-
1 ямщик
ямщик1. ямщик, возница, кучер, извозчикЯмщиклан кошташ служить ямщиком (букв. ездить ямщиком).
Земский начальник ямщиклан имньым писынрак покташ кӱштыш. К. Березин. Земский начальник велел ямщику побыстрее гнать лошадь.
– Ну, шольым, ынде тый код, тышеч тыйым вес ямщик наҥгая. Я. Ялкайн. – Ну, браток, теперь ты оставайся, отсюда тебя повезёт другой ямщик.
2. в поз. опр. ямщицкий, ямщика; относящийся к ямщику, связанный с ямщиком, свойственный ямщикуЯмщик муро ямщицкая песня;
ямщик паша занятие ямщика.
Сава ямщик верыште шинча, имньым талын покта. А. Березин. Сава сидит на ямщицком месте, усердно погоняет лошадь.
Сравни с:
улазе -
2 ямщик
ямщик м Fuhrmann n 1b*, pl тж. -leute, Postkutscher m 1d -
3 ямщик
ямщик; возница, кучер -
4 ямщик
1. ямщик, возница, кучер, извозчик. Ямщиклан кошташ служить ямщиком (букв. ездить ямщиком).□ Земский начальник ямщиклан имньым писынрак покташ кӱ штыш. К. Березин. Земский начальник велел ямщику побыстрее гнать лошадь. – Ну, шольым, ынде тый код, тышеч тыйым вес ямщик наҥгая. Я. Ялкайн. – Ну, браток, теперь ты оставайся, отсюда тебя повезет другой ямщик.2. в поз. опр. ямщицкий, ямщика; относящийся к ямщику, связанный с ямщиком, свойственный ямщику. Ямщик муро ямщицкая песня; ямщик паша занятие ямщика.□ Сава ямщик верыште шинча, имньым талын покта. А. Березин. Сава сидит на ямщицком месте, усердно погоняет лошадь. Ср. улазе. -
5 ямщик
сущ.; ист.ямщи́к || ямщи́цкий; ямско́йпочта ямщигы — почто́вый ямщи́к
ямщик атлары — ямщи́цкие ло́шади
ямщиклар бистәсе — ямска́я слобода́
-
6 ямщик
-
7 ямщик
мFuhrmann n (умл.) (pl тж. -leute), Postkutscher m -
8 ямщик
-
9 ямщик
-
10 ямщик
м. -
11 ямщик
-а; ист.ямщи́к -
12 ямщик
nhist. postiljen -
13 дьаамсык
ямщик. -
14 postiljon
-
15 pasta puisis
ямщик -
16 шыкуау
ямщик -
17 küüdiline
ямщик -
18 küüdimees
ямщик -
19 postikutsar
ямщик -
20 ямсы
ямщик
См. также в других словарях:
ямщик — почтальон, возница, ямщичок Словарь русских синонимов. ямщик см. возница Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
ямщик — Алмаз, алтын, ансырь, аркан, базар, басма, батман, башмак, булат, бурав, бязь, вьюк, деньги, зипун, каблук, казна, казначей, камыш, кинжал, колпак, колчан, кончар, сундук, сычуг, тамга, таможня, толмач, торба, чепрак, шатёр, ям, ямщик. Понятно,… … История слов
ЯМЩИК — ЯМЩИК, ямщика, муж. Возница, кучер на почтовых, ямских лошадях. « Стой, ямщик! Жара несносная. Дальше ехать не могу.» Некрасов. «Что то слышится родное в долгих песнях ямщика.» Пушкин. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ЯМЩИК — ЯМЩИК, а, муж. Возница на ямских лошадях, а также вообще возница. | прил. ямщицкий, ая, ое. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Ямщик — Ямщик, увиденный во сне, – символ перемен или скорой поездки. Вам предстоит отправиться куда то далеко и, может быть, надолго. Ругались с ямщиком или били его – перестаньте вести себя нагло и наплевательски по отношению к своим друзьям и… … Большой универсальный сонник
Ямщик — Ямщик, увиденный во сне, символ перемен или скорой поездки. Вам предстоит отправиться куда то далеко и, может быть, надолго. Ругаться с ямщиком или бить его если вы не перестанете вести себя нагло и наплевательски по отношению к своим друзьям и… … Cонник Фрейда
Ямщик — У этого термина существуют и другие значения, см. Ямщик (значения). Ямщик, опирающийся на кнутовище (картина В. Тропинина … Википедия
ЯМЩИК — Человек, перевозящий почту и/или пассажиров на почтовых (станционных) лошадях (см. лошадь*). Слово ямщик образовано от существительного тюркского происхождения ям, имеющего значение ‘почтовая станция, на которой меняют лошадей’. Встречается в… … Лингвострановедческий словарь
ямщик — род. п. а, др. русск. ямьщикъ (грам. 1356, 1365, 1402 гг.; см. Срезн. III, 1659, также у Котошихина 124). Из тюрк. (ср. тур. jamčy ямщик , чагат. jamči – то же (Радлов 3, 311); см. Мi. ТЕl. I, 315; Бернекер I, 444), сближено вторично с… … Этимологический словарь русского языка Макса Фасмера
ямщик — Древнерусское заимствование из тюрк. яз. Тюрк. ямчы (суф. производное от ям «почтовая станция») изменилось в ямщик по аналогии с сущ. на чик ( щик). См. басмач, казначей, искони содержавшее в тюрк. яз. тот же суф. действующего лица чы … Этимологический словарь русского языка
ямщик — ЯМЩИК, а, м Человек, профессия которого поездки на ямских лошадях, перевозка людей и грузов на любых лошадях. Дышловые лошади жались от колей на дышло, но ловкий ямщик, боком сидевший на козлах, держал дышлом по колее, так что колеса бежали по… … Толковый словарь русских существительных