-
1 ioió
-
2 пение
с.пе́ние петуха́ — le chant du coq
* * *n -
3 стая
-
4 клетка для откорма
-
5 кольцевание
с. спец.baguage mкольцева́ние птиц — baguage des oiseaux
* * *n2) eng. annélation (дерева)3) agric. incision annulaire4) forestr. ceinturage -
6 кольцевать
-
7 ловить на клейкую веточку
Dictionnaire russe-français universel > ловить на клейкую веточку
-
8 машущий полёт
-
9 механическое кормление
Dictionnaire russe-français universel > механическое кормление
-
10 оперение
с.plumage mпёстрое опере́ние — plumage bigarré
••хвостово́е опере́ние ав. — empennage m
* * *n1) gener. plume, empenne (стрелы), pennage (хищных птиц), empennage (стрелы), penne (стрелы), plumage2) Av. (хвостовое) empennage -
11 откармливать
см. откормить* * *vgener. mettre à l'engrais, gorger (ïòîö), appâter (домашнюю птицу), embecquer (вводя насильно пищу в клюв птицы), empâter (птицу), gaver (птицу), engraisser (скот, птицу) -
12 перелёт
м.1) ( птиц) migration f, passage m2) ( на самолёте) traversée f (aérienne)беспоса́дочный перелёт — vol m sans escale
3) ( снаряда) coup m long* * *n1) gener. coup long, passage, tir long (о пуле, снаряде), volée, randonnée, vol, passe3) Av. raid, parcours4) eng. présentation trop longue (при заходе на посадку), survol, trajet, traversée -
13 приманивать на манок
Dictionnaire russe-français universel > приманивать на манок
-
14 тога
См. также в других словарях:
ioiô — s. m. 1. [Brasil] Brinquedo constituído de um carretel a que se enrola um cordel e se dá um movimento de rotação. 2. Tratamento que os escravos davam aos senhores, e ainda hoje dado pelos serviçais às crianças do sexo masculino. (Também se diz… … Dicionário da Língua Portuguesa
Mariana Ximenes — Mariana Ximenes. Born Mariana Ximenes do Prado Nuzzi April 26, 1981 São Paulo, Brazil Occupation actress … Wikipedia
Mariana Ximenes — Données clés Naissance 26 avril 1981 … Wikipédia en Français
João Simões Lopes Neto — (* 9. März 1865 in Pelotas; † 14. Juni 1916 ebd.) war ein brasilianischer Journalist und Schriftsteller. Er gilt als bedeutendster Vertreter der regionalen Literatur von Rio Grande do Su … Deutsch Wikipedia
Capoeira music — In capoeira, music sets the rhythm, the style of play, and the energy of a game.In its most traditional setting, there are three main styles of song that weave together the structure of the capoeira Angola roda. The Angola roda represents the… … Wikipedia
Nelson Faria — (March 23, 1963 in Belo Horizonte) is a Brazilian guitar player.[1] Contents 1 Biography 2 Discography 3 Books 4 … Wikipedia
List of Ultimate Muscle characters — The following is a list of characters who appear in Yudetamago s manga and anime series Ultimate Muscle/Kinnikuman Nisei. Contents 1 Prologue of a Legend Hercules Factory Arc 2 Legends (Original Muscle League) 3 dMp Arc … Wikipedia
Kalapanakuioiomoa — Kalapanaku io iomoa ruled as the 5th Alii Aimoku of Hawaii from 1255 1285. He was the sovereign king or chief of the island of Hawaii. He was also known as Kalapana. He was also referred to as Kalapaua. Biography He claimed to be the son of… … Wikipedia
Messerschmitt Bf 108 — Messerschmitt Bf 108 … Deutsch Wikipedia
Francisco Mignone — Saltar a navegación, búsqueda FRANCISCO PAULO MIGNONE Nacimiento 3 de septiembre de 1897 São Paulo … Wikipedia Español
Mariana Ximenes — Ximenes, 26 de septiembre de 2005 Nombre real Mariana Ximenes do Prado Nuzzi Nacimiento 26 de abril de 1981 (30 años) … Wikipedia Español
