-
1 Моликпак
Sakhalin energy glossary: Molikpaq -
2 Ка-32 flights to oil production platform Molikpaq Инструкция по производству полётов вертолётов Ми-8 МТВ-1 и Ка-32 на нефтедобывающую платформу (НДП) Моликпак
Oil: Guidelines on Mi-8 MTB-1 andУниверсальный русско-английский словарь > Ка-32 flights to oil production platform Molikpaq Инструкция по производству полётов вертолётов Ми-8 МТВ-1 и Ка-32 на нефтедобывающую платформу (НДП) Моликпак
-
3 Начальник производства платформы ''Моликпак''
General subject: Molikpaq Operations Superintendant (SEIC, как вариант)Универсальный русско-английский словарь > Начальник производства платформы ''Моликпак''
-
4 Проект подключения платформы Моликпак к системе трубопроводов
Sakhalin energy glossary: Molikpaq Tie-In (MTI, ППМ)Универсальный русско-английский словарь > Проект подключения платформы Моликпак к системе трубопроводов
-
5 Супервайзер по КИП платформы ''Моликпак''
General subject: Molikpaq Instrument Supervisor (SEIC, как вариант)Универсальный русско-английский словарь > Супервайзер по КИП платформы ''Моликпак''
-
6 ТЭО Проект строительства ''Подключение платформы Моликпак к системе морских трубопроводов месторождения Пильтун-Астохское. Реконструкция платформы''
General subject: Molikpaq Tie-In \{MTI\} Project TEO of Construction (SEIC)Универсальный русско-английский словарь > ТЭО Проект строительства ''Подключение платформы Моликпак к системе морских трубопроводов месторождения Пильтун-Астохское. Реконструкция платформы''
-
7 газ с платформы ''Моликпак''
Универсальный русско-английский словарь > газ с платформы ''Моликпак''
-
8 гравитационная платформа Моликпак
Универсальный русско-английский словарь > гравитационная платформа Моликпак
-
9 заливка нефти с платформы ''Моликпак'' / отгрузка нефти в ТОН
General subject: MTI oil fill / export to OET (SEIC)Универсальный русско-английский словарь > заливка нефти с платформы ''Моликпак'' / отгрузка нефти в ТОН
-
10 платформа Моликпак
oil&gas: Molikpaq production platformУниверсальный русско-английский словарь > платформа Моликпак
-
11 платформа Моликпак
oil&gas: Molikpaq production platformУниверсальный русско-английский словарь > платформа Моликпак
-
12 транспортная обвязка платформы ''Моликпак''
General subject: Molikpaq Tie-In, MTI moduleУниверсальный русско-английский словарь > транспортная обвязка платформы ''Моликпак''
-
13 Ка-32 flights to oil production platform Molikpaq Инструкция по производству полётов вертолётов Ми-8 МТВ-1 и Ка-32 на нефтедобывающую платформу Моликпак
Oil: (НДП) Guidelines on Mi-8 MTB-1 andУниверсальный русско-английский словарь > Ка-32 flights to oil production platform Molikpaq Инструкция по производству полётов вертолётов Ми-8 МТВ-1 и Ка-32 на нефтедобывающую платформу Моликпак
-
14 ПА-А
1) Sakhalin energy glossary: Платформа «Пильтун-Астохская – А» («Моликпак»), платформа А Пильтун-Астохского месторождения - "Витязь", "Моликпак", платформа а Пильтун-Астохского месторождения (Витязь, Моликпак), платформа Пильтун А2) Sakhalin R: платформа А Пильтун-Астохского месторождения ("Витязь", "Моликпак") -
15 взаимодействие
1) General subject: co-operation, cooperation, feedback, interaction, intercommunion, interplay, professional engagement and interaction (between...) (for public-private partnerships (such as concessions)), reciprocality, synergy, team-up, team-work, teamplay, reciprocity, teamwork, convergence, liaising, Synergies, engagement (with), interoperating2) Biology: interlocking (между идентичными молекулами)3) Naval: change, intersection4) Medicine: correlation, intercourse, interface, sympathy5) Military: cohesion, cohesiveness, concerted action, conjunction, coordination, engagement, interoperability, team, (тесное) teamplay, unity of effort (cooperation and coordination among all forces towards a common objective)6) Engineering: communication, communications, coupling, team work (работников в коллективе)7) Chemistry: interreacting8) Construction: mutual interaction, mutual reaction, reciprocal action9) Mathematics: coordinate action, internal action or reciprocal action, mutual effect10) Automobile industry: interworking (частей машины)11) Diplomatic term: concert, interrelationship12) Metallurgy: liaison, (химическая) reaction13) Telecommunications: internal action14) Textile: overlap15) Physics: impact16) Information technology: interoperation17) Oil: interreaction18) Astronautics: compatibility, cross coupling, interacting, intercoupling19) Mechanic engineering: