-
1 divine
divine [dɪ'vaɪn]∎ it was divine retribution c'était le châtiment de Dieu;∎ formal to attend divine service aller à l'église∎ you look simply divine! tu es absolument divine!2 noun(d) (locate → water) détecter ou découvrir par la radiesthésie∎ to divine for water détecter ou découvrir de l'eau par la radiesthésie►► also figurative divine inspiration inspiration f divine;divine intervention intervention f divine;divine office office m divin;History the divine right of kings la monarchie de droit divin -
2 divine
divine [dɪˈvaɪn]• darling, you look simply divine! (inf) chérie, tu es absolument divine !• the mousse tasted absolutely divine! (inf) la mousse était absolument divine !* * *[dɪ'vaɪn] 1.adjective divin2.transitive verb2) ( dowse) découvrir [quelque chose] par la radiesthésie -
3 divine
-
4 divine
-
5 divine right
-
6 divine law
Jur., Rel. loi divineEnglish-French dictionary of law, politics, economics & finance > divine law
-
7 divinely
1 ( by God) [revealed] divinement ; to be divinely inspired [texts] être d'inspiration divine ; [prophet] être inspiré par Dieu ; a divinely ordained event un événement résultant de la volonté divine ; -
8 revelation
revelation [‚revə'leɪʃən]révélation f;∎ divine revelation révélation f divine;∎ her talent was a revelation to me son talent a été une révélation pour moi;∎ Bible the Revelation (of Saint John the Divine), Revelations l'Apocalypse f (de saint Jean l'Évangéliste) -
9 law
law n1 ¢ ( body of rules) loi f ; to obey/break the law respecter/enfreindre la loi ; to be against the law être contraire à la loi fml, être interdit ; it is against the law to do il est interdit de faire ; the law is on our side nous avons la loi pour nous ; to be above the law être au-dessus des lois ; to remain within the law rester dans les limites de la légalité ; the law of the land la législation du pays ; the law as it stands la législation en vigueur ; under Italian law d'après la loi italienne ; by law conformément à la loi ; it's required by law c'est obligatoire légalement ; the bill became law yesterday le projet de loi a été adopté hier ; divine law la loi divine ; his word is law sa parole fait loi ;2 Jur ( rule) loi f ; a law against une loi interdisant [gambling, vagrancy] ; the laws on les lois sur [gambling, vagrancy] ; there has been a change in the law la loi a été modifiée ; there ought to be a law against it ça devrait être interdit ;3 ( justice) justice f ; court of law cour f de justice ; to go to law recourir à la justice (about, over pour) ; in the eyes of the law aux yeux de la loi ; to take the law into one's own hands faire justice soi-même ;6 ( principle) loi f ; the laws of nature/motion les lois de la nature/du mouvement ; the laws of perspective les règles fpl de la perspective ; the second law of thermodynamics le deuxième principe m de la thermodynamique.to be a law unto oneself être un peu original. -
10 power
A n1 gen, Pol ( control) pouvoir m ; to take ou seize power prendre le pouvoir ; to be in/come to power être/accéder au pouvoir ; to be returned/swept to power être rétabli/propulsé au pouvoir ; power to the people! le pouvoir au peuple! ; power corrupts le pouvoir corrompt ; to be in sb's power être à la merci de qn ; to have sb in one's power tenir qn à sa merci ;2 ( strength) puissance f ; divine power la puissance divine ; to wield enormous power détenir une puissance énorme ; a poem/speech of great power un poème/discours d'une puisssance extraordinaire ;3 ( influence) influence f (over sur) ; I have no power over the committee/over how the money is spent je n'ai aucune influence sur le comité/sur la façon dont l'argent est dépensé ;4 ( capability) pouvoir m ; power(s) of concentration/persuasion pouvoir de concentration/persuasion ; it is in power ou within my power to do il est en mon pouvoir de faire ; it is in ou you have it in your power to change things il est en votre pouvoir de changer les choses ; it does not lie within my power to help you sout il n'est pas en mon pouvoir de vous aider ; to do everything in one's power faire tout ce qui est en son pouvoir (to do pour faire) ; to lose the power of speech perdre l'usage de la parole ; to be at the height of one's powers gen avoir atteint la plénitude de ses moyens ; [artist] être au sommet de son art ;5 ¢ ( authority) attributions fpl ; the act gives new powers to the taxman la loi donne de nouvelles attributions au fisc ; the courts/police have the power to do sth il est dans les attributions de la justice/police de faire qch ;7 Phys, Tech gen énergie f ; ( electrical) énergie f électrique ; ( current) courant m ; to switch on the power mettre le courant ; a cheap source of power une source d'énergie peu coûteuse ;8 Mech (of vehicle, plane) puissance f ; we're losing power nous perdons de la puissance ; to be running at full/half power fonctionner à plein/mi-régime ;B modif Tech, Elec [drill, lathe, circuit, cable] électrique ; [steering, brakes] assisté ; [mower] à moteur ; [shovel] mécanique.C vtr faire marcher [engine] ; propulser [plane, boat] ; powered by propulsé par [engine] ; alimenté par [electricity, gas, generator].D - powered (dans composés) electrically-powered fonctionnant à l'électricité, électrique ; ⇒ nuclear-powered.to do sb a power of good faire à qn un bien fou ; to be the power behind the throne être l'éminence grise, tirer les ficelles ○ ; the powers of darkness les puissances des ténèbres ; the powers that be les autorités. -
