-
1 überglücklich
überglücklich a о́чень счастли́вый; er ist überglücklich он вне себя́ от сча́стья -
2 überglücklich
-
3 überglücklich
-
4 überglücklich
-
5 überglücklich
überglücklich przeszczęśliwy -
6 überglücklich
употр. в сочетанияхüberglücklich sein — быть вне себя от радости [счастья]
Современный немецко-русский словарь общей лексики > überglücklich
-
7 überglücklich
прил.общ. на седьмом небе от счастья, очень счастливый -
8 überglücklich
a очень [необычайно] счастливыйSie war ǘberglücklich. — Она была вне себя от счастья.
-
9 er ist überglücklich
мест.Универсальный немецко-русский словарь > er ist überglücklich
-
10 auf Wolke sieben schweben
Das Deutsch-Russische Wörterbuch Zeitgenössischer Idiome > auf Wolke sieben schweben
-
11 selig
1) überglücklich (беспреде́льно) счастли́вый. froh ра́достный. selig wie ein Kind сча́стлив, как ребёнок. selig sein блаже́нствовать3) Religion блаже́нный, пра́ведный. selig werden достига́ть /-сти́чь ве́чного блаже́нства, спаса́ть /-пасти́ свою́ ду́шу4) verstorben поко́йный, уме́рший. geh почи́вший. bis an sein selig(es) Ende до са́мой его́ [свое́й] кончи́ны <сме́рти>. ein seliges Ende haben умира́ть /-мере́ть споко́йно die Gefilde der seligen поля́ блаже́нных. Gott habe ihn selig! (ну и) бог с ним ! soll er doch selig werden damit! (ну и) бог с ним ! wer's glaubt, wird selig блаже́н, кто ве́рует
См. также в других словарях:
überglücklich — Adj. (Aufbaustufe) von sehr großem Glück erfüllt Synonyme: beglückt, freudestrahlend, glückselig, glückstrahlend, selig, trunken (geh.) Beispiel: Das neue Spielzeug hat das Kind überglücklich gemacht … Extremes Deutsch
überglücklich — ausgelassen, begeistert, beglückt, entzückt, erfreut, freudestrahlend, freudig, froh [gestimmt], fröhlich, glücklich, glückselig, glückstrahlend, guter Dinge, gut gelaunt, selig, sonnig, vergnügt, voll Freude, [von Glück] erfüllt; (geh.): beseelt … Das Wörterbuch der Synonyme
überglücklich — überaus glücklich; sehr glücklich; glückselig * * * über|glück|lich 〈Adj.〉 sehr glücklich * * * über|glück|lich <Adj.>: sehr, außerordentlich ↑ 1glücklich (2): das macht mich ü. * * * über|glück|lich <Adj.> … Universal-Lexikon
überglücklich — ü̲·ber·glück·lich Adj; sehr glücklich … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
überglücklich — über|glück|lich … Die deutsche Rechtschreibung
glückselig — überaus glücklich; sehr glücklich; überglücklich * * * glück|se|lig [glʏk ze:lɪç] <Adj.>: ganz von Glück erfüllt: die beiden lächelten glückselig. Syn.: 1↑ glücklich, ↑ glückstrahlend, ↑ selig. * * * glück|se|lig 〈Adj.〉 überglücklich,… … Universal-Lexikon
Hunyadi László (Oper) — Werkdaten Titel: Hunyadi László Originaltitel: Hunyadi László Originalsprache: ungarisch Musik: Ferenc Erkel … Deutsch Wikipedia
glücklich — ¹glücklich 1. angenehm, erfolgreich, erfreulich, freudig, froh, günstig, gut, herrlich, vom Glück begünstigt, vorteilhaft; (geh.): beglückend, freudvoll. 2. ausgeglichen, ausgelassen, begeistert, beglückt, beschwingt, erfreut, erleichtert,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Bean - Der ultimative Katastrophenfilm — Filmdaten Deutscher Titel: Bean – Der ultimative Katastrophenfilm Originaltitel: Bean Produktionsland: Großbritannien, USA Erscheinungsjahr: 1997 Länge: 95 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Bean – Der ultimative Katastrophenfilm — Filmdaten Deutscher Titel: Bean – Der ultimative Katastrophenfilm Originaltitel: Bean Produktionsland: Großbritannien, USA Erscheinungsjahr: 1997 Länge: 95 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Die Schöne und der Geist — Filmdaten Deutscher Titel Die Schöne und der Geist Originaltitel Paheli Pr … Deutsch Wikipedia