структура — ЗАО "Московское инвестиционное агентство недвижимости" (МИАН), одно из крупнейших на российском риэлтерском рынке, может быть объявлено банкротом, в отношении компании уже введена процедура наблюдения. Московское Инвестиционное… … Энциклопедия ньюсмейкеров