11 providence
-
12 creationism
Rel. créationnisme [courant religieux qui contredit l'évolutionnisme de Darwin et lui oppose le "dessein intelligent" de Dieu: la Genèse procédant d'une révélation divine ne saurait être remise en cause]English-French dictionary of law, politics, economics & finance > creationism
-
13 blessing
blessing [ˈblesɪŋ]b. ( = approval) bénédiction fc. ( = benefit) bienfait m• it was a blessing in disguise(PROV) en fait, c'était providentiel* * *['blesɪŋ]1) (asset, favour) bienfait mit is a blessing (for him) that he is healthy — heureusement, il est en bonne santé
dishwashers are a blessing for busy people — les lave-vaisselle sont une bénédiction pour les personnes actives
2) ( relief) soulagement m3) ( approval)with the blessing of somebody —
4) Religion bénédiction f -
14 goodness
goodness [ˈgʊdnɪs]a. [of person] bonté f• my goodness! (inf) bonté divine !• I wish to goodness I had never met him! (inf) si seulement j'avais pu ne jamais le rencontrer !* * *['gʊdnɪs] 1.1) (virtue, kindness) bonté f2) ( nutritive value)2.exclamation (also goodness gracious!) mon Dieu!••I hope to goodness that — je prie le ciel que (+ subj)
goodness only knows how/when — Dieu (seul) sait comment/quand
-
15 divinity
[-'vi-]1) (religious studies.) théologie2) (a god or goddess: The ancient Greeks worshipped many divinities.) divinité3) (the state of being divine: the divinity of God.) divinité -
16 finite
1) (having an end or limit: Human knowledge is finite, divine knowledge infinite.) fini2) ((of a verb) having a subject: He speaks; I ran; She fell.) personnel -
17 good gracious
(expressions of surprise.) bonté divine! -
18 good heavens
(expressions of surprise.) bonté divine! -
19 incarnation
noun ((the) human form taken by a divine being etc: Most Christians believe that Christ was the incarnation of God.) incarnation -
20 superhuman
[su:pə'hju:mən](divine, or beyond what is human: superhuman powers; a man of superhuman strength.) surhumain
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Divine — may refer to: the concept of divinity, related to holiness and the supernatural one who studies Divinity (academic discipline) an Anglican divine, one who is learned in theology Divine (actor), Harris Glenn Milstead, actor and singer, best known… … Wikipedia
Divine — Di*vine , a. [Compar. {Diviner}; superl. {Divinest}.] [F. divin, L. divinus divine, divinely inspired, fr. divus, dius, belonging to a deity; akin to Gr. ?, and L. deus, God. See {Deity}.] 1. Of or belonging to God; as, divine perfections; the… … The Collaborative International Dictionary of English
Divine.ca — is a Canadian online magazine with content updated each weekday. Its target audience (pitched to advertisers) is women aged 19 34. Its aim is to focus on Canadian content. Reviews and articles about fashion, relationships and nutrition are a… … Wikipedia
divine — Ⅰ. divine [1] ► ADJECTIVE (diviner, divinest) 1) of, from, or like God or a god. 2) informal excellent. ► NOUN 1) dated a cleric or theologian. 2) ( … English terms dictionary
Divine — Di*vine , v. t. [imp. & p. p. {Divined}; p. pr. & vb. n. {Divining}.] [L. divinare: cf. F. deviner. See {Divination}.] 1. To foresee or foreknow; to detect; to anticipate; to conjecture. [1913 Webster] A sagacity which divined the evil designs.… … The Collaborative International Dictionary of English
Divine — Di*vine , v. i. 1. To use or practice divination; to foretell by divination; to utter prognostications. [1913 Webster] The prophets thereof divine for money. Micah iii. 11. [1913 Webster] 2. To have or feel a presage or foreboding. [1913 Webster] … The Collaborative International Dictionary of English
DIVINE² — (parfois DIVINE simplement) est un système d information émis par ondes Wi Fi sur un secteur donné et réceptionné sur divers terminaux portables. Le nom est formé par l acronyme de DIffusion de Vidéo et Image vers des termiNaux hEtérogènes. C est … Wikipédia en Français
Divine — Di*vine , n. [L. divinus a soothsayer, LL., a theologian. See {Divine}, a.] 1. One skilled in divinity; a theologian. Poets were the first divines. Denham. [1913 Webster] 2. A minister of the gospel; a priest; a clergyman. [1913 Webster] The… … The Collaborative International Dictionary of English
divine — adj *holy, sacred, spiritual, religious, blessed divine vb *foresee, foreknow, apprehend, anticipate Analogous words: discern, perceive, descry (see SEE): predict, prophesy, prognosticate, presage (see FORETELL) … New Dictionary of Synonyms
divine — [adj] godlike, perfect all powerful, almighty, ambrosial, angelic, anointed, beatific, beautiful, blissful, celestial, consecrated, deific, deistic, eternal, exalted, excellent, glorious, godly, hallowed, heavenly, holy, immaculate, magnificent,… … New thesaurus
divine — index anticipate (prognosticate), assume (suppose), construe (comprehend), deduce, deduct (conclude by reasoning) … Law dictionary