Перевод: со всех языков на шведский

с шведского на все языки

'plæstik

  • 1 stick

    n. käpp; skaft; gren, kvist; bit
    --------
    v. sticka (in, ut); spetsa; sätta fast; klistra, limma; fastna, klibba vid; sitta fast; stå ut med; hålla fast vid; hålla sig till; stanna (kvar)
    * * *
    I [stik] past tense, past participle - stuck; verb
    1) (to push (something sharp or pointed) into or through something: She stuck a pin through the papers to hold them together; Stop sticking your elbow into me!) sticka, köra
    2) ((of something pointed) to be pushed into or through something: Two arrows were sticking in his back.) sticka
    3) (to fasten or be fastened (by glue, gum etc): He licked the flap of the envelope and stuck it down; These labels don't stick very well; He stuck (the broken pieces of) the vase together again; His brothers used to call him Bonzo and the name has stuck.) klistra, limma, fästa, fastna
    4) (to (cause to) become fixed and unable to move or progress: The car stuck in the mud; The cupboard door has stuck; I'll help you with your arithmetic if you're stuck.) fastna
    - sticky
    - stickily
    - stickiness
    - sticking-plaster
    - stick-in-the-mud
    - come to a sticky end
    - stick at
    - stick by
    - stick it out
    - stick out
    - stick one's neck out
    - stick to/with
    - stick together
    - stick up for
    II [stik] noun
    1) (a branch or twig from a tree: They were sent to find sticks for firewood.) pinne, kvist
    2) (a long thin piece of wood etc shaped for a special purpose: She always walks with a stick nowadays; a walking-stick / hockey-stick; a drumstick.) käpp, klubba, pinne, []stake
    3) (a long piece: a stick of rhubarb.) stång, bit, stjälk
    - get the wrong end of the stick

    English-Swedish dictionary > stick

  • 2 acoustic

    adj. akustisk, ljud-, som har med ljud att göra
    * * *
    [ə'ku:stik]
    (having to do with hearing or with sound: This hall has acoustic problems.) akustisk

    English-Swedish dictionary > acoustic

  • 3 caustic

    adj. brännande, frätande
    * * *
    ['ko:stik]
    1) (burning by chemical action: caustic soda.) brännande, frätande, kaustik
    2) ((of remarks) bitter or sarcastic: caustic comments.) skarp, bitande, sarkastisk

    English-Swedish dictionary > caustic

  • 4 drastic

    adj. drastisk, kraftig
    * * *
    ['dræstik]
    (violent, severe and having a wide effect: At this point they decided to take drastic action.) drastisk

    English-Swedish dictionary > drastic

  • 5 ecclesiastic(al)

    [ikli:zi'æstik(l)]
    (of the church or clergy.) ecklesiastisk, kyrklig, prästerlig

    English-Swedish dictionary > ecclesiastic(al)

  • 6 ecclesiastic(al)

    [ikli:zi'æstik(l)]
    (of the church or clergy.) ecklesiastisk, kyrklig, prästerlig

    English-Swedish dictionary > ecclesiastic(al)

  • 7 elastic

    adj. tänjbar; elastisk
    --------
    n. resår; gummisnodd
    * * *
    [i'læstik] 1. adjective
    1) ((of a material or substance) able to return to its original shape or size after being pulled or pressed out of shape: an elastic bandage; Rubber is an elastic substance.) elastisk
    2) (able to be changed or adapted: This is a fairly elastic arrangement.) tänjbar
    2. noun
    (a type of cord containing strands of rubber: Her hat was held on with a piece of elastic.) resår-, gummiband
    - elastic band

    English-Swedish dictionary > elastic

  • 8 fantastic

    adj. inbillad; underlig; sällsam; orimlig, enorm; fantastisk
    * * *
    [fæn'tæstik]
    1) (unbelievable and like a fantasy: She told me some fantastic story about her father being a Grand Duke!) befängd, otrolig
    2) (wonderful; very good: You look fantastic!) fantastisk

    English-Swedish dictionary > fantastic

  • 9 non-stick

    [non'stik]
    ((of a pan etc) treated, usually by covering with a special substance, so that food etc will not stick to it: a non-stick frying-pan.) teflon-

    English-Swedish dictionary > non-stick

  • 10 plastic

    adj. plastisk, formbar; av plast, plast-
    --------
    n. plast (en grupp polymeriska ämnen, lättformat och lättbearbetat ämne vid uppvärmning, oljeprodukt)
    * * *
    ['plæstik]
    noun, adjective ((of) any of many chemically manufactured substances that can be moulded when still soft: This cup is made of plastic; a plastic cup.) [] plast

    English-Swedish dictionary > plastic

  • 11 spastic

    adj. spastisk
    --------
    n. spastiker
    * * *
    ['spæstik]
    noun, adjective
    ((a person) suffering from brain damage that causes extreme muscle spasms and/or muscular paralysis: Their youngest child is (a) spastic.) spastiker; spastisk

    English-Swedish dictionary > spastic

См. также в других словарях:

  • stik — stȉk m DEFINICIJA v. stick …   Hrvatski jezični portal

  • stik- — *stik germ.?, Verb: nhd. stechen; ne. stitch (Verb); Hinweis: s. *stiki , *stikjan; Etymologie: s. ing. *steig , *teig , Verb, Adjektiv, stechen, spitz, Pokorny 1016; …   Germanisches Wörterbuch

  • stik — obs. form of stick ns. and v …   Useful english dictionary

  • stík — a m (ȋ) 1. popolno približanje dveh ali več predmetov: prišlo je do stika med površinama, žicama; stanjšati rob deske za stik z utorom / les pod linolejem ne pride v stik z zrakom; železo v stiku z vodo oksidira / prepovedati vsak stik z… …   Slovar slovenskega knjižnega jezika

  • stik — I stik 1. stik sb., ket, stik, kene; sæt stikket i kontakten!; et lille stik i armen; holde stik; spillet fortsætter indtil alle stik er vundet II stik 2. stik sb., ken, ker, kerne (trommestik) III stik 3. stik ubøj. adj.; stik modvind; stik… …   Dansk ordbog

  • stik — stìk interj. kartojant nusakomas šokinėjimas: Stik stik stik ir stikena par padlagą And …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • štik — štìk interj. PP75, NdŽ, KŽ sakoma siundant šunį: Šunie, štik, štik į kiaulę! J …   Dictionary of the Lithuanian Language

  • STIK — STIS Thermal Interface Kit Contributor: GSFC …   NASA Acronyms

  • Jack-stik — generelt Jack stik er elektriske stik, som bruges til at forbinde elektroniske apparater, så disse kan udveksle signaler. Disse stik anvendes i tre forskellige størrelser; standard (hvor stikbenets diameter er 6,5 mm), mini (diameter 3,5 mm) og… …   Danske encyklopædi

  • USB-stik — (el. usb stik) sb., ket, USB stik, kene …   Dansk ordbog

  • usb-stik — (el. USB stik) sb., ket, usb stik, kene …   Dansk ordbog

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»