-
61 umsteuerbare Nockenwelle
авиа. реверсивный кулачковый валDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > umsteuerbare Nockenwelle
-
62 verschiebbare Nockenwelle
авиа. переставной кулачковый валDeutsch-Russische Wörterbuch Aviation > verschiebbare Nockenwelle
-
63 obenliedende Nockenwelle
f верхний кулачковый вал м.; верхний распределительный вал м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > obenliedende Nockenwelle
-
64 mit obenliedender Nockenwelle
→ OHCNeue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > mit obenliedender Nockenwelle
-
65 doppelte obenliegende Nockenwelle
f1. double overhead camshaft (DOHC)2. double overhead camshaft (DOHC)Deutsch-Englisches Wörterbuch > doppelte obenliegende Nockenwelle
-
66 die Nockenwelle
- {camshaft} -
67 NW
( Nockenwelle) распределительный валDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > NW
-
68 Nocken
m кулачок м.; упор м.Neue große deutsch-russische Wörterbuch Polytechnic > Nocken
-
69 Welle
-
70 OHC
OHC, mit obenliedender Nockenwelle с верхним расположением кулачкового валаOHC, overhead camshaft верхнеклапанный (с верхним расположением кулачкового вала) -
71 NW
сущ.1) общ. Nennweite2) тех. Niederwasserstand, DN (Международным эквивалентом NW (Nennweite) считается DN. В России DN используется для обозначениея диаметра условного прохода (по ГОСТу 28338-89), напр.: DN 200.)3) авт. Nockenwelle4) артил. Nordwest5) горн. Nominalweite, niedrigster Wasserstand7) электр. Netzwarte8) сил. Nachwachsen9) швейц. Нидвальден (Nidwalden)10) аэродин. Niedrigwasser, Oszillator -
72 OHC
сокр. -
73 CIH-Motor
m <kfz.mot> (Nockenwelle im (nicht oberhalb vom) Zylinderkopf) ■ CIH engine -
74 HC-Motor
m <kfz.mot> (Nockenwelle deutlich höher als Kurbelwelle) ■ HC engine; high-camshaft engine -
75 Kurbelwellenrad
n <kfz.mot> (Antrieb der Nockenwelle über Steuerkette) ■ crankshaft sprocket -
76 Kurbelwellenritzel
n <kfz.mot> (Antrieb der Nockenwelle über Steuerkette) ■ crankshaft sprocket -
77 Nockenschalter
m <el> (betont: durch Nocken) ■ cam-operated switchm <el> (betont: durch Nockenwelle) ■ camshaft-controlled switchm <el> ■ thumbwheel switch -
78 Nockenwellen-Abschlussdeckel
m <kfz.mot> (am hinteren Ende der Nockenwelle) ■ camshaft end plateGerman-english technical dictionary > Nockenwellen-Abschlussdeckel
-
79 Riemenantrieb
m <kfz.antr> ■ belt drive -
80 Riementrieb
См. также в других словарях:
Nockenwelle — Computeranimation einer Nockenwelle mit Ventilen Eine Nockenwelle ist ein Maschinenelement in Form eines Stabes (= „die Welle“), auf dem mindestens ein gerundeter Vorsprung (= „der Nocken“) angebracht ist. Die Welle dreht sich um die eigene Achse … Deutsch Wikipedia
Nockenwelle — Nọ|cken|wel|le 〈f. 19〉 Welle mit Nocken * * * Nọ|cken|wel|le, die (Technik): mit ↑ Nocken versehene Welle. * * * Nockenwelle, Kraftfahrzeugtechnik: mit Nocken ausgerüstete Welle zur Steuerung der Ventile bei Verbrennungsmotoren; die Nocken… … Universal-Lexikon
Nockenwelle — kumštelinis velenas statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. camshaft vok. Exzenterwelle, f; Nockenwelle, f rus. кулачковый вал, m; распределительный вал, m pranc. arbre à cames, m … Automatikos terminų žodynas
Nockenwelle — Nọ|cken|wel|le … Die deutsche Rechtschreibung
Oben liegende Nockenwelle — Schnitt durch einen Zylinderkopf, oben die beiden obenliegenden Nockenwellen Direkt arbeitende OHC Nockenwelle. Links Auslass , rechts Einlassventil … Deutsch Wikipedia
Obenliegende Nockenwelle — Schnitt durch einen Zylinderkopf, oben die beiden obenliegenden Nockenwellen Direkt arbeitende OHC Nockenwelle. Links Auslass , rechts Einlassventil … Deutsch Wikipedia
Ventilsteuerung — Eine Ventilsteuerung oder auch Ventiltrieb ist ein Mechanismus, der bei einem Hubkolbenmotor die Ventile und damit den Ladungswechsel durch Öffnen und Schließen der Lufteinlaß und Abgasaustrittskanäle steuert. Ventilsteuerung durch zwei… … Deutsch Wikipedia
Auslassventil — Ventilsteuerung durch zwei obenliegende Nockenwellen, angetrieben durch eine Steuerkette Eine Ventilsteuerung oder auch Ventiltrieb ist ein Mechanismus, der bei einem Hubkolbenmotor die Ventile und damit den Ladungswechsel durch Öffnen und… … Deutsch Wikipedia
Einlassventil — Ventilsteuerung durch zwei obenliegende Nockenwellen, angetrieben durch eine Steuerkette Eine Ventilsteuerung oder auch Ventiltrieb ist ein Mechanismus, der bei einem Hubkolbenmotor die Ventile und damit den Ladungswechsel durch Öffnen und… … Deutsch Wikipedia
Ventil (Motor) — Ventilsteuerung durch zwei obenliegende Nockenwellen, angetrieben durch eine Steuerkette Eine Ventilsteuerung oder auch Ventiltrieb ist ein Mechanismus, der bei einem Hubkolbenmotor die Ventile und damit den Ladungswechsel durch Öffnen und… … Deutsch Wikipedia
Ventilspiel — Ventilsteuerung durch zwei obenliegende Nockenwellen, angetrieben durch eine Steuerkette Eine Ventilsteuerung oder auch Ventiltrieb ist ein Mechanismus, der bei einem Hubkolbenmotor die Ventile und damit den Ladungswechsel durch Öffnen und… … Deutsch Wikipedia