-
1 πειθ-ήνιος
πειθ-ήνιος, dem Zügel folgsam, lenksam, vom Pferde, καὶ συνήϑης, Plut. de gen. Socr. 22 u. a. Sp.; τὸ πειϑήνιον, der Gehorsam, Hdn. 2, 10, 4; aber auch χαλινοί, zügelnd, lenkend, Plut. de Is. et Osir. 45; auch adv., Consol. Apoll. 4.
-
2 πέτρινος
-
3 κινύρομαι
κινύρομαι, nur praes. u. impf., klagen, jammern; VLL. erkl. ϑρηνεῖν, κλαίειν; übh. einen traurigen Ton von sich geben od. einen Unheil verkündenden, wie Aesch. sagt κινύρονται φόνον χαλινοί, sie klirren Mord, Spt. 116; τί κινυρόμεϑ' ἄλλως, Ar. Equ. 13; sp. D., wie Ap. Rh. 1, 292; οἰκτρὰ κινυρομένη Agath. 7 (V, 289), wie Opp. Cyn. 3, 216; auch c. acc. der Person, οὐδὲ Θέτις Ἀχιλῆα κινύρεται αἴλινα μήτηρ Callim. Apoll. 20. betrauern.
-
4 διά-δετος
διά-δετος, durch etwas hin festgebunden, χαλινοὶ διάδετοι γενύων ἱππείων, die durch der Pferde Maul gehenden festgebundenen Zäume, Aesch. Spt. 122; διάδετος ταινίαις τὰς κόμας, der die Haare mit Bändern durchbunden hat, Liban.; κύκλος ἠλέκτρῳ διάδετος Heliod. 5, 13.
-
5 λινό-δετος
λινό-δετος, mit leinenen, flächsenen Stricken gebunden; χαλινοί, Ankertaue, Eur. I. T. 1043; Ar. Ran. 763.
-
6 ἵππειος
ἵππειος, vom Pferde, zum Pferde gehörig; ζυγόν Il. 5, 799; φάτνη 10, 568; κάπαι Od. 4, 40; λόφος, der Helmbusch von Roßhaaren, Il. 15, 537; δίφρος, Wagen mit Rossen bespannt, Hes. Sc. 321, wie Eur. I. T. 214; ἔντεα Pind. N. 9, 22; γενύων ἱππείων χαλινοί Aesch. Spt. 115; ἱππείῳ γένει Soph. Ant. 341. Vgl. ἵππιος.
-
7 διάδετος
διά-δετος, durch etwas hin festgebunden, χαλινοὶ διάδετοι γενύων ἱππείων, die durch der Pferde Maul gehenden festgebundenen Zäume; διάδετος ταινίαις τὰς κόμας, der die Haare mit Bändern durchbunden hat -
8 κινύρομαι,
κινύρομαι, u. κινυρίζω, klagen, jammern; übh. einen traurigen Ton von sich geben od. einen Unheil verkündenden; κινύρονται φόνον χαλινοί, sie klirren Mord; auch c. acc. der Person, οὐδὲ Θέτις Ἀχιλῆα κινύρεται αἴλινα μήτηρ, betrauern -
9 κινυρίζω
κινύρομαι, u. κινυρίζω, klagen, jammern; übh. einen traurigen Ton von sich geben od. einen Unheil verkündenden; κινύρονται φόνον χαλινοί, sie klirren Mord; auch c. acc. der Person, οὐδὲ Θέτις Ἀχιλῆα κινύρεται αἴλινα μήτηρ, betrauern -
10 λινόδετος,
λινό-δετος, u. λινό-δεσμος, mit leinenen, flächsenen Stricken gebunden; χαλινοί, Ankertaue -
11 λινόδεσμος
λινό-δετος, u. λινό-δεσμος, mit leinenen, flächsenen Stricken gebunden; χαλινοί, Ankertaue -
12 πειθήνιος
πειθ-ήνιος, dem Zügel folgsam, lenksam, vom Pferde; τὸ πειϑήνιον, der Gehorsam; auch χαλινοί, zügelnd, lenkend
См. также в других словарях:
χαλινοῖ — χαλῑνοῖ , χαλινόω pres ind mp 2nd sg χαλῑνοῖ , χαλινόω pres opt act 3rd sg χαλῑνοῖ , χαλινόω pres ind act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χαλινοί — χαλῑνοί , χαλινός bit masc nom/voc pl χαλῑνοί , χαλινόω pres subj mp 2nd sg χαλῑνοί , χαλινόω pres ind mp 2nd sg χαλῑνοί , χαλινόω pres subj act 3rd sg … Greek morphological index (Ελληνική μορφολογικούς δείκτες)
χαλινός — ο, ΝΜΑ, και ετερκλ. τ. πληθ. χαλινά, τα, ΝΑ, και αιολ. τ. χάλιννος Α 1. τμήμα τής ιπποσκευής τοποθετούμενο στο κεφάλι τού αλόγου ή άλλου υποζυγίου, το οποίο αποτελείται από τις στομίδες, δηλαδή το υποστόμιο τής παραχαλινίδας και την στομίδα… … Dictionary of Greek
πειθήνιος — α, ο / πειθήνιος και δωρ. τ. πειθάνιος, ον, ΝΜΑ (για υποζύγιο) αυτός που υπακούει, που πείθεται στα ηνία, στο χαλινάρι, αυτός που εύκολα χαλιναγωγείται («πρᾱον ἵππον καὶ πειθήνιον παρασχεῑν», Πλούτ.) νεοελλ. τυφλά υπάκουος, άκριτα πειθαρχικός… … Dictionary of Greek