-
41 Peter
1. n Питер2. n библ. Пётр3. n сл. сундук; чемодан; узел4. n сл. сейф5. n сл. игральные кости6. n сл. куропатка7. n уст. испанское вино8. n уст. карцер9. v уст. бросать, прекращатьpeter that! — прекратите, хватит!
-
42 peter
ˈpi:tə
1. исчезать( о живых организмах)
2. истощаться( о природных ресурсах) to peter out ≈ см. peter (сленг) сундук;
чемодан;
узел( сленг) сейф( сленг) игральные кости( с добавлением свинца) (сленг) куропатка( устаревшее) испанское вино( устаревшее) карцер( устаревшее) бросать, прекращать - * that! прекратите, хватит! > to rob Peter to pay Paul облагодетельствовать одного за счет другого;
поддерживать одно в ущерб другому peter: ~ out иссякать, истощаться;
беднеть, уменьшаться( о запасах) peter: ~ out иссякать, истощаться;
беднеть, уменьшаться (о запасах) ~ out иссякать ~ out истощаться ~ out исчезать ~ out провалиться ~ out терпеть неудачу -
43 Peter
-
44 Peter
'pi:təpersonnavn \/ˈpiːtə\/(mannsnavn, bibelsk) Peterthe Peter Principle Peter-prinsippet (ironisk lov om at man forfremmes helt til sitt udugelighetsnivå)rob Peter to pay Paul ( ordspråk) ta fra den ene og gi til den andre, betale en gjeld ved å stifte en ny -
45 peter
{'pi:tə}
I. n blue PETER мор. син флаг на заминаващ кораб
II. v sl. обик. с out постепенно изчезвам, смалявам се, изчерпвам се (за творческо вдъхновение, рудна жила)* * *{'pi:tъ} n blue Peter мор. син флаг на заминаващ кораб.(2) {'pi:tъ} v sl. обик с out постепенно изчезвам, смалявам се;* * *1. i. n blue peter мор. син флаг на заминаващ кораб 2. ii. v sl. обик. с out постепенно изчезвам, смалявам се, изчерпвам се (за творческо вдъхновение, рудна жила)* * * -
46 peter
-
47 peter
[ʹpi:tə] n (мужское имя)1) Питер2) библ. ПётрPeter Grievous - а) капризный ребёнок; б) скучный тип, нытик
Peter Pipeclay - мор. жарг. ≅ морская душа
to rob Peter to pay Paul - облагодетельствовать одного за счёт другого; поддерживать одно в ущерб другому
-
48 Peter
m -s от собств.ein langweiliger Peter — разг. зануда••j-m den Schwarzen Peter zuschieben — взвалить вину на кого-л. -
49 peter
n ч. ім'яПітерPeter's fish — іхт. пікша
Peter Pan — Пітер Пен (герой п'єси Джеймса Баррі); перен. інфантильна людина; круглий виложистий комір
* * *I n1) cл. скриня; валіза; вузол2) cл. сейф3) cл. гральні кості ( з додаванням свинцю)4) cл. куріпка5) icт. іспанське вино6) icт. карцерII v; іст.кидати, припиняти -
50 péter
I vi.fam.1. yel, havo, gaz chiqarmoq; o‘sirmoq; loc. péter plus haut que son derrière, que son cul o‘ziga bino qo‘ygan bo‘ lmoq, o‘zini katta olmoq2. fam. paqillab, gumbirlab, qarsillab yorilmoq; portlamoq; des obus pétaient dans tous les coins har tomonda snaryadlar gumbirlab portlar ediII vt.vulg. pachaq qilmoq, majaqlamoq; il lui a pété la gueule u uning basharasini pachaq qildi; fam. péter le feu, péter du feu, des flammes g‘ayrati jo‘sh urmoq; ça va péter des flammes ish og‘ir bo‘ladi. -
51 Peter
-
52 Peter
-
53 peter
-
54 Péter
[\Pétert, \Pétere] Пётр; (magyar) Петер;Nagy \Péter előtti — допетровский; Nagy \Péter korabeli — петровскийtört.
