-
1 главный критерий
adj1) gener. Schlüsselfaktor2) manag. Oberkriterium3) electr.eng. Hauptkriterium n -s,..rien (íàïð.: Ãëàâíûé êðèòåðèé: ãåðìåòè÷íîñòü âçðûâíîãî ïàòðîíà <...> Das Hauptkriterium des Explosionseinsatzes: <...>) -
2 новоиспечённый доктор
adjcolloq. ein neugebackener Doktor (íàóê)Универсальный русско-немецкий словарь > новоиспечённый доктор
-
3 член академии
adjgener. (действительный) Akademiemitglied (íàóê), Akademiker (не в Германии; наук) -
4 член-корреспондент академии
Универсальный русско-немецкий словарь > член-корреспондент академии
-
5 крестовик
-
6 раздувать мех
vgener. pūst plēšas (ìåõè) -
7 пространный
простра́нный1. (обширный) vasta;2. (многословный) tro longa, detalega, multvorta.* * *прил.1) ( подробный) amplio, dilatado, largo; prolijo ( многословный)2) книжн. ( обширный) espacioso, dilatado* * *прил.1) ( подробный) amplio, dilatado, largo; prolijo ( многословный)2) книжн. ( обширный) espacioso, dilatado* * *adj1) gener. (ïîäðîáñúì) amplio, dilatado, espacioso, largo, prolijo (многословный), lato2) book. (îáøèðñúì) espacioso -
8 широкий
широ́к||ийпрям., перен. larĝa, vasta;в \широкийом масшта́бе en larĝa skalo;в \широкийом смы́сле сло́ва en larĝa senco de la vorto.* * *прил.1) ancho, holgado (тж. об одежде)широ́кая у́лица — calle ancha
широ́кое сукно́ — paño ancho
широ́кий пиджа́к — chaqueta ancha (holgada)
широ́кая колея́ ж.-д. — vía ancha
2) ( обширный) amplio, vasto, extenso3) ( размашистый) amplio, largo4) ( о звуках) extenso, largo5) (об изображении и т.п.) expresivo6) ( о чувстве) fuerte, con amplitud7) перен. ( лишённый ограниченности) amplio, latoширо́кий кругозо́р — horizonte amplio
широ́кое обобще́ние — generalización amplia
широ́кие перспекти́вы — generosas perspectivas
8) (охватывающий всё, многое) amplio, grandeширо́кие ма́ссы — las amplias (grandes) masas
в широ́ком смы́сле (сло́ва) — en el sentido amplio (lato) (de la palabra)
в широ́ком масшта́бе — en gran escala
широ́кая пу́блика — gran público
това́ры широ́кого потребле́ния — artículos de amplio consumo
9) ( представляющий мнение большинства) corriente, frecuenteширо́кий чита́тель — lector corriente
••широ́кий экра́н — pantalla ancha (panorámica)
широ́кая кость — hueso ancho
широ́кая улы́бка — sonrisa amplia
широ́кий жест — gesto generoso
широ́кая нату́ра — carácter generoso
жить на широ́кую но́гу — vivir a lo grande (a lo príncipe)
держи́ карма́н ши́ре ирон. — no te echarás nada en el bolsillo
* * *прил.1) ancho, holgado (тж. об одежде)широ́кая у́лица — calle ancha
широ́кое сукно́ — paño ancho
широ́кий пиджа́к — chaqueta ancha (holgada)
широ́кая колея́ ж.-д. — vía ancha
2) ( обширный) amplio, vasto, extenso3) ( размашистый) amplio, largo4) ( о звуках) extenso, largo5) (об изображении и т.п.) expresivo6) ( о чувстве) fuerte, con amplitud7) перен. ( лишённый ограниченности) amplio, latoширо́кий кругозо́р — horizonte amplio
широ́кое обобще́ние — generalización amplia
широ́кие перспекти́вы — generosas perspectivas
8) (охватывающий всё, многое) amplio, grandeширо́кие ма́ссы — las amplias (grandes) masas
в широ́ком смы́сле (сло́ва) — en el sentido amplio (lato) (de la palabra)
в широ́ком масшта́бе — en gran escala
широ́кая пу́блика — gran público
това́ры широ́кого потребле́ния — artículos de amplio consumo
9) ( представляющий мнение большинства) corriente, frecuenteширо́кий чита́тель — lector corriente
