-
81 Je voudrais être à cent pieds sous terre.
Je voudrais être à cent pieds sous terre.Raději bych se neviděl.Dictionnaire français-tchèque > Je voudrais être à cent pieds sous terre.
-
82 jouer sur terre battue
jouer sur terre battuehrát na antukových dvorcích -
83 La barque a pris terre dans une petite baie.
La barque a pris terre dans une petite baie.Bárka přistála v malé zátoce.Dictionnaire français-tchèque > La barque a pris terre dans une petite baie.
-
84 La charrue fend la terre.
La charrue fend la terre.Pluh brázdí půdu. -
85 La cuisinière a râpé les pommes de terre.
La cuisinière a râpé les pommes de terre.Kuchařka rozškrabala brambory.Dictionnaire français-tchèque > La cuisinière a râpé les pommes de terre.
-
86 La cuisinière épluche des pommes de terre.
La cuisinière épluche des pommes de terre.Kuchařka loupá brambory.Dictionnaire français-tchèque > La cuisinière épluche des pommes de terre.
-
87 La cuisinière pèle des pommes de terre.
La cuisinière pèle des pommes de terre.Kuchařka škrabe brambory.Dictionnaire français-tchèque > La cuisinière pèle des pommes de terre.
-
88 La fosse a été comblée de terre.
La fosse a été comblée de terre.Jáma byla zavezena hlínou.Dictionnaire français-tchèque > La fosse a été comblée de terre.
-
89 laisser une terre en jachère
laisser une terre en jachèrenechat zemi ležet úhoremnechat zemi ležet lademDictionnaire français-tchèque > laisser une terre en jachère
-
90 La Lune gravite autour de la Terre.
La Lune gravite autour de la Terre.Měsíc obíhá kolem Země.Dictionnaire français-tchèque > La Lune gravite autour de la Terre.
-
91 langue de terre
langue de terreostrohjazyk země -
92 La pièce de monnaie roula par terre.
La pièce de monnaie roula par terre.Mince se skulila na zem.Mince se skutálela na zem.Dictionnaire français-tchèque > La pièce de monnaie roula par terre.
-
93 La pluie abreuve la terre desséchée.
La pluie abreuve la terre desséchée.Déšť napájí vyschlou zem.Dictionnaire français-tchèque > La pluie abreuve la terre desséchée.
-
94 La pluie a trempé la terre desséchée.
La pluie a trempé la terre desséchée.Déšť zkropil vyprahlou zem.Dictionnaire français-tchèque > La pluie a trempé la terre desséchée.
-
95 La taupe s'est enfouie dans la terre.
La taupe s'est enfouie dans la terre.Krtek se zaryl do země.Dictionnaire français-tchèque > La taupe s'est enfouie dans la terre.
-
96 La terre dut-elle m'engloutir sur-le-champ.
La terre dut-elle m'engloutir sur-le-champ.Kdybych se měl na místě propadnout.Dictionnaire français-tchèque > La terre dut-elle m'engloutir sur-le-champ.
-
97 La terre recèle de grandes richesses minérales.
La terre recèle de grandes richesses minérales.Země v sobě tají veliké nerostné bohatství.Dictionnaire français-tchèque > La terre recèle de grandes richesses minérales.
-
98 La terre se tasse après de longues pluies.
La terre se tasse après de longues pluies.Po dlouhých deštích půda sesedá.Dictionnaire français-tchèque > La terre se tasse après de longues pluies.
-
99 La Terre tourne autour du Soleil.
La Terre tourne autour du Soleil.Země se otáčí kolem slunce.Dictionnaire français-tchèque > La Terre tourne autour du Soleil.
-
100 La Terre tourne sur elle-même.
La Terre tourne sur elle-même.Země se otáčí kolem své osy.Dictionnaire français-tchèque > La Terre tourne sur elle-même.
См. также в других словарях:
TERRE — Avant d’être un concept, la Terre fut une donnée: d’abord, la Terre nourricière – autrement dit, la «terre végétale» –, puis, la Terre où l’homme vit, par opposition à la mer, c’est à dire les terres émergées. Tout naturellement, cette Terre,… … Encyclopédie Universelle
Terre (planète) — Terre Pour les articles homonymes, voir Terre (homonymie). Terre … Wikipédia en Français
terre — TERRE. s. f. Le plus pesant des quatre Elements, & celuy que les Philosophes définissent ordinairement, Element sec & froid. Le globe de la terre. Dieu a creé le ciel & la terre. la masse, le tour, le centre, les deux bouts de la terre. l ombre,… … Dictionnaire de l'Académie française
terre-neuvas — [ tɛrnɶva ] ou terre neuvier [ tɛrnɶvje ] adj. et n. m. • 1691, 1610 terreneufuiers; de Terre Neuve 1 ♦ N. m. Navire qui pêche à Terre Neuve (dans ce sens on dit surtout terre neuvier). ♢ Professionnel de la grande pêche à Terre Neuve. Les terre… … Encyclopédie Universelle
TERRE — Terre, s. f., proprement le limon qui produit les plantes; qu il soit pur ou mélangé, n importe: on l appelle terre vierge quand elle est dégagée, autant qu il est possible, des parties hétérogènes: si elle est aisée à rompre, peu mêlée de… … Dictionnaire philosophique de Voltaire
terre — Terre, f. penac. Est l un des ouvrages premiers de Dieu, attribué aux hommes, où tous animaux et alimens d iceux sont placez, et est le centre du comble de l air, Terra, dont il est parti: l Italien suit le Latin, disant terra, l Espagnol l… … Thresor de la langue françoyse
Terre-Neuve-et-Labrador — Newfoundland and Labrador … Wikipédia en Français
Terre-Neuve et Labrador — (en) Newfoundland and Labrador … Wikipédia en Français
Terre-neuve-et-labrador — (en) Newfoundland and Labrador … Wikipédia en Français
Terre-neuvien-labradorienne — Terre Neuve et Labrador Terre Neuve et Labrador (en) Newfoundland and Labrador … Wikipédia en Français
TERRE (SYMBOLISME DE LA) — L’homme étant un mammifère «terrestre», son champ sémantique se trouve avant tout axé sur la terre, et ses multiples aspects et intimations affectives. La terre apparaît donc bien, parmi les quatre éléments de la théorie classique, comme… … Encyclopédie Universelle