-
1 Vormacht
-
2 Vormacht
-
3 Vormacht
Vormacht f = госпо́дство -
4 Vormacht
-
5 Vormacht
f; nur Sg., Vormachtstellung f (Übergewicht) supremacy; (Hegemonie) hegemony ( beide in + Dat over); Vormacht in (+ Dat) auch ascendancy over* * *Vor|macht|(stel|lung)fsupremacy (gegenüber over)* * *Vor·machtf kein pl supremacy* * *in +dat over);Vormacht in (+dat) auch ascendancy over -
6 Vormacht
Vormacht (Vormachtstellung) f <0> dominans -
7 Vormacht
Vormacht (Vormachtstellung) f supremacja; hegemonia, stanowisko mocarstwowe -
8 Vormacht
f = -
9 Vormacht
-
10 vormacht
Vórmacht f o.Pl. господство, надмощие, хегемония.* * *die надмощие, господство (на държава); -
11 Vormacht
f́преимущество, превосходство -
12 Vormacht
(f)преимущество, превосходство -
13 Vormacht
-
14 Vormacht
f <-> господство, господствующее положение (партии, церкви, государства и т. п.) -
15 Vormacht
Vórmacht, Vórmachtstellung f =госпо́дствующее положе́ние (какой-л. державы) -
16 Vormacht(stellung)
госпо́дствующее <домини́рующее> положе́ние. politische [militärische] Vormacht(stellung) полити́ческое [вое́нное] госпо́дство. die Vormacht(stellung) haben госпо́дствовать -
17 Vormachtstellung
-
18 Vormachtstellung
die Vormachtstellungascendancy; supremacy; ascendency* * *Vor|macht|(stel|lung)fsupremacy (gegenüber over)* * *Vor·macht·stel·lungeine \Vormachtstellung [gegenüber jdm] [inne]haben to have supremacy [or be [pre]dominant] [over sb]* * *die; o. Pl. [position of] supremacy no art* * *in +dat over);Vormacht in (+dat) auch ascendancy over* * *die; o. Pl. [position of] supremacy no art -
19 Gaukler
Gaukler, praestigiator (der Gaukler im allg., insofern er den Leuten Blendwerk vormacht). – circulator od. planus (der herumziehende Gaukler, der sich mit allerhand Taschenspielen, Gaukeleien und Possen sein Brot verdiente).
-
20 Windbeutel
Windbeutel, homo vanus od. vaniloquus (der leere Worte macht). – nebulo (der leeren Dunst vormacht). – nugator (der mit nichtigen Dingen aufschneidet). – die größten Windbeutel, maximae nugae. – Windbeutelei, vaniloquentia; vanitas.
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Vormacht — Vor|macht 〈f.; ; unz.〉 Vorherrschaft, führende polit. Stellung * * * Vor|macht, die; , Vormächte: 1. <o. Pl.> führende Machtstellung: die V. der Partei, der Kirche; um die politische V. [im Lande, in Europa] kämpfen. 2. eine… … Universal-Lexikon
Vormacht — Vo̲r·macht die; nur Sg ≈ Vorherrschaft, Hegemonie || K : Vormachtstellung … Langenscheidt Großwörterbuch Deutsch als Fremdsprache
Vormacht — Vor|macht, die; … Die deutsche Rechtschreibung
Spaniens Hegemonie im 16. und 17. Jahrhundert: Katholische Vormacht — Der Herrschaftsbereich der spanischen Habsburger bestand in Europa im Wesentlichen aus dem Teil der zu Beginn des 16. Jahrhunderts habsburgisch gewordenen Länder, die in den Wormser und Brüsseler Hausverträgen von 1521/22 an den Römischen König … Universal-Lexikon
Großer Nordischer Krieg — Gemäldezusammenschnitt dem Uhrzeigersinn nach: Schlacht von Polta … Deutsch Wikipedia
La Serenissima — Republik Venedig … Deutsch Wikipedia
Löwenrepublik — Republik Venedig … Deutsch Wikipedia
Markusrepublik — Republik Venedig … Deutsch Wikipedia
Republik Venedig — Republik Venedig … Deutsch Wikipedia
Venetier — Republik Venedig … Deutsch Wikipedia
Venezier — Republik Venedig … Deutsch Wikipedia