-
21 Eingabe
-
22 Eingabe
'aɪngaːbəf1) (Antrag) POL demande par écrit f, pétition f2) (Dateneingabe) INFORM entrée f, saisie fEingabe30b718e5Ei/30b718e5ngabe -
23 Eingabe
1) an Behörden: Beschwerde жа́лоба. Vorschlag (пи́сьменное) предложе́ние. bei eindeutigem Kontext auch письмо́. eine Eingabe an jdn./etw. richten посыла́ть /-сла́ть кому́-н. во что-н. жа́лобу [(пи́сьменное) предложе́ние]2) Einreichen: v. Vorschlag, Beschwerde пода́ча. v. Vorschlag auch представле́ние -
24 Eingabe
-
25 Eingabe
-
26 Eingabe
-
27 Eingabe
-
28 Eingabe
Ei ngabe <-, -n> feine \Eingabe aufsetzen [o an eine Behörde richten] złożyć [o wystosować do urzędu] (pisemne) podanie/zażalenie etc -
29 Eingabe
сущ.1) общ. прошение, ввод (данных в вычислительную машину), подача (заявления, прошения), представление (к награде, повышению в должности), заявление, представление (к награде, к повышению в должности), подача (заявления)2) мед. дача (медикаментов и т. п.), введение3) тех. питание, набор данных (на клавиатуре)4) юр. обращение, петиция, письменное заявление, просьба уст., личное заявление (an ein staatliches Organ), возбуждение (ходатайства)5) полигр. ввод информации7) выч. вводимые данные, данные ввода, ввод (данных)8) свар. введённая программа, ввод (информации, программы)9) патент. ходатайство, жалоба (ГДР)10) бизн. вход, входная (вводимая) информация, устройство ввода11) микроэл. устройство ввода графической информации, устройство графического ввода12) внеш.торг. подача заявления13) дер. задание значений, ввод данных (в станках с программным управлением) -
30 Eingabe
f <tech.allg> (von Daten, Informationen; Vorgang und Ergebnis) ■ input; entryf <tech.allg> (in Formulare, Felder) ■ filling-in -
31 Eingabe
(f)ввод (данных) -
32 Eingabe
заявлениеподача заявленияDeutsch-Russische Handels-und Wirtschafts-Wörterbuch > Eingabe
-
33 Eingabe
-
34 Eingabe
-
35 Eingabe
-
36 Eingabe
fввод -
37 Eingabe
(f)ввод (данных)набор данныхподачапитание -
38 Eingabe
fввод (данных) (м) -
39 Eingabe
f Gesuch; (v. Daten) ввод -
40 Eingabe
f -, -n podnesak (-ska) m, pismena molba; eine - machen načiniti podnesak, predati pismenu molbu
См. также в других словарях:
Eingabe — steht für: Eingabe (Computer), von einem Computer verarbeitete Daten Petition, in Politik und Verwaltung eine an eine Behörde oder Volksvertretung gerichtete Bitte oder Beschwerde Ressourcen, die zur Erfüllung einer Arbeitsaufgabe von einem… … Deutsch Wikipedia
Eingabe — Eingabe, ein an eine Behörde von einer Privatperson od. von einer Communalbehörde an eine Staatsbehörde gerichtetes Schreiben, von einem gewöhnlichen Briefe der Form nach durch strengere Beobachtung der brieflichen Etikette unterschieden. In… … Pierer's Universal-Lexikon
Eingabe — 1. ↑Input, 2. ↑Exhibit, ↑Memoire, Petition … Das große Fremdwörterbuch
Eingabe — ↑ geben … Das Herkunftswörterbuch
Eingabe — [Network (Rating 5600 9600)] Auch: • Intuition … Deutsch Wörterbuch
Eingabe — Eintrag; Input (fachsprachlich); Antrag; Gesuch; Muster; Vorschlag; Vorlage; Ansuchen * * * Ein|ga|be [ ai̮nga:bə], die; , n: 1. an eine Behörde gerichtete schriftliche Bitte oder Beschwerde … Universal-Lexikon
Eingabe — 1. Antrag, Bittgesuch, Bittschreiben, Gesuch, schriftliche Beschwerde/Bitte; (österr., sonst Papierdt. veraltend): Ansuchen; (bayr., österr.): Gebitt; (veraltend): Bittschrift; (Amtsspr.): Petition; (Amtsspr. veraltet): Petitum. 2. Einflößung,… … Das Wörterbuch der Synonyme
Eingabe — die Eingabe, n (Mittelstufe) schriftliche Bitte, die an eine Behörde gerichtet wird Synonyme: Gesuch, Petition Beispiel: Er hat die Eingabe an die zuständige Behörde gerichtet … Extremes Deutsch
Eingabe — Ein·ga·be die; 1 eine meist (schriftliche) Bitte oder Beschwerde an eine Institution (z.B. an ein Amt oder an das Parlament) ≈ Gesuch, Petition <eine Eingabe machen, prüfen, ablehnen, an jemanden / etwas richten> 2 nur Sg; das Eingeben (2)… … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Eingabe — įvestis statusas T sritis automatika atitikmenys: angl. entry; input; inputting vok. Eingabe, f; Eingeben, n rus. ввод, m pranc. entrée, f … Automatikos terminų žodynas
Eingabe-Ausgabe-Gerät — Eingabe Ausgabe Gerät, Bestandteil der Hardware eines Computersystems, der sowohl der Eingabe als auch der Ausgabe dient. Es gibt nur wenige derartige Geräte; die meisten Geräte dienen entweder nur der Eingabe (wie etwa eine Tastatur) oder nur… … Universal-Lexikon