-
1 балетмейстер
مذکر ballet-master -
2 барин
............................................................1. landowner(n.) ملاک، صاحب ملک............................................................2. squire(vt. & n.) همراهی کردن، عنوانی مثل آقا، ملاک عمده، ارباب، سلحشور............................................................3. gentleman(n.) آقا، شخص محترم، آدم با تربیت، اصیل............................................................4. master(vi. & n.) ارباب، کارفرما، صاحب، ماهر شدن، دانشور، چیره دست، استاد، رئیس، مدیر، مرشد، پیر، خوب یاد گرفتن، استاد شدن، تسلط یافتن بر، رام کردن............................................................5. sir(n.) آقا، شخص محترم، لرد، شخص والامقام............................................................6. Your Honour............................................................7. lord(vt. & n.) صاحب، خداوند، ارباب، خداوندگار، فرمانروا، لرد، شاهزاده، مالک، ملاک، حکمروایی کردن، مانند لرد رفتار کردن، عنوان لردی دادن به............................................................8. lounger(n.) کسی که در نیمکت یا در سالن انتظار استراحت می کند -
3 барский (-ая, -ое, -ие)
............................................................1. master's............................................................2. lordly(adv. & adj.) لرد وار، شایان لرد، آقا وار، بزرو منش، منیع، مغرور............................................................3. manor(n.) ملک اربابی، ملک تیولی، منزل، خانه بزرگ -
4 виртуоз
............................................................1. virtuoso(n.) هنرشناس، خوش قریحه، دارای ذوق هنری، هنرمند............................................................2. expert(adj. & vt. & vi. & n.) ویژه گر، ویژه کار، متخصص، کارشناس، ماهر، خبره............................................................3. past master -
5 господин
............................................................1. gentleman(n.) آقا، شخص محترم، آدم با تربیت، اصیل............................................................2. sir!............................................................3. Mr.........................................................................................................................5. Herr[ herring: ـ(n.) (ج.ش.) شاه ماهی (clupea hearengus)]............................................................6. master(vi. & n.) ارباب، کارفرما، صاحب، ماهر شدن، دانشور، چیره دست، استاد، رئیس، مدیر، مرشد، پیر، خوب یاد گرفتن، استاد شدن، تسلط یافتن بر، رام کردن -
6 гроссмейстер
............................................................1. grandmaster............................................................2. Grand Master -
7 двухмачтовый (-ая, -ое, -ые)
صفت two-master -
8 директор
............................................................1. director(n.) فرنشین، مدیر، رئیس، اداره کننده، کارگردان، هدایت کننده............................................................2. manager(n.) مدیر، مباشر، کارفرمان............................................................3. head masterرئیس، مدیر مدرسه............................................................مدیره، ریسه، خانم مدیر مدرسه، خانم رئیس -
9 дирижёр
............................................................1. conductor(n.) هادی، رسانا، رهبر ارکتسر، راهنما............................................................ -
10 искусник
............................................................1. past master............................................................2. expert(adj. & vt. & vi. & n.) ویژه گر، ویژه کار، متخصص، کارشناس، ماهر، خبره -
11 искусница
............................................................1. past master............................................................2. expert(adj. & vt. & vi. & n.) ویژه گر، ویژه کار، متخصص، کارشناس، ماهر، خبره -
12 капитан
............................................................1. captain(نظ.) سروان، ناخدا، سرکرده............................................................2. master(vi. & n.) ارباب، کارفرما، صاحب، ماهر شدن، دانشور، چیره دست، استاد، رئیس، مدیر، مرشد، پیر، خوب یاد گرفتن، استاد شدن، تسلط یافتن بر، رام کردن............................................................3. skipper(n.) جست و خیز کننده، ناخدای کشتی، فرمانده دسته نظامی، فرمانده یا خلبان هواپیما، کاپیتان، رهبر -
13 конферансье
............................................................رئیس تشریفات، متصدی تفریحات یا معرف نطاق جلسه............................................................2. compere -
14 ловчий II
............................................................1. huntsman(n.) شکارچی، شکار باز، تازی دار، توله دار، صیاد، شکار گردان............................................................ -
15 мастак
............................................................1. expert(adj. & vt. & vi. & n.) ویژه گر، ویژه کار، متخصص، کارشناس، ماهر، خبره............................................................2. past master -
16 мастер
