-
41 разъединять
см. разъединить* * *v1) gener. disjoindre, dissocier, déboulonner, débrancher, débrayer, déjoindre, désembrayer, interrompre, séparer, désolidariser, désunir, partager2) eng. couper, disloquer, débrayer (сцепление), dételer, interrompre (öåïü), ouvrir, mettre hors prise (Il est prévu deux protubérances qui peuvent sélectivement mettre hors prise les deux évidements d’extrémité.), déclencher3) metal. rompre4) electr. déconnecter5) IT. libérer6) mech.eng. décrocher, désaccoupler, désengager -
42 снова поднимать
-
43 выключать
несов.см. выключить* * *v1) gener. sconnettere, spegnere2) eng. disinnestare, interrompere (öåïü)3) electr. disinserire4) IT. disabilitare -
44 закорачивать
-
45 пересматривать
см. пересмотреть* * *несов.см. пересмотреть* * *v1) gener. ridimensionare, ritoccare (öåíû), revisionare, riconsiderare (решение и т.п.), riesaminare, rivalutare2) fin. rivedere -
46 поднимать
несов. Всм. поднять 2)поднима́ть петли (при вязании) — raccattare le maglie
* * *v1) gener. ergere, estogliere, estollere, inalberare, rilevare, rizzare, sollevare, sommuovere, raccogliere, salpare, alzare, crescere (öåíû), elevare, issare (флаг, парус и т.п.), levare, raccattare (с земли, с пола), raccorre, ravviare (на высший уровень), ricogliere, ricorre, rincarare (öåíó), risorgere, tirare su, valorizzare2) navy. ricuperare, ghindare (паруса, флаги и т.п.)3) liter. agitare4) fin. rialzare -
47 резкое падение
-
48 повышать
vgener. avanceren (в должности), bevorderen (в чине), ophalen, opslaan (öåíû), opvoeren, er een schepje op doen (требования и т.п.), promoten, promoveren, verhogen -
49 представлен
adjgener. aan bod komen (Welke thema's komen aan bod op de vergadering? - Êàêèå òåìû áóäóò ïðåäñòàâôåíû íà çàñåäàíèè?) -
50 снижать
-
51 уменьшение
n
Страницы