-
1 affirmatif
afiʀmatifadjaffirmatifaffirmatif , -ive [afiʀmatif, -iv]I Adjectif1 (opp: négatif) positiv; geste, sourire zustimmend; ton bestimmt; Beispiel: être affirmatif sich sicher seinII Interjectionfamilier ja[wohl]; télécommunications positiv -
2 signe
siɲm1) Zeichen nC'est bon signe. — Das ist ein gutes Zeichen.
2) ( geste) Wink m3)4) ( symptôme) Anzeichen n5) MATH Vorzeichen n6)signesigne [siɲ]1 (geste) Zeichen neutre; Beispiel: signe de [la] croix Kreuzzeichen neutre; Beispiel: faire le signe de la croix/un signe de croix sich bekreuzigen; Beispiel: signe de la main [Hand]zeichen neutre; Beispiel: signe de la tête Kopfbewegung féminin; Beispiel: signe de tête affirmatif/négatif Nicken neutre/Kopfschütteln neutre; Beispiel: signe de bienvenue Willkommensgeste féminin; Beispiel: signe de refus ablehnende Bewegung; Beispiel: faire signe à quelqu'un; (pour signaler quelque chose) jemandem zuwinken; (pour contacter quelqu'un) sich bei jemandem melden; Beispiel: faire un signe de la tête à son partenaire seinem Partner zunicken; Beispiel: faire signe à son fils de faire quelque chose seinem/ihrem Sohn bedeuten etwas zu tun; Beispiel: faire signe que oui/non; (de la tête) zustimmend nicken/den Kopf schütteln; (d'un geste) ein Zeichen der Zustimmung/Ablehnung machen2 (indice) Anzeichen neutre; Beispiel: signe annonciateur erstes Anzeichen; Beispiel: signe avant-coureur Vorzeichen neutre; médecine, pharmacie Symptom neutre3 (trait distinctif) Merkmal neutre; Beispiel: signes particuliers: néant besondere Kennzeichen: keine; Beispiel: signes extérieurs de richesse sichtbare Zeichen von Reichtum4 (symbole) Zeichen neutre; Beispiel: signe de ponctuation grammaire Satzzeichen; Beispiel: signe négatif/positif Minus-/Pluszeichen; Beispiel: signe d'égalité/de multiplication Gleichheits-/Multiplikationszeichen►Wendungen: ne pas donner signe de vie (ne pas donner de nouvelles) nichts von sich hören lassen; (paraître mort) kein Lebenszeichen von sich geben; c'est bon/mauvais signe das ist ein gutes/schlechtes Zeichen
См. также в других словарях:
affirmatif — affirmatif, ive [ afirmatif, iv ] adj. et adv. • XIIIe; bas lat. affirmativus I ♦ Adj. 1 ♦ Qui constitue, exprime une affirmation (1o). Parler d un ton affirmatif. ♢ (Personnes) Qui affirme, est porté à affirmer avec force. « affirmatifs,… … Encyclopédie Universelle
affirmatif — affirmatif, ive (a fir ma tif, ti v ) adj. 1° Qui affirme. Il fit un geste affirmatif. Discours, ton affirmatif. 2° Proposition affirmative, en termes de logique, toute proposition exprimée sans négation. Le mode affirmatif, le mode indicatif … Dictionnaire de la Langue Française d'Émile Littré
affirmatif — Affirmatif, [affirmat]ive. adj. v. Qui affirme, Qui soustient une chose pour vraye. C est un homme fort affirmatif. en cela il est un peu trop affirmatif. discours affirmatif. parler d un ton affirmatif. On appelle en Logique, Proposition… … Dictionnaire de l'Académie française
affirmatif — AFFIRMATIF, IVE. adj. Qui affirine, qui soutient une chose pour vraie. C est un homme fort affirmatif. En cela il est un peu trop affirmatif. On appelle en Logique, Proposition affirmative, Toute proposition par laquelle on affirme une chose.… … Dictionnaire de l'Académie Française 1798
affirmatif ! — ● affirmatif ! adverbe Populaire. Oui : M entendez vous ? – Affirmatif ! … Encyclopédie Universelle
AFFIRMATIF — IVE. adj. Qui affirme, qui soutient une chose pour vraie. Discours affirmatif. Geste affirmatif. Air affirmatif. Il m en a parlé d une manière affirmative. C est un homme fort affirmatif. En cela il est un peu trop affirmatif. Parler d un ton… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 7eme edition (1835)
affirmatif — adv. Oui (télécommunications, armée) : Tu viens te faire une toile ? Affirmatif ! V. négatif … Dictionnaire du Français argotique et populaire
AFFIRMATIF, IVE — adj. Qui affirme. Discours affirmatif. Geste affirmatif. Air affirmatif. Il m’en a parlé d’une manière affirmative. C’est un homme fort affirmatif. Il a le ton affirmatif. En termes de Logique, Proposition affirmative, Toute proposition par… … Dictionnaire de l'Academie Francaise, 8eme edition (1935)
affirmatif — adj. afirmatifo, (v)a, e (Albanais.001 | 001, Villards Thônes) … Dictionnaire Français-Savoyard
matif — affirmatif approximatif confirmatif estimatif exclamatif formatif normatif performatif … Dictionnaire des rimes
Adjectif En Japonais — En japonais, il existe deux types d adjectifs : Des adjectifs verbes, dits adjectifs en i, qui se conjuguent. Des adjectifs nominaux, dits adjectifs en na, qui sont invariables. Les adjectifs sont toujours placés avant le nom qu ils… … Wikipédia en Français