-
1 Inlett
-
2 Inlett
-
3 Inlett
-
4 Inlett
-
5 Inlett
-
6 Inlett
-
7 Inlett
-
8 Inlett
-
9 Inlett
сущ.1) общ. чехол (на перину), наперник, хлопчатобумажная материя для перин, хлопчатобумажная ткань для пуховых перин, хлопчатобумажная ткань для пуховых подушек2) дер. (хлопчатобумажная) ткань для обшивки (мягкой мебели), чехол (напр. на мягкую мебель) -
10 Inlett
'ɪnlɛtn -
11 Inlett
-
12 Inlett
n наперник -
13 Inlett
n -(e)s jastučnica f, jastučno platno -
14 Inlett
-
15 Inlett
напе́рник -
16 Inlett
-
17 Inlett
nticking -
18 Schlafsack-Inlett
сущ. -
19 сүрү
Inlett n. -
20 чехол
n1) gener. Bezug, Bur (на перину), Büre (на перину), Federdrell (подушки), Federleinwand (подушки), Hemdrock (под платье), Hemdröckchen (под платье), Hülle, Inlett (на перину), Montur, Schutzhülle, (напр. для песочницы или бассейна) Abdeckhaube, Überzug, Bettüberzug (на перину), Schonbezug (надеваемый на сиденье, кресло), Schlüpfer2) geol. Bedeckung (вышележащих пород), (платформенный) Decke, Deckgebirge, Deckschicht, Epithek, Epitheke, Scheide3) colloq. Zieche4) obs. Schoner5) milit. (топливный) Behälter6) eng. Abdeckkappe, Beutel, Druckdecke (при печатании тканей), Haube, Hülse, Kappe, Mantel, Mitläufer, Uberzug, Ummantelung7) chem. Druckdecke (при печатании ткани), Zwischenläufer (полотно, служащее подкладкой при печатании)8) construct. Futteral9) auto. Bespannung, Gamasche (напр. рессоры), Schürze, Schutzüberzug10) electr. Umhüllung11) commun. Abschlußkappe12) leath. Mantelette, Packsack, Schonerdecke13) atom. Kapsel, Behälter (для отработавших твэлов), Kasten14) sow. Flachsack15) ecol. Abdeckteil16) wood. Abdeckung, Inlett (напр. на мягкую мебель), Schonerdecke (на диван, кресло и т. п.)17) hydraul. Verschlußkappe18) nav. Decke, Kleid19) shipb. Holzmantel, Kragen, Tragebeutel (для хранения спасательного плота), Tragesack (для хранения спасательного плота)
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Inlett — Inlett: Der Ausdruck für »Stoff, in den die Bettfedern eingenäht werden« stammt aus dem Niederd. und erlangte im Rahmen des nordd. Leinenhandels gemeinsprachliche Geltung. Das zugrunde liegende niederd. īnlāt »Inlett« ist eine Bildung zum… … Das Herkunftswörterbuch
Inlett — Inlett, ist das Leinen od. Baumwollenzeug, in welches die Federn eingefüllt werden. Damit die Flaumfedern nicht hindurchkriechen können, werden die inwendige Seiten des I. vor dem Stopfen mit weicher Seife überstrichen … Pierer's Universal-Lexikon
Inlett — Inlett, Gewebe, s. Daunenköper, Federdrell und Federleinwand … Meyers Großes Konversations-Lexikon
Inlett — (niederd.), das Leinen oder Baumwollzeug zur Aufnahme der Bettfedern … Kleines Konversations-Lexikon
Inlett — Sn dicht gewebter Baumwollstoff für Federbetten per. Wortschatz fach. (16. Jh.) Stammwort. Ursprünglich niederdeutsches Wort, eigentlich īnlāt das Eingelassene (zu ein2 und lassen). Mit dem norddeutschen Leinenhandel verbreitet. ✎ Kretschmer… … Etymologisches Wörterbuch der deutschen sprache
Inlett — Ịn|lett 〈n.15 od. 11〉 Bezugsstoff für Federbetten od. Daunendecken [<nddt. inlat; zu inlaten „einlassen“] * * * Ịn|lett, das; [e]s, e, auch: s [niederd. īnlāt, zu: īnlāten = einlassen, also eigtl. = Einlass]: Stoff[hülle] aus festem… … Universal-Lexikon
Inlett — Ịn|lett 〈n.; Gen.: s, Pl.: s〉 Bezugsstoff für Federbetten od. Daunendecken [Etym.: <nddt. inlat; zu inlaten »einlassen«] … Lexikalische Deutsches Wörterbuch
Inlett — Ịn|lett, das; [e]s, Plural e oder s (Baumwollstoff [für Federbetten und kissen]) … Die deutsche Rechtschreibung
Bettware — Bettwaren sind zum Schlafen verwendete Körperauflagen und unterlagen. Die am häufigsten verwendete Körperauflage ist die Bettdecke (= Oberbett). Körperunterlagen sind Kopfkissen, Seitenkissen, Matratzenauflage (= Unterbett) und Matratze. Sie… … Deutsch Wikipedia
Bettwaren — sind zum Schlafen verwendete Körperauflagen und unterlagen. Die am häufigsten verwendete Körperauflage ist die Bettdecke (= Oberbett). Körperunterlagen sind Kopfkissen, Seitenkissen, Matratzenauflage (= Unterbett) und Matratze. Sie werden von… … Deutsch Wikipedia
Hüttenschlafsack — Im Schlafsack liegender Rucksacktourist Der Schlafsack ist eine Hülle, in die man zum Schlafen hineinschlüpft und die den Körper allseitig mit Ausnahme von Kopf oder Gesicht (je nach Modell) umschließt. Er besteht je nach speziellem… … Deutsch Wikipedia