-
1 Mordverdacht
Mordverdacht m cinayet zannı;unter Mordverdacht stehen cinayet zannı altında olmak -
2 Mordverdacht
kein pl adam öldürmüş olma şüphesi;unter \Mordverdacht stehen katil zanlısı olmak -
3 Mordverdacht
'Mordverdacht m: unter Mordverdacht stehen být podezřelý z vraždy -
4 Mordverdacht
-
5 Mordverdacht
m suspicion of murder; unter Mordverdacht stehen be suspected of murder* * *Mọrd|ver|dachtmsuspicion of murder* * *Mord·ver·dachtm suspicion of murderin \Mordverdacht geraten to become a murder suspectunter \Mordverdacht stehen to be suspected [or under suspicion] of murderunter \Mordverdacht under suspicion of murder* * *der suspicion of murder* * *Mordverdacht m suspicion of murder;unter Mordverdacht stehen be suspected of murder* * *der suspicion of murder -
6 Mordverdacht
'mɔrtfɛrdaxtmsospecha Feminin de asesinato; unter Mordverdacht stehen ser sospechoso de asesinatoder -
7 Mordverdacht
Mord·ver·dacht msuspicion of murder;in \Mordverdacht geraten to become a murder suspect;unter \Mordverdacht under suspicion of murder -
8 Mordverdacht
подозре́ние в соверше́нии уби́йства <в уби́йстве>. unter Mordverdacht geraten ока́зываться /-каза́ться под подозре́нием в уби́йстве. unter Mordverdacht stehen подозрева́ться <быть подозрева́емым> в соверше́нии уби́йства <в уби́йстве> -
9 Mordverdacht
jur podejrzenie nt o popełnienie morderstwa -
10 Mordverdacht
'mɔrtfɛrdaxtm -
11 Mordverdacht
Mordverdacht m misstanke om mord -
12 Mordverdacht
Mordverdacht m podejrzenie o zabójstwo -
13 Mordverdacht
-
14 Mordverdacht
Mórdverdacht m подозрение в убийство. -
15 Mordverdacht
m подозрение в совершении убийства -
16 Mordverdacht
m <- (e)s> подозрение в совершении убийства -
17 Mordverdacht
Mórdverdacht m - (e)sподозре́ние в соверше́нии уби́йства -
18 Mordverdacht
msuspicion of murder -
19 unter Mordverdacht stehen
прил.Универсальный немецко-русский словарь > unter Mordverdacht stehen
-
20 unter Mordverdacht stehen
ser sospechoso de asesinato
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Mordverdacht — Mọrd|ver|dacht 〈m.; (e)s; unz.〉 Verdächtigung, jmdn. ermordet zu haben ● unter Mordverdacht stehen * * * Mọrd|ver|dacht, der: gegen jmdn. gerichteter Verdacht auf Mord: unter M. stehen. * * * Mọrd|ver|dacht, der: Verdacht, einen Mord begangen… … Universal-Lexikon
Mordverdacht — Mọrd|ver|dacht … Die deutsche Rechtschreibung
Borderline - Unter Mordverdacht — Filmdaten Deutscher Titel: Borderline – Unter Mordverdacht Originaltitel: Borderline Produktionsland: USA, Südafrika, Deutschland Erscheinungsjahr: 2002 Länge: 90 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Borderline – Unter Mordverdacht — Filmdaten Deutscher Titel: Borderline – Unter Mordverdacht Originaltitel: Borderline Produktionsland: USA, Südafrika, Deutschland Erscheinungsjahr: 2002 Länge: 90 Minuten Originalsprache … Deutsch Wikipedia
Kara no Kyōkai — – the Garden of sinners Originaltitel 空の境界 – the Garden of sinners Transkription Kara no Kyō … Deutsch Wikipedia
Barschel — Uwe Barschel (links) 1983 im Gespräch mit Lothar Späth Uwe Barschel (* 13. Mai 1944 in Glienicke/Nordbahn; † in der Nacht vom 10. zum 11. Oktober 1987 in Genf) … Deutsch Wikipedia
Köln-Krimi — Köln Krimi, Bände 1–32 aus dem Emons Verlag Der Köln Krimi ist ein lokaler Zweig der Krimiliteratur, dessen Schauplätze sich in der Stadt Köln und ihrem Umland befinden und dessen Protagonisten unterschiedlich stark den rheinischen Menschenschlag … Deutsch Wikipedia
KölnKrimi — Köln Krimi, Bände 1–32 aus dem Emons Verlag Der Köln Krimi ist ein lokaler Zweig der Krimiliteratur, dessen Schauplätze sich in der Stadt Köln und ihrem Umland befinden und dessen Protagonisten unterschiedlich stark den rheinischen Menschenschlag … Deutsch Wikipedia
Köln Krimi — Köln Krimi, Bände 1–32 aus dem Emons Verlag Der Köln Krimi ist ein lokaler Zweig der Krimiliteratur, dessen Schauplätze sich in der Stadt Köln und ihrem Umland befinden und dessen Protagonisten unterschiedlich stark den rheinischen Menschenschlag … Deutsch Wikipedia
Kölnkrimi — Köln Krimi, Bände 1–32 aus dem Emons Verlag Der Köln Krimi ist ein lokaler Zweig der Krimiliteratur, dessen Schauplätze sich in der Stadt Köln und ihrem Umland befinden und dessen Protagonisten unterschiedlich stark den rheinischen Menschenschlag … Deutsch Wikipedia
Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull (1957) — Filmdaten Originaltitel Bekenntnisse des Hochstaplers Felix Krull Produktionsland Deutschland … Deutsch Wikipedia