I. v. Nagy \Péter — Пётр Первый v. Великий; -
55 péter
vi.1. пу́кать/пу́кнуть fam., по́ртить/испо́ртить во́здух; ● pop.:il pète du feu ∑ — эне́ргия из него́ так и прёт; ça va péter le feu — сейча́с тут бу́дет жа́рко fam.péter plus haut que son cul — выпе́ндриваться ipf. ;
2. (exploser) взрыва́ться/взорва́ться ◄-рву-, -ёт-, -лаetc.►; треща́ть ◄-ит► ipf.; тре́снуть pf.; ло́паться ipf.; ло́пнуть pf. (se rompre);la couture a pété — ло́пнул шов, ∑ ло́пнуло по шву; ● l'affaire va vous péter dans la main — де́ло у вас сорвётся <ло́пнет>; il faut que ça pète pop. — э́тому до́лжен быть коне́ц neutre; on la pète — живо́т подво́дит, с го́лоду подыха́ешьla grenade lui a pété dans la main — грана́та взорвала́сь <разорвала́сь> у него́ в руке́;
-
56 peter
-
57 Peter
Peter m Peder, Peter; -
58 Peter
Peter m Piotr;Schwarzer Peter ( Spiel) czarny Piotruś;fig jemandem den schwarzen Peter zuschieben zepchnąć pf odpowiedzialność na k-o -
59 peter
-
60 peter
'pi:tə
I
['piːtǝ(r)]VIto peter out — [supply] irse agotando; [conversation] irse acabando; [road, stream] perderse, desaparecer; [interest, excitement] desvanecerse, decaer; [plan] quedar en nada; [song, noise, voice] apagarse
the road petered out into a track — la carretera dio paso a un camino, la carretera se transformó en camino
II
*** ['piːtǝ(r)]N (US) verga *** f, picha *** f
III
** ['piːtǝ(r)]N (=safe) caja f de caudales; (=cell) celda f
См. также в других словарях:
Peter — ist ein männlicher Vorname sowie ein Familienname. Inhaltsverzeichnis 1 Herkunft und Bedeutung 2 Verbreitung 3 Namenstag 4 Varianten … Deutsch Wikipedia
Peter I — Peter hießen folgende Herrscher: Inhaltsverzeichnis 1 Peter 1.1 Peter I. 1.2 Peter II. 1.3 Peter III. 1.4 Peter IV. V. 2 Peter … Deutsch Wikipedia
Peter I. — Peter hießen folgende Herrscher: Inhaltsverzeichnis 1 Peter 1.1 Peter I. 1.2 Peter II. 1.3 Peter III. 1.4 Peter IV. V. 2 Peter … Deutsch Wikipedia
Peter II — Peter hießen folgende Herrscher: Inhaltsverzeichnis 1 Peter 1.1 Peter I. 1.2 Peter II. 1.3 Peter III. 1.4 Peter IV. V. 2 Peter … Deutsch Wikipedia
Peter II. — Peter hießen folgende Herrscher: Inhaltsverzeichnis 1 Peter 1.1 Peter I. 1.2 Peter II. 1.3 Peter III. 1.4 Peter IV. V. 2 Peter … Deutsch Wikipedia
Peter IV. — Peter hießen folgende Herrscher: Inhaltsverzeichnis 1 Peter 1.1 Peter I. 1.2 Peter II. 1.3 Peter III. 1.4 Peter IV. V. 2 Peter … Deutsch Wikipedia
Peter V. — Peter hießen folgende Herrscher: Inhaltsverzeichnis 1 Peter 1.1 Peter I. 1.2 Peter II. 1.3 Peter III. 1.4 Peter IV. V. 2 Peter … Deutsch Wikipedia
péter — [ pete ] v. <conjug. : 6> • 1380; de pet; a remplacé l a. fr. poire (XIIIe); lat. pedere I ♦ V. intr. Fam. 1 ♦ Faire un pet, lâcher des vents. « Le marquis de Lescous, à la fin des repas, rote et pète comme un sapeur pompier » (Romains).… … Encyclopédie Universelle
Peter — (s. ⇨ Petrus). 1. Als S. Peter nur den Herrn Hof erschmeckt (gekostet) vnd sich da wermet, hat er sich alsbald den Hoffsitten bequemt. – Lehmann, 77, 30. 2. Der arme Sanct Peter hat viel ungelehrte Leute reich gemacht. – Petri, II, 81. »Pinguis… … Deutsches Sprichwörter-Lexikon
Peter — Peter, Peter, Caviar Eater Saltar a navegación, búsqueda Peter, Peter, Caviar Eater Episodio de Padre de Familia Título Peter, Peter come caviar (España) El aristócrata (Latino américa) Episodio nº Temporada 2 Episodio 1 Escrito… … Wikipedia Español
Peter — is a popular male given name. It comes from the Greek word πετρος (petros) meaning rock . Peter could refer to the following:* Peter (name), the name itself. People The following people are known primarily by the name Peter :Religion* Saint Peter … Wikipedia