-
1 усугубление
ngener. agravación (âèñú), agravamiento (âèñú) -
2 невинно
нареч.1) ( без вины) con inocencia, inocentementeневи́нно осуждённый — condenado siendo inocente
2) ( простодушно) inocentemente; ingenuamente ( наивно)3) ( целомудренно) castamente* * *advgener. (áåç âèñú) con inocencia, (ïðîñáîäóøñî) inocentemente, (öåëîìóäðåññî) castamente, ingenuamente (наивно) -
3 рама
ж.1) (окна́, двери) marco m, bastidor m2) ( картины) marco con cristal, cuadro mвста́вить в ра́му — encuadrar vt
3) ( автомобия) chasis m* * *ж.1) (окна́, двери) marco m, bastidor m2) ( картины) marco con cristal, cuadro mвста́вить в ра́му — encuadrar vt
3) ( автомобия) chasis m* * *n1) gener. (àâáîìîáèà) chasis, (êàðáèñú) marco con cristal, aro (стола), bastidor, cuadro (оконная, для картины), marco, moldtira (для картины), quicial (двери, окна)2) eng. bancada, banco, cama, carcasa, castillejo, chasis, cuna, quicial (напр., окна), armazón, caja, cerco (напр., дверная)3) polygr. càrcel, rama
См. также в других словарях:
AENU — L AENU (« Armée d exploration des Nations unies ») est une armée imaginaire dans le cycle de La Guerre éternelle; elle est placée sous le commandement de l ONU, qui dans le roman est devenu un véritable gouvernement mondial. Origine et… … Wikipédia en Français
A.E.N.U. — AENU L AENU (« Armée d exploration des Nations unies ») est une armée imaginaire dans le cycle de La Guerre éternelle; elle est placée sous le commandedement de l ONU, qui dans le roman est devenu un véritable gouvernement mondial.… … Wikipédia en Français
La Guerre eternelle — La Guerre éternelle Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B C … Wikipédia en Français
La Guerre Éternelle — Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B C … Wikipédia en Français
La Guerre éternelle — Pour l’article homonyme, voir La Guerre éternelle (bande dessinée). La Guerre éternelle (titre original : The Forever War) est un roman de science fiction de l écrivain américain Joe Haldeman paru en 1974. La Guerre éternelle est … Wikipédia en Français
La Guerre éternelle (roman) — La Guerre éternelle Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B C … Wikipédia en Français
La guerre éternelle — Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B C … Wikipédia en Français
Personnages de la Guerre éternelle — La Guerre éternelle Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B C … Wikipédia en Français
The forever war — La Guerre éternelle Cet article fait partie de la série Science fiction La SF à l’écran autre A B C … Wikipédia en Français
Clonmacnoise — Cathedral from the south east (centre and left), Temple Doolin and Temple Hurpan (right) and Temple Melaghlin (behind, covered) … Wikipedia
Charon (Guerre eternelle) — Charon (Guerre éternelle) Pour les articles homonymes, voir Charon. Charon est une lune de Pluton. Dans le roman, l auteur la place deux fois plus éloignée que Pluton du soleil. Toujours selon l auteur, la température y est très basse :… … Wikipédia en Français
