Перевод: с английского на все языки

со всех языков на английский

'renʃieit

  • 1 differentiate

    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) se forskel; differentiere mellem
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) gøre forskel
    * * *
    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) se forskel; differentiere mellem
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) gøre forskel

    English-Danish dictionary > differentiate

  • 2 differentiate

    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) diferenciar, distinguir
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) hacer diferencias (entre)
    tr[dɪfə'renʃɪeɪt]
    1 diferenciar ( from de)), distinguir ((from, de)
    1 distinguir ( between, entre)
    differentiate [.dɪfə'rɛnʧi.eɪt] v, - ated ; - ating vt
    1) : hacer diferente
    2) distinguish: distinguir, diferenciar
    : distinguir
    v.
    • diferenciar v.
    • distinguir v.
    'dɪfə'rentʃieɪt, ˌdɪfə'renʃieɪt
    1.
    intransitive verb distinguir*

    2.
    vt (frml)

    to differentiate something (FROM something) — diferenciar or distinguir* algo (de algo)

    [ˌdɪfǝ'renʃɪeɪt]
    1. VT
    1) (gen) diferenciar, distinguir ( from de)

    to differentiate A from B — (=tell the difference) distinguir A de B; (=make the difference) diferenciar A de B

    2) (Math) diferenciar
    2. VI
    1) (gen) distinguir ( between entre)
    2) (Bio) diferenciarse
    * * *
    ['dɪfə'rentʃieɪt, ˌdɪfə'renʃieɪt]
    1.
    intransitive verb distinguir*

    2.
    vt (frml)

    to differentiate something (FROM something) — diferenciar or distinguir* algo (de algo)

    English-spanish dictionary > differentiate

  • 3 differentiate

    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) distinguir
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) fazer diferença
    * * *
    dif.fer.en.ti.ate
    [difər'enʃieit] vt+vi 1 diferenciar, distinguir, discriminar, fazer diferença ou distinção entre, tornar diverso, diferenciar-se. 2 Math calcular ou achar o diferencial.

    English-Portuguese dictionary > differentiate

  • 4 differentiate

    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) skjelne mellom, holde atskilt/fra hverandre
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) behandle ulikt, gjøre forskjell på
    verb \/ˌdɪfəˈrenʃɪeɪt\/
    1) ( matematikk) differensiere
    2) differensiere, skille, sondre, skjelne
    3) holde atskilt, holde fra hverandre, skille mellom
    differentiate between ( også) gjøre forskjell på, behandle ulikt

    English-Norwegian dictionary > differentiate

  • 5 differentiate

    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) gera greinarmun á
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) gera greinarmun á

    English-Icelandic dictionary > differentiate

  • 6 differentiate

    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) razlikovati
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) razločevati

    English-Slovenian dictionary > differentiate

  • 7 differentiate

    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) atšķirt
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) izturēties dažādi; šķirot
    * * *
    atšķirt; diferencēt; diferencēties

    English-Latvian dictionary > differentiate

  • 8 differentiate

    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) atskirti
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) skirti

    English-Lithuanian dictionary > differentiate

  • 9 differentiate

    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) odlišit, rozlišit
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) dělat rozdíl, rozlišovat
    * * *
    • rozlišovat
    • odlišovat se
    • diferencovat
    • derivovat

    English-Czech dictionary > differentiate

  • 10 differentiate

    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) rozlíšiť
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) robiť rozdiel
    * * *
    • derivovat
    • rozlišovat
    • rozlíšit

    English-Slovak dictionary > differentiate

  • 11 differentiate

    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) a di­fe­renţia, a deosebi
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) a face (vreo) dife­renţă, a trata diferit

    English-Romanian dictionary > differentiate

  • 12 differentiate

    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) διακρίνω
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) κάνω διακρίσεις

    English-Greek dictionary > differentiate

  • 13 differentiate

    1. transitive verb 2. intransitive verb
    1) (recognize the difference) unterscheiden; differenzieren
    2) (treat something differently) einen Unterschied machen; differenzieren
    * * *
    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) unterscheiden zwischen
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) einen Unterschied machen
    * * *
    dif·fer·en·ti·ate
    [ˌdɪfəˈren(t)ʃieɪt]
    I. vi unterscheiden, einen Unterschied machen, differenzieren
    I'm not very good at differentiating between wines ich kann Weine nicht sehr gut voneinander unterscheiden
    II. vt
    ▪ to \differentiate sb/sth from sb/sth jdn/etw von jdm/etw unterscheiden
    * * *
    ["dIfə'renʃIeɪt]
    1. vt
    unterscheiden; (MATH) differenzieren

