Перевод: с английского на болгарский

с болгарского на английский

'brown+bear

  • 1 brown

    {braun}
    I. 1. кафяв
    2. с тъмна кожа
    3. загорял от слънцето
    4. добре запържен/запечeн, препържен, препечен
    5. тъмен, мрачен, черен
    in a BROWN study вдълбочен, углъбен, потънал в мисли
    to do BROWN sl. измамвам
    II. 1. кафяв цвят, кафяво
    2. кафяв пигмент
    3. кафява пеперуда
    4. лов. кафява маса от летящи птици
    to fire into the BROWN стрелям напосоки в ято
    III. 1. обгарям, получавам загар (от слънцето)
    2. обгарям, правя да почернее (за слънцето)
    3. запържвам (се), зачервявам (се) (на огън)
    4. BROWNed off sl. отегчен, преситен
    * * *
    {braun} а 1. кафяв; 2. с тъмна кожа; 3. загорял от слънцето; 4.(2) n 1. кафяв цвят, кафяво; 2. кафяв пигмент; 3. кафява пеп{3} v 1. обгарям, получавам загар (от сльнцето); 2. обгарям,
    * * *
    типов; кафяв;
    * * *
    1. browned off sl. отегчен, преситен 2. i. кафяв 3. ii. кафяв цвят, кафяво 4. iii. обгарям, получавам загар (от слънцето) 5. in a brown study вдълбочен, углъбен, потънал в мисли 6. to do brown sl. измамвам 7. to fire into the brown стрелям напосоки в ято 8. добре запържен/запечeн, препържен, препечен 9. загорял от слънцето 10. запържвам (се), зачервявам (се) (на огън) 11. кафяв пигмент 12. кафява пеперуда 13. лов. кафява маса от летящи птици 14. обгарям, правя да почернее (за слънцето) 15. с тъмна кожа 16. тъмен, мрачен, черен
    * * *
    brown [braun] I. adj 1. кафяв; \brown bear кафява, черна мечка Ursus americanus; вид мечка (в Северна Европа и Америка) Ursus arctos; \brown bread черен хляб; \brown butter запържено масло; \brown coal кафяви (лигнитни) въглища; \brown goods черна техника (уреди като телевизор, видео, радио и пр.); \brown paper дебела опаковъчна хартия; B. Shirt есесовец; \brown ware обикновени глинени съдове; to do s.o. \brown прен. изигравам, измамвам някого; roasted \brown добре опечен; 2. загорял, почернял (от слънцето); to be as \brown as a berry разг. хубаво съм почернял, почернял съм като циганин; 3. прен. тъмен, черен; мрачен, унил, угрижен; \brown study мрачно настроение; унесеност, замечтаност; nut-\brown кестеняв; II. n 1. кафяв цвят; 2. кафява пеперуда; 3. грубо медна монета, стотинка; III. v 1. загарям, почернявам, добивам тен (от слънцето); изгарям, карам да почернее (за слънцето); a face \browned by the sun загоряло от слънцето лице; 2. запържвам (се), зачервявам (на огън); 3. мет. брюнирам; 4. стрелям в ято (тълпа);

    English-Bulgarian dictionary > brown

См. также в других словарях:

  • Brown bear — Temporal range: Late Pleistocene – Recent A Kodiak bear (U. arctos middendorffi) in Katmai National Park, Alaska Conservation status …   Wikipedia

  • brown bear — brown′ bear′ n. mam any of various tan to near black bears of the species Ursus arctos, having an upturned muzzle and a hump high on the back: subspecies include the brown bears of Eurasia and the grizzly bear and Kodiak bear of North America •… …   From formal English to slang

  • brown bear — n. any of various tan to dark brown bears (Ursus arctos), found in Europe, North America, etc., including the grizzly bear and Kodiak bear …   English World dictionary

  • Brown Bear — Taxobox name = Brown Bear fossil range = Late Pleistocene Recent status = LR/lc | status system = IUCN2.3 status ref = [IUCN2006|assessors=Bear Specialist Group|year=1996|id=41688|title=Ursus arctos|downloaded=12 May 2006 ] image width = 300px… …   Wikipedia

  • brown bear — noun large ferocious bear of Eurasia • Syn: ↑bruin, ↑Ursus arctos • Hypernyms: ↑bear • Hyponyms: ↑Syrian bear, ↑Ursus arctos syriacus, ↑grizzly, ↑ …   Useful english dictionary

  • brown bear — any of several medium sized to large bears of the species Ursus arctos, inhabiting North America and Eurasia in dwindling populations, characterized by an upturned muzzle and a hump high on the back and ranging from light tan to near black;… …   Universalium

  • brown bear — rudasis lokys statusas T sritis zoologija | vardynas taksono rangas rūšis atitikmenys: lot. Ursus arctos angl. Alaskan brown bear; Alaskan grizzly bear; brown bear; grizzly bear vok. Bär; Braunbär; brauner Bär; gemeiner Bär; Landbär rus. бурый… …   Žinduolių pavadinimų žodynas

  • Brown Bear, Brown Bear, What Do You See? — is a children s picture book written and illustrated by Bill Martin, Jr. and Eric Carle, and the book is designed to help toddlers associate colors and meanings to objects. It features a Brown Bear, Red Bird, Yellow Duck, Blue Horse, Green Frog,… …   Wikipedia

  • Brown Bear Alley or Court —    North out of Upper East Smithfield, at No. 1, in the parish of St. Botolph, Aldgate (L.C.C. List, 1912).    Earliest mention: London Guide, 1758.     Brown Bear Court in Lockie, 1816 …   Dictionary of London

  • brown bear — /braʊn ˈbɛə/ (say brown bair) noun 1. the largest bear, Ursus arctos, formerly ranging throughout Eurasia, northern Africa, and western North America as far south as Mexico, now rare in Eurasia, and in America chiefly found in Canada and Alaska.… …  

  • brown bear — noun Date: 1774 any of several bears predominantly brown in color that are usually considered a single species (Ursus arctos) including the grizzly bear and that formerly inhabited western North America from the barrens of Alaska to northern… …   New Collegiate Dictionary

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»