-
1 pausenlos
-
2 pausenlos
-
3 pausenlos
-
4 pausenlos
pausenlos adj непрестанен, непрекъснат, без почивка, безспир. -
5 pausenlos
-
6 pausenlos
'pausenlos nepřetržitý -
7 pausenlos
беспреры́вный, непреры́вный. Tag u. Nacht круглосу́точный. adv: ohne Rast auch без переры́ва <переды́шки, о́тдыха>. auf der Straße herrscht pausenloser Verkehr по у́лице непреры́вно <непреры́вным пото́ком> дви́жется тра́нспорт. die Anlage arbeitet pausenlos устано́вка рабо́тает круглосу́точно. die Feuerwehr war pausenlos im Einsatz пожа́рная кома́нда без переды́шки <о́тдыха> была́ в де́йствии -
8 pausenlos
* * *uninterrupted; non-stop; ceaseless* * *pau|sen|los1. adj no prednonstop, continuous, incessant2. advcontinuouslyer arbeitet páúsenlos — he works nonstop
* * *pau·sen·losI. adj attr ceaseless, continuous, non-stopII. adv ceaselessly, continuously, non-stop* * *1.Adjektiv; nicht präd.; incessant <noise, moaning, questioning>; continous, uninterrupted <work, operation>2.* * ** * *1.Adjektiv; nicht präd.; incessant <noise, moaning, questioning>; continous, uninterrupted <work, operation>2.* * *adj.uninterrupted adj. -
9 pausenlos
-
10 pausenlos
'pauzənloːsadvsans repos, sans arrêt, sans relâche, sans interruptionpausenlospd73538f0au/d73538f0senlosI Adjektivattributiv, incessant(e)II Adverbsans répit -
11 pausenlos
pausenlos uden pause, uafbrudt -
12 pausenlos
pausenlos utan uppehåll -
13 pausenlos
-
14 pausenlos
1. adj 2. advбез передышки, без отдыха -
15 pausenlos
прил.общ. без конца, беспрерывно, беспрестанно, то и дело, без отдыха, безостановочный, непрерывный, без передышки, беспрерывный -
16 pausenlos
беспрерывный, безостановочный -
17 pausenlos
-
18 pausenlos
adj neprekidan, bez odmora -
19 pausenlos
1. a1) непрерывный, безостановочный2) разг беспрестанный (надоедливый)2. adv1) непрерывно, безостановочно2) разг беспрестанно, без передышки, без отдыха -
20 pausenlos
непрерывныйNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > pausenlos
См. также в других словарях:
pausenlos — Adj. (Aufbaustufe) ohne Unterbrechung anhaltend, in einem fort Synonyme: andauernd, beständig, dauernd, fortgesetzt, fortwährend, immer, laufend, permanent, ständig, unablässig, unaufhörlich, unentwegt, ununterbrochen, kontinuierlich (geh.),… … Extremes Deutsch
pausenlos — pau·sen·los Adj; 1 ohne Pause ≈ ununterbrochen: pausenlos im Einsatz sein; pausenlos reden 2 meist adv, gespr, meist pej; sehr oft, in kurzen Abständen: Er kommt mich pausenlos besuchen; Sie lügt pausenlos … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
pausenlos — andauernd, anhaltend, beharrlich, beständig, fortgesetzt, fortwährend, immer[während], in einem fort, konstant, laufend, nonstop, ohne Pause/Unterbrechung, permanent, ständig, stetig; tagaus, tagein; Tag und Nacht, unaufhörlich, unausgesetzt,… … Das Wörterbuch der Synonyme
pausenlos — in einer Tour (umgangssprachlich); ununterbrochen; beharrlich; unentwegt; dauernd; unausgesetzt; ständig; nonstop; durchgängig; durchgehend; in rascher Folge; permanent; … Universal-Lexikon
pausenlos — pau|sen|los … Die deutsche Rechtschreibung
Loch — Möse (vulgär); Vagina (fachsprachlich); Fut (vulgär); Yoni (fachsprachlich); Muschi (umgangssprachlich); Scheide; Fotze (vulgär); … Universal-Lexikon
Fußball-Weltmeisterschaft 1970/Qualifikation — Inhaltsverzeichnis 1 Übersicht 2 Europäische Zone / UEFA 2.1 Gruppe 1 2.2 Gruppe 2 2.3 Gruppe 3 2.4 Gruppe 4 … Deutsch Wikipedia
unausgesetzt — in einer Tour (umgangssprachlich); ununterbrochen; pausenlos; beharrlich; unentwegt; dauernd; ständig * * * un|aus|ge|setzt [ ʊn|au̮sgəzɛts̮t] <Adj.> (veraltend): unaufhörlich: unausgesetzte Anfeindungen; es hat gestern unausgesetzt… … Universal-Lexikon
stürmen — rasen; hasten; spurten (umgangssprachlich); pesen (umgangssprachlich); sprinten; eilen; laufen; jagen (umgangssprachlich); rennen; … Universal-Lexikon
Atem — Odem; Puste (umgangssprachlich) * * * Atem [ a:təm], der; s: 1. das Atmen: der Atem setzte aus. 2. Luft, die ein oder ausgeatmet wird: Atem holen; sie ist außer Atem; nach Atem ringen. Syn.: ↑ Puste (ugs.). * * * … Universal-Lexikon
Indien (Film) — Filmdaten Deutscher Titel Indien Produktionsland Österreich … Deutsch Wikipedia