-
21 Zuschauer
-
22 Zuschauer
bîner--------temaşekar--------temaşevan -
23 Zuschauer
m -s, -widz m -
24 Zuschauer
m -
25 Zuschauer
m -s, - promatrač, gledalac (-aoca) -
26 Zuschauer
m <-s, -> зритель -
27 Zuschauer
Zúschauer m -s, =зри́тель; pl тж. пу́блика -
28 Zuschauer m
зрител {м} -
29 Zuschauer
pl.m.seyirci -
30 Zuschauer
m AUDIO [Fernsehen] viewer -
31 Zuschauer
mInfrastruktur & Entwurf spectator -
32 Zuschauer
m -s, =Современный немецко-русский словарь общей лексики > Zuschauer
-
33 Zuschauer
m1. beholder2. bystander3. looker-on4. onlooker5. spectator6. stander-bypl1. bystanders2. onlookers3. spectators4. standers-by pl -
34 Zuschauer
m (5), \Zuschauerin f (12) tamaşaçı (kişi, qadın) -
35 Zuschauer durch Seilabsperrung ausschließen
Zuschauer durch Seilabsperrung ausschließen
to rope out the spectatorsBusiness german-english dictionary > Zuschauer durch Seilabsperrung ausschließen
-
36 Zuschauer (der)
spectateur -
37 der Zuschauer
- {beholder} người xem, người ngắm, khán giả, người chứng kiến, người được mục kích - {bystander} người đứng ngoài xem, người ngoài cuộc - {looker-on} người đứng xem - {observer} người theo dõi, người quan sát, người tuân theo, người tôn trọng, người theo dõi phát hiện mục tiêu, người theo dõi phát hiện máy bay địch - {onlooker} - {spectator} - {viewer} người khám xét, người thẩm tra, người xem truyền hình = der Zuschauer (Sport) {gallery}+ = die Zuschauer {pl.} {theatre}+ = die Zuschauer {pl.} (Sport) {gates}+ -
38 geerbte Zuschauer
-
39 zahlender Zuschauer
zahlender Zuschauer
spectator who pays, paying spectator -
40 Bewertung von Fernsehsendungen durch Zuschauer
Business german-english dictionary > Bewertung von Fernsehsendungen durch Zuschauer
См. также в других словарях:
Zuschauer — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Auch: • Publikum • Zuschauerin Bsp.: • Sie hat ein großes Publikum. • Bei dem Fußballspiel waren 60000 Zuschauer … Deutsch Wörterbuch
Zuschauer(in) — [Aufbauwortschatz (Rating 1500 3200)] Bsp.: • Dieses Autorennen zieht über eine Million Zuschauer an … Deutsch Wörterbuch
Zuschauer — ↑Publikum … Das große Fremdwörterbuch
Zuschauer — 1. Dem Zuschauer ist kein Spiel zu hoch. – Eiselein, 661; Körte, 7180. 2. Der Zuschauer ist oft ärger als der Tänzer. – Simrock, 12204; Körte, 7181. 3. Die Zuschauer sehen mehr als die Spieler. It.: Gli spettatori vedono più che i giuocatori.… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Zuschauer — Beispiel: Publikum World Economic Forum Publikum (von lat. publicus „dem Volk, der Allgemeinheit gehörig“; vgl. coram publico „vor den Leuten“, „öffentlich“; res publica „Republik“) ist der Sammelbegriff für die Zuschauer und Zuhörer bei… … Deutsch Wikipedia
Zuschauer — Zu̲·schau·er der; s, ; jemand, der bei etwas (besonders bei einer Veranstaltung) zusieht <ein unfreiwilliger Zuschauer>: Die Zuschauer klatschten Beifall; bei etwas keine Zuschauer gebrauchen können || K : Zuschauerraum, Zuschauertribüne,… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Zuschauer — der Zuschauer, (Grundstufe) eine Person, die bei etw. zusieht Beispiele: Die Zuschauer haben Beifall geklatscht. Alle Zuschauer waren von seinem Film begeistert … Extremes Deutsch
Zuschauer — Spektator; Beobachter; Betrachter; Publikum; Zuseher; Zaungast * * * Zu|schau|er [ ts̮u:ʃau̮ɐ], der; s, , Zu|schau|e|rin [ ts̮u:ʃau̮ərɪn], die; , nen: Person, die einem Vorgang, besonders einer Aufführung, Vorführung o. Ä. zuschaut: die Zuschauer … Universal-Lexikon
Zuschauer — ↑ Zuschauerin Augenzeuge, Augenzeugin, Beobachter, Beobachterin, Publikum; (österr.): Zuseher, Zuseherin; (bildungsspr. veraltet): Spektator, Spektatorin. * * * Zuschauer,der:1.〈jmd.,dersicheineAufführungod.dgl.ansieht〉Zuseher(österr)+Schlachtenbu… … Das Wörterbuch der Synonyme
Zuschauer — der Zuschauer, Liebe Zuschauer, wir wünschen Ihnen gute Unterhaltung … Deutsch-Test für Zuwanderer
Zuschauer — zuschauen, Zuschauer ↑ schauen … Das Herkunftswörterbuch