........................................................................................................................2. maker(n.) سازنده، خالق............................................................3. master(vi. & n.) ارباب، کارفرما، صاحب، ماهر شدن، دانشور، چیره دست، استاد، رئیس، مدیر، مرشد، پیر، خوب یاد گرفتن، استاد شدن، تسلط یافتن بر، رام کردن............................................................4. expert(adj. & vt. & vi. & n.) ویژه گر، ویژه کار، متخصص، کارشناس، ماهر، خبره............................................................5. good hand............................................................6. foreman(n.) سرکارگر، سرعمله، مباشرت کردن -
17 маэстро
............................................................1. master(vi. & n.) ارباب، کارفرما، صاحب، ماهر شدن، دانشور، چیره دست، استاد، رئیس، مدیر، مرشد، پیر، خوب یاد گرفتن، استاد شدن، تسلط یافتن بر، رام کردن............................................................2. maestroاستاد، رهبر ارکستر، معلم -
18 овладевать (I) > овладеть (I)
............................................................1. seize(vt. & vi.) بتصرف آوردن، ربون، قاپیدن، توقیف کردن، دچار حمله (مرض و غیره) شدن، درک کردن............................................................2. capture(vt. & n.) دستگیری، اسیر کردن، تسخیر، گرفتن............................................................3. take(v.) گرفتن، ستاندن، لمس کردن، بردن، برداشتن، خوردن، پنداشتن........................................................................................................................5. overcome(vi.) چیره شدن، پیروز شدن بر، مغلوب ساختن، غلبه یافتن............................................................6. master(vi. & n.) ارباب، کارفرما، صاحب، ماهر شدن، دانشور، چیره دست، استاد، رئیس، مدیر، مرشد، پیر، خوب یاد گرفتن، استاد شدن، تسلط یافتن بر، رام کردن -
19 овладение
............................................................1. seizure(n.) تصرف، ربایش، ضبط، حمله ناگهانی مرض............................................................2. capture(vt. & n.) دستگیری، اسیر کردن، تسخیر، گرفتن............................................................3. mastering{master ـ(vi. & n.) ارباب، کارفرما، صاحب، ماهر شدن، دانشور، چیره دست، استاد، رئیس، مدیر، مرشد، پیر، خوب یاد گرفتن، استاد شدن، تسلط یافتن بر، رام کردن}{!! masterful: با استادی} -
20 одолевать (I) > одолеть (I)
............................................................1. overpower(v.) استیلا یافتن بر، فتح و غلبه کردن............................................................2. master(vi. & n.) ارباب، کارفرما، صاحب، ماهر شدن، دانشور، چیره دست، استاد، رئیس، مدیر، مرشد، پیر، خوب یاد گرفتن، استاد شدن، تسلط یافتن بر، رام کردن............................................................3. get through............................................................4. overcome(vi.) چیره شدن، پیروز شدن بر، مغلوب ساختن، غلبه یافتن............................................................5. try patience............................................................6. get down
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Master — Master … Deutsch Wörterbuch
Master 2 — Master (France) Le master est distinct du mastère spécialisé et du MSc accrédités par la Conférence des grandes écoles, ainsi que du magistère. Dans l’enseignement supérieur français, le terme master fait référence à deux notions distinctes … Wikipédia en Français
Master — Mas ter (m[.a]s t[ e]r), n. [OE. maistre, maister, OF. maistre, mestre, F. ma[^i]tre, fr. L. magister, orig. a double comparative from the root of magnus great, akin to Gr. me gas. Cf. {Maestro}, {Magister}, {Magistrate}, {Magnitude}, {Major},… … The Collaborative International Dictionary of English
Master P — Background information Birth name Percy Robert Miller Also known as P. Miller … Wikipedia
master — mas·ter 1 n 1: an individual or entity (as a corporation) having control or authority over another: as a: the owner of a slave b: employer compare servant c … Law dictionary
Master "K" — Master “K” is a North American educator, author and authority on the art and history of shibari/kinbaku (Japanese erotic bondage).[1] He began his studies in Japan in the early 1970s and has spent over thirty years researching and translating… … Wikipedia
master's — master’s UK [ˈmɑːstə(r)z] US [ˈmæstərz] noun [countable] [singular master’s plural master’s] informal a master’s degree … Useful english dictionary
MASTER — Cette page d’homonymie répertorie les différents sujets et articles partageant un même nom. Master ou Masters peut faire référence à différents sujets. Sommaire 1 Audiovisuel 2 Éducation … Wikipédia en Français
master — [ mastɶr; mastɛr ] n. m. • 1986; mot angl. , de master copy « document original » ♦ Anglic. Original à partir duquel on réalise des copies (d un enregistrement). ⊗ HOM. Mastère. ● master nom masculin Synonyme de interpositif. ● master (homonymes) … Encyclopédie Universelle
master — [mas′tər, mäs′tər] n. [ME maistre < OE mægester, magister & OFr maistre, both < L magister, a master, chief, leader, orig., double compar. < base of L magnus, great < IE * meg̑(h) > MUCH] 1. a man who rules others or has control,… … English World dictionary
Master P — (* 29. April 1967 in den Calliope Projects von New Orleans als Percy Robert Miller) ist Produzent, Rapper und Chief Executive Officer von No Limit Records. Sein Sohn ist der Rapper Lil Romeo. Inhaltsverzeichnis 1 Leben 2 Diskografie (Auswahl) 2 … Deutsch Wikipedia
