-
21 lässig
-
22 lässig
lä́ssig adj непринуден; небрежен. -
23 lässig
небрежный -
24 lässig
adj mlitav, nemaran (-rna, -rno), lijen -
25 lässig
lä́ssig a1. небре́жный, непринуждё́нный2. медли́тельный, вя́лый3. хала́тный; неря́шливый -
26 lässig
[небрежный, непринужденный]1 выдающийся, замечательный;2 холодный, спокойный, уверенный -
27 lässig
indolent, négligeant. -
28 lässig
gevşekihmalkârkayıtsıztembel -
29 lässig
1) небрежный; непринуждённый, свободный, раскованный (о поведении и т.п.)2) небрежный, неряшливый (о работе и т.п.) -
30 lässig
-
31 lässig
-
32 lässig
- {airy} ở trên cao, thoáng khí, thông khí, thoáng gió, lộng gió, vô hình, hư không, mỏng nhẹ, nhẹ nhàng, duyên dáng, uyển chuyển, vui, vui nhộn, thảnh thơi, thoải mái, ung dung, hão, hời hợt, thiếu nghiêm túc - {careless} không để ý, không lưu ý, không chú ý, sơ ý, không cẩn thận, cẩu thả, không chính xác, vô tư, không lo nghĩ - {negligent} lơ đễnh - {nonchalant} thờ ơ, hờ hững, lânh đạm, vô tình, trễ nãi, sơ suất - {remiss} tắc trách, chểnh mảng, yếu đuối, thiếu nghị lực, nhu nhược - {sluggish} chậm chạp, uể oải, lờ đờ, lờ phờ -
33 lässig
a 1. səliqəsiz; 2. astagəl, ağır; süst -
34 lässig angezogen
-
35 lässig treiben
прил.общ. делать небрежно -
36 lässig aussehen
изглеждам небрежно -
37 lässig-elegant
-
38 er macht auf lässig
(umgangssprachlich) va de despreocupado -
39 nonchalant
lässig -
40 nemaran
lässig
См. также в других словарях:
lässig — lässig … Deutsch Wörterbuch
Lässig — oder Laeßig ist der Familienname folgender Personen: Heiko Laeßig (* 1968), deutscher Fußballspieler Jürgen Lässig (* 1943), deutscher Autorennfahrer Simone Lässig (* 1964), deutsche Historikerin Thomas Lässig (* 1971), deutscher Fußballspieler… … Deutsch Wikipedia
Lässig — Lässig, er, ste, adj. et adv. von dem Bey und Nebenworte laß, Laßheit empfindend, so wohl körperliche Trägheit und Müdigkeit, als auch Mangel des gebührenden Eifers habend und zeigend, und darin gegründet. Lässige Hand macht arm, aber der… … Grammatisch-kritisches Wörterbuch der Hochdeutschen Mundart
lässig — lässig: Das nur dt. Adjektiv (mhd. lez̧z̧ic) ist eine Bildung zu dem heute veralteten lass »matt, müde, schlaff«, mhd., ahd. laz̧, got. lats »träge, lässig«, engl. late »spät« (eigentlich »langsam«), schwed. lat »träge, faul«. Dieses gemeingerm.… … Das Herkunftswörterbuch
lässig — Adj. (Mittelstufe) ungezwungen, entspannt Synonyme: locker, leger Beispiel: Er hatte heute lässige Kleidung an. Kollokation: sich lässig verhalten lässig Adj. (Oberstufe) ugs.: einen großen Eindruck machend, ausgezeichnet Synonyme: hervorragend,… … Extremes Deutsch
lässig — ↑easy, ↑lax, ↑leger, ↑nonchalant … Das große Fremdwörterbuch
lässig — Adj laß … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
lässig — luftig; geruhsam; gefasst; gleichmütig; gezügelt; nonchalant; stoisch; gelassen; locker; kühl (umgangssprachlich); ruhig; … Universal-Lexikon
lässig — lạ̈s·sig Adj; 1 sehr natürlich, ohne Förmlichkeit ≈ ↑locker (6), leger ↔ gezwungen, verkrampft <jemandes Art, Verhalten; jemandes Kleidung>: Er ist wegen seiner lässigen Art sehr beliebt; Sie ist immer sehr lässig gekleidet 2 gespr; ohne… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
lässig — a) aufgelockert, bequem, entkrampft, entspannt, formlos, leger, locker, natürlich, salopp, unbefangen, unförmlich, ungezwungen, unverkrampft, zwanglos; (bildungsspr.): informell; (ugs.): relaxt; (salopp): cool; (bildungsspr. veraltet): sans gêne … Das Wörterbuch der Synonyme
-lässig — lassen: Das gemeingerm. starke Verb mhd. lāz̧en, ahd. lāz̧z̧an, got. lētan, engl. to let, schwed. låta geht mit verwandten Wörtern in anderen idg. Sprachen auf die Wurzel *lē‹i› d »matt, schlaff werden, nachlassen, lassen« zurück, vgl. z. B.… … Das Herkunftswörterbuch