connecting box20) Mechanics: cooperativeness, cross impact, interworking relationship21) Ecology: interrelation, interworking22) Advertising: intimate contact23) Drilling: interference, reaction24) Sakhalin energy glossary: interaction ( between the Molikpaq and waves) (между Моликпак и волнами)25) Oil&Gas technology reciprocal influence (залежей)26) Network technologies: handshaking, negotiation27) EBRD: interfacing28) Programming: orchestration29) Automation: confunction, interoperation (напр. рабочих станций), interworking (напр. элементов станка)30) Quality control: interwork31) Sakhalin R: interaction (между Моликпак и волнами; between the Molikpaq and waves)32) Cables: co-operation (согласованность действий)33) Chemical weapons: interactive process (техническое)34) Aviation medicine: cross-stimulation, interactive effect35) Makarov: contacting, coupling (напр. физиологических механизмов, факторов), intimate contact (продукта с упаковкой), transaction36) Microsoft: experience37) General subject: cross-product (парное) -
16 опирающийся на морское дно
1) Oil: bottom founded (платформа Моликпак)2) Sakhalin energy glossary: bottom founded (платформа Моликпак)Универсальный русско-английский словарь > опирающийся на морское дно
-
17 ППМ
1) Aviation: pass over a check-point (пролетать промежуточный пункт маршрута)2) Engineering: плата печатного монтажа, printed wiring board (печатные проводники без схемных элементов), printed circuit board (печатные проводники и схемные элементы (различие между printed wiring board и printed circuit board признано, но в большинстве случаев не соблюдается))3) Construction: module ceiling4) Politics: республиканская общественно-политическая организация Республики Мордовия "Президентская партия Мордовии"5) Abbreviation: AP mines (противопехотные мины)6) Astronautics: TRP7) Sakhalin energy glossary: Проект подключения платформы Моликпак к системе трубопроводов (MTI)8) EBRD: план природоохранных мероприятий9) Foreign Ministry: противопехотные мины -
18 Платформа Пильтун-Астохская – А
Sakhalin energy glossary: Piltun-Astokhskoye Platform A (‘Molikpaq’) (PA-A, ПА-А; «Моликпак»)Универсальный русско-английский словарь > Платформа Пильтун-Астохская – А
-
19 проект подачи газа потребителю
General subject: Gas Disposition Project (самый новый вариант - ГГТН. В Уточненных данных к Плану освоения (PoD Update) преосмыслен в Molikpaq Tie-In Project - проект врезки платформы "Моликпак" в систему трубопроводов.)Универсальный русско-английский словарь > проект подачи газа потребителю
-
20 спейсер
1) General subject: spacer3) Immunology: arm (молекулярная структура, необходимая для конструирования иммуносорбентов), spacer arm, spacer sequence4) Biochemistry: spacer (межгенный участок ДНК)5) oil&gas: spacer ("Моликпак")
См. также в других словарях:
Моликпак — Платформа «Моликпак» первая в России морская производственно добывающая платформа ледового класса, установленная на шельфе Охотского моря в рамках проекта «Сахалин 2». Содержание 1 История 2 Конструкция … Википедия
Сахалин-2 — У этого термина существуют и другие значения, см. Сахалин (значения). Логотип проекта «Сахалин 2» «Сахалин 2» нефтегазовый проект, реализуемый на острове Сахалин на … Википедия
Нефть сорта «Витязь» — «Витязь» сорт сырой нефти новой марки. Это легкая, малосернистая нефть, похожая по качеству на легкую сырую нефть из Омана. Нефть сорта «Витязь» получила название от производственно добывающего комплекса «Витязь», в рамках которого на первом… … Википедия
Витязь (нефть) — «Витязь» сорт сырой нефти новой марки. Это лёгкая, малосернистая нефть, похожая по качеству на лёгкую сырую нефть из Омана. Нефть сорта «Витязь» получила название от производственно добывающего комплекса «Витязь», в рамках которого на первом… … Википедия
Павел Гордиенко — Флаг Россия Класс и тип судна … Википедия
Хабаровский край — Координаты: 54°48′ с. ш. 136°50′ в. д. / 54.8° с. ш. 136.833333° в. д. … Википедия
Лунская-А — Платформа «Лунская А» буровая и добывающая платформа, установленная в 15 километрах от северо восточного побережья острова Сахалин в рамках проекта «Сахалин 2». Содержание 1 История 2 Конструкция … Википедия
Пильтун-Астохская-Б — Платформа «Пильтун Астохская Б» интегрированная нефтегазодобывающая платформа, установленная на шельфе Охотского моря в рамках проекта «Сахалин 2». Содержание 1 История 2 Конструкция 3 Ос … Википедия
Сахалин Энерджи — Sakhalin Energy Investment Company Ltd. Тип Частная компания Год основания … Википедия