    to differentiate x and y/x from y — x und y voneinander/x von y unterscheiden

    2. vi
    unterscheiden, einen Unterschied machen, differenzieren; (two things = become different) sich unterschiedlich or anders entwickeln
    * * *
    differentiate [ˌdıfəˈrenʃıeıt]
    A v/t
    1. unterscheiden ( from von):
    I can’t differentiate these two books ich kann diese beiden Bücher nicht voneinander unterscheiden
    2. unterscheiden, einen Unterschied machen zwischen (dat)
    3. voneinander abgrenzen
    4. auch BIOL differenzieren, spezialisieren:
    5. MATH differenzieren, eine Funktion ableiten
    B v/i
    1. sich differenzieren, sich unterscheiden, sich verschieden entwickeln ( alle:
    from von)
    2. differenzieren, einen Unterschied machen, unterscheiden ( alle:
    between zwischen dat):
    I can’t differentiate between these two books ich kann diese beiden Bücher nicht voneinander unterscheiden
    * * *
    1. transitive verb 2. intransitive verb
    1) (recognize the difference) unterscheiden; differenzieren
    2) (treat something differently) einen Unterschied machen; differenzieren
    * * *
    v.
    differenzieren v.
    unterscheiden v.

    English-german dictionary > differentiate

  • 14 differentiate

    [ˌdɪfə'renʃɪeɪt] 1.
    1) (tell the difference) distinguere
    2) (make the difference) differenziare
    3) mat. derivare
    2.
    1) (tell, show the difference) distinguere
    2) (discriminate) fare (delle) differenze
    * * *
    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) distinguere
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) fare differenza
    * * *
    [ˌdɪfə'renʃɪeɪt] 1.
    1) (tell the difference) distinguere
    2) (make the difference) differenziare
    3) mat. derivare
    2.
    1) (tell, show the difference) distinguere
    2) (discriminate) fare (delle) differenze

    English-Italian dictionary > differentiate

  • 15 differentiate

    {,difə'renʃieit}
    1. различавам, отличавам, разграничавам
    2. променям (се), изменям (се), видоизменям (се), диференцирам (се), обособявам (се), мат. намирам/изчислявам диференциал
    * * *
    {,difъ'renshieit} v 1. различавам, отличавам, разгранича
    * * *
    отличавам; обособявам; видоизменям; разграничавам; променям; различавам; диференцирам;
    * * *
    1. променям (се), изменям (се), видоизменям (се), диференцирам (се), обособявам (се), мат. намирам/изчислявам диференциал 2. различавам, отличавам, разграничавам
    * * *
    differentiate[¸difə´renʃi¸eit] v 1. различавам, отличавам; разграничавам; 2. променям (се), изменям (се); видоизменям (се), диференцирам (се), обособявам (се); 3. мат. намирам (изчислявам) диференциал.

    English-Bulgarian dictionary > differentiate

  • 16 undifferentiated

    un·dif·fer·en·ti·at·ed
    [ˌʌndɪfəˈrenʃieɪtɪd, AM -eɪt̬ɪd]
    adj inv undifferenziert, homogen
    * * *
    ["ʌndIfə'renʃIeItɪd]
    adj
    undifferenziert
    * * *
    undifferentiated adj undifferenziert
    * * *
    adj.
    undifferenziert adj.

    English-german dictionary > undifferentiated

  • 17 differentiate

    [͵dıfəʹrenʃıeıt] v
    1. 1) отличать, различать; проводить или устанавливать различие, дифференцировать; разграничивать

    to differentiate prose from /and/ poetry - отличать поэзию от прозы, разграничивать поэзию и прозу

    it's wrong to differentiate between pupils - нехорошо по-разному относиться к ученикам

    2) отличать, составлять отличительную черту

    it differentiates drama from tragedy - это и составляет разницу между драмой и трагедией

    reason differentiates man from other animals - разум отличает человека от (других) животных

    2. 1) обыкн. pass делать несхожим; вызывать расхождение
    2) делаться несхожим, расходиться; обособляться, дифференцироваться

    languages tend to differentiate - языки обнаруживают тенденцию к дифференциации

    3. мат. дифференцировать

    НБАРС > differentiate

  • 18 differentiate

    elkülönül
    * * *
    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) megkülönböztet
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) megkülönböztet

    English-Hungarian dictionary > differentiate

  • 19 differentiate

    v. farklılaştırmak, ayırdetmek, ayırt etmek, farkı görmek, ayrım yapmak, fark gözetmek
    * * *
    ayır
    * * *
    [-'renʃieit]
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) ayırt etmek, farkı görmek
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) ayırım yapmak, farklı muamele etmek

    English-Turkish dictionary > differentiate

  • 20 differentiate

    • olla erotuksena
    • differentioida
    • derivoida
    • eriyttää
    • erottaa
    • erilaistaa
    • erilaistua
    * * *
    1) (to see or be able to tell a difference (between): I cannot even differentiate a blackbird and a starling.) erottaa toisistaan
    2) ((with between) to treat differently: She does not differentiate between her two children although one is adopted.) tehdä eroa

    English-Finnish dictionary > differentiate

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • differentiate — dif|fe|ren|ti|ate [ˌdıfəˈrenʃieıt] v 1.) [I and T] to recognize or express the difference between things or people = ↑distinguish differentiate between ▪ It s important to differentiate between fact and opinion. differentiate sth from sth ▪ It s… …   Dictionary of contemporary English

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»