-
1 вурӧм
1) шитьё, пошив, пошивка; пришивка; зашивание; подшивка, обшивка || сшитый, зашитый, подшитый, обшитый;пӧтшва вурӧм — прошивка подошвы; нырагезйӧн вурӧм гын сапӧг — подшитые дратвой валенки; вурӧм помавны — закончить шитьёкизь вурӧм — пришивка пуговицы;
2) строчка|| строчёный, простроченный;3) готовый ( об одежде); -
2 вурӧдӧм
прич. пошитый, сшитый, стачанный по заказу; заказной;вурӧдӧм сапӧг — заказные сапогимастерскӧйын вурӧдӧм пальто — пальто, пошитое в мастерской;
-
3 вурӧдчӧм
и.д. пошив; -
4 вур-вур
Г.: выр-вырподр. сл. – о биении, волнении, неспокойном состоянии сердца(Тайран) шӱмыштыжӧ вур-вур-вур чучын колта. Д. Орай. У Тайри сердце ёкнуло.
-
5 вур-вур
Г. выр-выр подр. сл. – о биении, волнении, неспокойном состоянии сердца. (Тайран) шӱмыштыжӧ вур-вур-вур чучын колта. Д. Орай. У Тайри сердце ёкнуло.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > вур-вур
-
6 вурӧдны
вурӧдны сапӧг — заказать стачать сапогивурӧдны пальто — заказать шить пальто;
-
7 вурӧдчан
заказ ( на пошив); -
8 вурӧдчысь
заказчик ( на пошив чего-л); -
9 вурӧмтор
(-й-) что-либо сшитое; сшитое изделие; -
10 вур-вар
изобр. быстро, одним махом -
11 вур-варкерны
изобр. перех.1) быстро, с хрустом съесть 2) раздавить что-л с хрустом -
12 вур-вармунны
см. вурк-варкмунны -
13 вурӧдчыны
неперех. заказывать шить; отдавать пошить ряд предметов -
14 выр-вур
подр. сл. – подражание быстрому совершению действияСурт оза вате гына колышташ ок ярсе, тудо, шошымсо пеледыш гай ылыжын, пошкудо гыч пошкудыш выр-вур куржталыштеш. М.-Азмекей. Лишь хозяйке слушать некогда, она расцвела как весенний цветок и быстро бегает от соседей к соседям.
-
15 выр-вур
подр. сл. – подражание быстрому совершению действия. Сурт оза вате гына колышташ ок ярсе, тудо, шошымсо пеледыш гай ылыжын, пошкудо гыч пошкудыш выр-вур куржталыштеш. М.-Азмекей. Лишь хозяйке слушать некогда, она расцвела как весенний цветок и быстро бегает от соседей к соседям.Словарь. марийско-русский язык (Марла-рушла мутер) > выр-вур
-
16 выборка, управляемая респондентами (ВУР)
Sociology: respondent-driven sampling (английская аббревиатура - RDS)Универсальный русско-английский словарь > выборка, управляемая респондентами (ВУР)
-
17 көвурүг
мост; көвүрүг даяа бык (устой моста); көвүрүг тудар навести (построить) мост. -
18 respondent-driven sampling
1) Медицина: выборка, проводимая респондентами2) Статистика: метод референтной выборки3) Социология: выборка, управляемая респондентами ( ВУР) (английская аббревиатура - RDS)Универсальный англо-русский словарь > respondent-driven sampling
-
19 выборка, управляемая респондентами
Sociology: (ВУР) respondent-driven sampling (английская аббревиатура - RDS)Универсальный русско-английский словарь > выборка, управляемая респондентами
-
20 ателье
См. также в других словарях:
ВУР — военно учётная работа воен. ВУР везикулоуретральный рефлюкс … Словарь сокращений и аббревиатур
Язык толстолапов (Воздушные пираты) — Язык толстолапов один из языков Края, придуманный Полом Стюартом и Крисом Ридделом. Используется толстолапами. Содержание 1 История языка 2 Выражения и имена 2.1 Вег 2.2 Вум … Википедия
Язык толстолапов — один из языков Края, придуманный Полом Стюартом и Крисом Ридделом. Используется толстолапами. Содержание 1 История языка 2 Выражения и имена 2.1 Вег 2.2 Вум … Википедия
Танджавур — (Танджур), город на юге Индии, штат Тамилнад, в дельте р. Кавери. 200 тыс. жителей (1990). Художественные ремёсла. Большой храм (Брахадишвара; XI в.), крепость с дворцом (начаты в XVI в.). * * * ТАНДЖАВУР ТАНДЖАВУР (Танджур), (Thanjavur, Tanjore) … Энциклопедический словарь
Азербайджанский театр — Сцена из комедии «Аршин мал алан» в Азербайджанском театре о … Википедия
траур — род. п. а, прилаг. траурный (последнее уже у Петра I, 1725 г.; см. Смирнов 294), народн. тровур, смол. (Добровольский), трорва траур , трорванай, прилаг., ряз. (см. РФВ 28, 66). Из нем. Тrаuеr печаль, скорбь, траур ; см. Горяев, ЭС 374 … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
Samed Vurgun — (azéri: Səməd Vurğun, en alphabet cyrillique: Сəмəд Вурғун, russe: Самед Вургун; vrai nom Samed Vekilov, nom azéri complet: Səməd Yusif oğlu Vəkilov; 21 mars ou 12 mai 1906, Yuxarı Salaxlı, Qazakh 27 mai 1956, Bakou) était un poéte … Wikipédia en Français
СОЛИТОН — структурно устойчивая уединённая волна в нелинейной диспергирующей среде. С. ведут себя подобно ч цам: при вз ствии между собой или с нек рыми др. возмущениями С. не разрушаются, а расходятся вновь, сохраняя свою структуру неизменной. Структура С … Физическая энциклопедия
ПЛАЗМООПТИЧЕСКИЕ СИСТЕМЫ — корпускулярно оптич. системы, в к рых для фокусировки (целенаправленногоизменения фазового объёма потока заряж. частиц) используются электрич … Физическая энциклопедия
Мингечаур — Город Мингечаур азерб. Mingəçevir Герб … Википедия
Чеченцы — Чеченцы … Википедия