••широ́кий экра́н — pantalla ancha (panorámica)
широ́кая кость — hueso ancho
широ́кая улы́бка — sonrisa amplia
широ́кий жест — gesto generoso
широ́кая нату́ра — carácter generoso
жить на широ́кую но́гу — vivir a lo grande (a lo príncipe)
держи́ карма́н ши́ре ирон. — no te echarás nada en el bolsillo
* * *adj1) gener. (î çâóêàõ) extenso, (î ÷óâñáâå) fuerte, (îá èçîáðà¿åñèè è á. ï.) expresivo, (îáøèðñúì) amplio, (представляющий мнение большинства) corriente, con amplitud, cumplido, despejado, frecuente, grande, holgado (тж. об одежде), largo, rasgado, vasto, ancho, campanudo, desparramado, dilatado, lato2) liter. amplio3) eng. latitudinal4) mexic. guango, guangocho -
9 широченный
-
10 получить степень доктора
vgener. dottorarsi (íàóê)Universale dizionario russo-italiano > получить степень доктора
-
11 присвоение степени доктора
Universale dizionario russo-italiano > присвоение степени доктора
-
12 присуждать степень доктора
vgener. dottorare (+D; íàóê)Universale dizionario russo-italiano > присуждать степень доктора
-
13 присуждение степени доктора
Universale dizionario russo-italiano > присуждение степени доктора
-
14 степень доктора
См. также в других словарях:
IAOE — Infobox Non profit Non profit name = International Association of Online Engineering Non profit Non profit type = Professional Organization founded date = January 1, 2006 founder = location = origins = key people = Michael E. Auer (president) A.… … Wikipedia
Online Engineering — (sometimes also referred to as Remote Engineering) is a current trend in engineering and science, aiming to allow and organize a shared use of equipment and resources, but also specialized software (such as for example simulators). Reasons for… … Wikipedia
REV (Conference) — Infobox Academic Conference history = 2005 discipline = Electronics, Online Engineering, Virtual instrumentation abbreviation = REV publisher = Kassel University Press IAOE country = International frequency = annualREV (Remote Engineering and… … Wikipedia
ICL (Conference) — Infobox Academic Conference history = 1998 discipline = E Learning abbreviation = ICL publisher = Kassel University Press IAOE country = Germany frequency = annualICL (Interactive Computer Aided Learning) is an annual International Association of … Wikipedia
Michael E. Auer — (born 1948 in Weimar) is a German computer scientist and engineering educator and professor at the Carinthia University of Applied Sciences, Austria. He is the head of the Center of Competence (CoC) Online Laboratories at Carinthia University of… … Wikipedia
COfundOS — (kurz für collaborately fund Open Source also gemeinsam Open Source Software finanzieren ) ist ein Projekt zur Förderung von freier und quelloffener Software. Auf dem Online Portal Cofundos.org wird die Möglichkeit geboten, Ideen und Wünsche für… … Deutsch Wikipedia
Cofundos — (kurz für collaborately fund Open Source also gemeinsam Open Source Software finanzieren ) ist ein Projekt zur Förderung von freier und quelloffener Software. Auf dem Online Portal Cofundos.org wird die Möglichkeit geboten, Ideen und Wünsche für… … Deutsch Wikipedia
Cofundos.org — COfundOS (kurz für collaborately fund Open Source also gemeinsam Open Source Software finanzieren ) ist ein Projekt zur Förderung von freier und quelloffener Software. Auf dem Online Portal Cofundos.org wird die Möglichkeit geboten, Ideen und… … Deutsch Wikipedia
