-
61 not all there
1) Общая лексика: "с приветом", винтика не хватает, глуповатый, не в своём уме, придурковатый, чокнутый2) Сленг: "не все дома", придурок, псих -
62 nutty
['nʌtɪ]1) Общая лексика: без ума (от кого-л.), вкусный, изобилующий орехами, имеющий вкус ореха, интересный, нарядный, не все дома, острый, пикантный, помешанный, приятный, пряный, психованный, рехнувшийся, увлекающийся, франтоватый, помешавшийся (over, on, upon; на чем-л.)2) Разговорное выражение: щегольской, (over, on, upon) помешавшийся (на чем-л.), с приветом (We never thought anything bad about the guy. He was just kind of nutty.)3) Кулинария: ореховый -
63 odd-ball
-
64 oddball
['ɒdbɔːl]1) Общая лексика: нетипичное, оригинал, оригинальный, своеобразно мыслящий человек, что-л. нетипичное, что-л. странное, что-л. эксцентричное, чудак, эксцентричный3) Сленг: "с приветом", калека, нечто нетипичное, нечто эксцентричное, нонконформист, урод, нечто странное -
65 off one's chump
Сленг: "куку", "не в себе", "того", с приветом -
66 off one's rocker
1) Сленг: "куку", "не в себе", винтика в голове не хватает, не всё дома, не все дома, с приветом, чокнутый2) Американский английский: отмороженный (Context...) -
67 off one's trolley
1) Общая лексика: "с приветом"2) Сленг: "куку", "не в себе" -
68 out in the left field
-
69 out of lunch
1) Разговорное выражение: (be out of lunch) быть невнимательным, (be out of lunch) быть рассеянным2) Сленг: "с приветом", те, кто "не врубается" в ситуацию, "в отключке", чудные -
70 pixilated
['pɪksɪleɪtɪd]1) Общая лексика: "косой", с приветом, чокнутый3) Американизм: одержимый, со странностями4) Сленг: ошеломлённый, пьяный, смущённый, безумный, сбитый с толку, эксцентричный -
71 queer as a three-dollar bill
2) Ругательство: "педрило", "пидер"3) Табуированная лексика: явно гомосексуальныйУниверсальный англо-русский словарь > queer as a three-dollar bill
-
72 queer as a three-dollar bill (phony)
Сленг: "с приветом", "того"Универсальный англо-русский словарь > queer as a three-dollar bill (phony)
-
73 queer-beer
1) Сленг: выдохшееся пиво, человек со странностями, "с приветом", плохое пиво, сексуально извращённый2) Ругательство: "гомосек" -
74 to be up the creek
Общая лексика: влипнуть, н, попасться, с приветом, странный, чудаковатый -
75 twink
[twɪŋk]2) Сленг: "с приветом", гомосексуалист, женоподобный мужчина, личность, не отвечающая социальным нормам3) Макаров: в мгновение ока -
76 up the creek
1) Общая лексика: в неприятном положении3) Макаров: в затруднительном или неприятном положении, н, с приветом, странный, чудаковатый -
77 with greetings from all of us
Общая лексика: с приветом от всех насУниверсальный англо-русский словарь > with greetings from all of us
-
78 with kind regards, yours (...)
Общая лексика: с сердечным приветом, ваш (в конце письма;...)Универсальный англо-русский словарь > with kind regards, yours (...)
-
79 wrong in the head
Разговорное выражение: психически неуравновешенный, с приветом -
80 kook
[kuːk]эксцентричный тип, чудак; задвинутый, с приветомновичок в серфинге; профан, неумехаАнгло-русский большой универсальный переводческий словарь > kook
См. также в других словарях:
Я пришел к тебе с приветом — / рассказать, что солнце встало — Из стихотворения «Я пришел к тебе с приветом...» (1843) Афанасия Афанасьевича Фета (1820 1892). Энциклопедический словарь крылатых слов и выражений. М.: «Локид Пресс». Вадим Серов. 2003 … Словарь крылатых слов и выражений
С приветом — ПРИВЕТ, а, м. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
с приветом — прил., кол во синонимов: 42 • без тормозов (18) • без царя в голове (37) • богом убитый … Словарь синонимов
С приветом — кто. Прост. Шуга. О человеке со странностями. Он не решался подписать листовку, ему был ненавистен даже малейший риск, но и ссориться с этим мальчишкой лейтенантом тоже не улыбалось Хохлакову, как никак тот был с передовой, а оттуда все… … Фразеологический словарь русского литературного языка
с приветом — см. привет; в зн. прил. разг. Со странностями, глуповатый или не совсем нормальный (о человеке) Ты что, с приветом? … Словарь многих выражений
С [большим] приветом — Прост. Шутл. О чудаковатом, странном человеке. НСЗ 70; Ф2, 88; Мокиенко 2003, 85 … Большой словарь русских поговорок
с приветом — с прив етом … Русский орфографический словарь
Лети с приветом, прилетай с ответом — Такую надпись часто можно увидеть на письмах романтично настроенных подростков … Словарь народной фразеологии
(- )Привет! - Сам с приветом! — Шутливая форма неадекватного ответа на приветствие не несёт в себе отрицательного смысла, это обычная игра слов … Словарь народной фразеологии
Я пришёл к тебе с приветом, рассказать, что солнце встало — Приветствие, попытка разбудить человека … Словарь народной фразеологии
ПРИВЕТ — ПРИВЕТ, привета, муж. Обращенное к кому нибудь доброе пожелание, выражение сочувственного отношения, солидарности. Шлю горячий привет вашей семье. Примите мой сердечный привет. С приветом, с коммунистическим приветом, с товарищеским приветом… … Толковый словарь Ушакова