Перевод: со всех языков на турецкий

с турецкого на все языки

'rʌmblɪŋ

  • 1 amble

    n. yavaş yavaş dolaşma; sallana sallana yürüme; rahvan koşma
    ————————
    v. rahvan koşmak, yavaş yavaş dolaşmak, sallana sallana yürümek
    * * *
    1. salınarak yürü (v.) 2. salınarak yürüyüş (n.) 3. yürü
    * * *
    ['æmbl]
    (to walk without hurrying: We were ambling along enjoying the scenery.) gezinmek

    English-Turkish dictionary > amble

  • 2 gamble

    n. kumar, riskli girişim
    ————————
    v. kumar oynamak, spekülasyon yapmak, riske atmak
    * * *
    1. kumar oyna (v.) 2. kumar (n.)
    * * *
    ['ɡæmbl] 1. verb
    (to risk losing money on the result of a horse-race etc.) kumar oynamak
    2. noun
    ((something which involves) a risk: The whole business was a bit of a gamble.) kumar
    - gambling
    - take a gamble

    English-Turkish dictionary > gamble

  • 3 gambol

    n. sıçrama, zıplama, hoplama
    ————————
    v. hoplamak, zıplamak, sıçramak
    * * *
    1. sıçra (v.) 2. sıçrayarak oynama (n.)
    * * *
    ['ɡæmbl]
    past tense, past participle - gambolled; verb
    ((usually only of lambs) to jump around playfully.) sıçrayıp oynamak

    English-Turkish dictionary > gambol

  • 4 ramble

    n. gezinme
    ————————
    v. başıboş gezmek, boş boş dolaşmak, yayılmak, abuk sabuk konuşmak, ipsiz sapsız konuşmak, yayılıp büyümek (bitki), kıvrılarak uzanmak (nehir), konuyu dağıtmak
    * * *
    1. avare dolaş (v.) 2. gezinme (n.)
    * * *
    ['ræmbl] 1. verb
    1) (to go for a long walk or walks, usually in the countryside, for pleasure.) yürüyüşe çıkmak
    2) (to speak in an aimless or confused way.) şaşkın şaşkın konuşmak, ipe sapa gelmez lâflar etmek
    2. noun
    (a long walk, usually in the countryside, taken for pleasure.) kırlarda dolaşma
    - rambling
    - ramble on

    English-Turkish dictionary > ramble

  • 5 scramble

    n. güçlükle ilerleme, tırmanış, çabalama, mücâdele, motokros yarışı, acele havalanma
    ————————
    v. çabalamak, sürünerek ilerlemek, güçlükle ilerlemek, mücâdele vermek, karıştırmak, çırpmak [yum.], yağda pişirmek
    * * *
    1. karıştır 2. tırman (v.) 3. tırmanma (n.)
    * * *
    ['skræmbl] 1. verb
    1) (to crawl or climb quickly, using arms and legs: They scrambled up the slope; He scrambled over the rocks.) tırmanmak
    2) (to move hastily: He scrambled to his feet.) fırlayıp...-mak
    3) ((with for) to rush, or struggle with others, to get: The boys scrambled for the ball.) çabalamak
    4) (to distort (a telephone message etc) so that it can only be received and understood with a special receiver.) karıştırmak
    2. noun
    ((sometimes with for) an act of scrambling; a rush or struggle: There was a scramble for the best bargains.) itişip kakışma, çekişme
    - scrambled eggs
    - scrambled egg

    English-Turkish dictionary > scramble

  • 6 shamble

    n. badi badi yürüme, paytak paytak yürüme, ayaklarını sürterek yürüme
    ————————
    v. badi badi yürümek, paytak paytak yürümek, ayaklarını sürterek yürümek
    * * *
    ayaklarını sürüyerek yürü
    * * *
    ['ʃæmbl]
    (to walk slowly and awkwardly, (as if) not lifting one's feet properly off the ground: The old man shambled wearily along the street.) ayaklarını sürüyerek yürümek

    English-Turkish dictionary > shamble

См. также в других словарях:

  • MBL — can refer to:*Masters in Business and Law a degree roughly equivalent to the MBA program, conferring a Masters Degree in Business and Law *MoBiLe acronym *Marine Biological Laboratory *Master of International Business Law a degree conferred by St …   Wikipedia

  • MBL (language) — MBL is a language for teaching compiler construction. It was developed by John Aycock at the University of Calgary.External links* [https://dspace.ucalgary.ca/bitstream/1880/45381/2/1995 574 26.pdf Research Report] …   Wikipedia

  • MBL — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom.   Sigles d’une seule lettre   Sigles de deux lettres > Sigles de trois lettres   Sigles de quatre lettres …   Wikipédia en Français

  • MBL — Die Abkürzung MBL steht für: Magdeburger Biographisches Lexikon Manistee County Blacker Airport, Michigan, USA Mannose bindendes Lektin ein in Gewebeflüssigkeiten vorkommendes Lektin, das an Kohlenhydrate auf mikrobiellen Oberflächen bindet und… …   Deutsch Wikipedia

  • MBl.NRW. — Das Ministerialblatt für das Land Nordrhein Westfalen (MBl.NRW.) ist das Amtsblatt des Landes Nordrhein Westfalen. Es erscheint in unregelmäßigen Abständen, meist einmal wöchentlich, im A. Bagel Verlag in Düsseldorf. Teil I des MBl.NRW. enthält… …   Deutsch Wikipedia

  • MBL — See mannan binding lectin …   Dictionary of molecular biology

  • MBL — Marine Biological Laboratory (Medical » Human Genome) **** Mannose Binding Lectin (Medical » Human Genome) ** Marine Boundary Layer (Academic & Science » Ocean Science) * Microsat Boot Loader (Governmental » NASA) * Manistee, Michigan USA… …   Abbreviations dictionary

  • MBL — Marine Biological Laboratory; menstrual blood loss; minimum bactericidal level * * * mannose binding lectin …   Medical dictionary

  • MBL — Manistee/Ludington, MI, USA internationale Flughafen Kennung …   Acronyms

  • MBL — Materialprüfstelle der Bundeswehr für Luftfahrtgerät EN Bundeswehr Materiel Testing Office for Aviation Equipment …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

  • MBl. — Ministerialblatt EN ministerial gazette …   Abkürzungen und Akronyme in der deutschsprachigen Presse Gebrauchtwagen

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»