-
41 Klaue
f.pençepençe -
42 Klaue
-
43 Klaue
-
44 Klaue
f1. claw2. hoof3. poor handwriting4. talon -
45 Klaue mit Passstück
Deutsch-Englisch Wörterbuch Engineering > Klaue mit Passstück
-
46 Klaue mit Zapfen
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Klaue mit Zapfen
-
47 Klaue mit Zapfen im Nest
Deutsch-Englisch Fachwörterbuch Architektur und Bauwesen > Klaue mit Zapfen im Nest
-
48 Klaue der Kurbelwelle
сущ.Универсальный немецко-русский словарь > Klaue der Kurbelwelle
-
49 Klaue der Kurbelwelle
Deutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > Klaue der Kurbelwelle
-
50 die Klaue
- {claw} vuốt, chân có vuốt, càng, vật hình móc, cam, vấu, cái kẹp, tay - {clutch} ổ trứng ấp, ổ gà con, sự giật lấy, sự chộp lấy, sự nắm chặt, sự giữ chặt, số nhiều) vuốt, nanh vuốt, khớp, khớp ly hợp - {fang} răng nanh, răng nọc, chân răng, cái chuôi - {hoof} móng guốc, chân người - {nail} móng, móng vuốt, cái đinh, nên - {scrawl} chữ viết nguệch ngoạc, bức thư viết nguệch ngoạc, mảnh giấy ghi vội vàng - {talon} gốc, bài chia còn dư = die Klaue (Technik) {dog}+ = die Klaue (Raubvogel) {pounce}+ -
51 Bargeld auf die Klaue
Bargeld n auf die Klaue (infrml) GEN (AE) (infrml) cash on the barrel head, (BE) (infrml) cash on the nail -
52 kleine Klaue
прил.ж.д. малый зуб (в автосцепке) -
53 Bargeld (n) auf die Klaue
Business german-english dictionary > Bargeld (n) auf die Klaue
-
54 große Klaue
сокр. -
55 fürchterliche Klaue
fugs.messy writing -
56 лапа
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > лапа
-
57 лапа
Русско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > лапа
-
58 papak
Klaue f (-, -n) -
59 tuynak
Klaue -
60 зуб
Klaue, ( храпового колеса или сектора) Sperrzahn, Zahn, ( Zahn) ZРусско-немецкий словарь по автомобильной технике и автосервису > зуб
См. также в других словарях:
Klaue — Sf std. (8. Jh.), ahd. klāwa, klā Klaue Stammwort. Setzt * klǣwō voraus; ebenso wohl afr. klawe, klē, ae. clāw Pl. Klaue ; dagegen geht anord. kló Klaue ebenso wie die ahd. Nebenform für Klaue klō(a), wohl auf * klōwō zurück, mndd. klouwe, klauwe … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Klaue [2] — Klaue, die von einer hornigen Kapsel (Klauenschuh, Hornklaue, Klaue) umgebenen dritten Glieder (Klauenbeine) der allein voll entwickelten dritten und vierten Zehen der Rinder, Schafe und Schweine. Der Bau entspricht dem des Hufes (s. d.), man… … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Klaue — Klaue: Mhd. klā‹we›, ahd. klāwa, mnd. klā »Kralle; Pfote, Tatze; Hornteil des gespaltenen Tierfußes« stehen im Ablaut zu der nord. Sippe von schwed. klo »Klaue; Kralle; Zinke« einerseits und zu der Sippe von aengl. clēa »Klaue; Huf; Haken«… … Das Herkunftswörterbuch
Klaue [1] — Klaue, 1. gabelförmiges Holz oder Eisen, an einem Brunnenstock hervorgehend, in dem sich der Brunnenschwengel bewegt; 2. Holzverband zwischen einem horizontalen Balken und einem gegen den Horizont geneigten, den ersten kreuzenden Balken, z.B.… … Lexikon der gesamten Technik
Klaue — die; , n; 1 meist Pl; die Füße und langen Krallen der Raubvögel und Raubkatzen: Der Habicht packte die Maus mit seinen Klauen; die scharfen Klauen des Löwen 2 meist Pl ≈ Huf (besonders bei Kühen, Ziegen, Schafen o.Ä.) 3 nur Sg, gespr pej; eine… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Klaue — (Ungula), 1) das harte Ende mancher Thierfüße, bei Säugthieren so v.w. Hus. In der Naturgeschichte unterscheidet man dann ganzklauige (Solidungula), einspaltige (Bisulca) etc.; 2) der gespaltene Huf der Säugethiere, namentlich des Hornviehs, der… … Pierer's Universal-Lexikon
Klaue [1] — Klaue (Bärenklau), Pflanze, s. Heracleum … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Klaue [2] — Klaue einer Gaffel, das gabelförmige Ende derselben, mit welchem sie am Mast anliegt. T. Schwarz … Lexikon der gesamten Technik
Klaue — Klaue, der die Zehen der Wiederkäuer bedeckende stark verdickte, hornige Hautteil des Fußes, der Klauenschuh … Kleines Konversations-Lexikon
Klaue [2] — Klaue, Pflanzengattg., s. Heracleum … Kleines Konversations-Lexikon
Klaue — Klaue, die; , n … Die deutsche Rechtschreibung