-
1 фурор
-
2 произвести фурор
Большой англо-русский и русско-английский словарь > произвести фурор
-
3 furror
-
4 furore
фурор -
5 furror
-
6 furore
-
7 furor
-
8 furor
Синонимический ряд:1. agitation (noun) agitation; bedlam; clamour; commotion; lament; outcry; remonstrance; shouting2. frenzy (noun) delirium; disturbance; excitement; frenzy; madness; rage; stir; tumult; turmoil -
9 furore
it.nounфурор* * *(n) гнев; мания; транс; фурор; экстаз; ярость* * ** * *n. фурор, ярость, гнев* * ** * *итал.; фурор -
10 dasher
noun1) человек, производящий фурор2) мутовка, било (в маслобойке)3) amer. крыло (экипажа)* * *(n) било; крыло; легкомысленная особа; мутовка; производящий фурор человек; щиток* * *стремительный человек; человек, производящий фурор* * *['dash·er || 'dʃə(r)] n. человек; легкомысленная особа; мутовка; крыло, крыло автомобиля; приборная доска* * *биломутовкачеловек* * *1) стремительный человек; человек, производящий фурор 2) мутовка, било (в маслобойке) 3) амер. крыло (транспортного средства) -
11 dasher
ˈdæʃə сущ.
1) стремительный человек;
человек, производящий фурор;
'вихрь' My husband, always a dasher, now turned to a nurse. ≈ Мой муж, который всегда был блистательным и неугомонным, теперь превратился в домашнюю няню.
2) мутовка, било( в маслобойке)
3) амер. крыло( транспортного средства) Syn: dash-board человек, производящий фурор (разговорное) легкомысленная особа мутовка, било (в маслобойке) (американизм) крыло, щиток( экипажа) dasher амер. крыло (экипажа) ~ мутовка, било (в маслобойке) ~ человек, производящий фурор -
12 furore
-
13 cause a furore
1) Общая лексика: вызвать фурор, производить фурор2) Макаров: произвести фурор -
14 craze
kreɪz
1. сущ.
1) а) идея фикс, мания, пунктик Syn: mania б) нездоровая активность, нездоровый энтузиазм;
пристрастие a child of many crazes ≈ ребенок с чрезвычайно разносторонними интересами (бросается из крайности в крайность)
2) трещина (на поверхности глазури, эмали)
3) разг. мода( на что-л.), всеобщее увлечение( чем-л. ≈ for)
2. гл.;
обыкн. прич. прош. вр.
1) а) сводить с ума б) сходить с ума
2) а) уст. раскалываться, разбиваться Syn: break, shatter б) делать трещины (на поверхности глазури или эмали) мания, пункт помешательства мода, общее увлечение - a * for stamp-collecting увлечение коллекционированием марок - high boots are the latest * высокие сапоги - последний крик моды;
все помешались на высоких сапогах волосная трещина( на глазури и т. п.) сводить с ума - to be *d with worry сходить с ума от тревоги сходить с ума делать волосные трещины;
покрываться волосными трещинами ~ разг. мода, повальное увлечение (for) ;
to be the craze быть в моде, производить фурор craze делать волосные трещины на глазури ~ мания;
пункт помешательства ~ разг. мода, повальное увлечение (for) ;
to be the craze быть в моде, производить фурор ~ (обыкн. p. p.) сводить с ума ~ сходить с ума ~ трещина в глазури -
15 furor
(американизм) фурор - to make a * производить фурор (американизм) ярость, гнев( американизм) транс, экстаз( американизм) мания -
16 furore
[ʹfjʋʹrɔ:rı] n1. фурорto make /to create/ a furore - производить фурор
2. ярость, гнев3. транс, экстаз4. мания -
17 furore
n1. фурор;2. транс, экстаз;3. мания.* * *сущ.1) фурор;2) транс, экстаз;3) мания. -
18 create a furore
Макаров: произвести фурор, производить фурор -
19 furor
(n) гнев; мания; транс; фурор; экстаз; ярость* * *[fu·ror || 'fjuːrɔr /-rɔː] n. фурор, ярость, гнев -
20 furore
[fjuə'rɔːrɪ]сущ.; итал.; брит.; амер. furorSyn:
См. также в других словарях:
фурор — а, м. fureur f. <лат. furor неистовство. 1. Ярость, бешенство, неистовство. Ближайший поезд отправится в девять с половиною часов, бабушка, доложил я, чтобы остановить ее фурор. Дост. // 30 5 277. 2. Сильное, ошеломляющее впечатление от кого л … Исторический словарь галлицизмов русского языка
фурор — шумный публичный успех, шумное проявление восторга (Ушаков) См. восторг произвести фурор... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. фурор восторгпроизвести фурор; свершение,… … Словарь синонимов
ФУРОР — (лат.). Восторг, воодушевление, доходящие до неистовства. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. ФУРОР сильный восторг. Полный словарь иностранных слов, вошедших в употребление в русском языке. Попов М.,… … Словарь иностранных слов русского языка
ФУРОР — ФУРОР, фурора, мн. нет, муж. (лат. furor неистовство) (книжн.). Шумный публичный успех, шумное проявление восторга. «Она была одушевлена, говорила, пела и произвела фурор.» Гончаров. Вызвать фурор. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ФУРОР — (от латинского furor неистовство), шумный успех, сопровождающийся бурным проявлением восторга … Современная энциклопедия
ФУРОР — (от лат. furor неистовство) шумный успех, вызывающий всеобщее восторженное одобрение … Большой Энциклопедический словарь
ФУРОР — ФУРОР, а, муж. Шумный успех. Произвести ф. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Фурор — (от лат. furor неистовство) шумный успех, вызывающий всеобщее восторженное одобрение. Политическая наука: Словарь справочник. сост. проф пол наук Санжаревский И.И.. 2010 … Политология. Словарь.
Фурор — (от латинского furor неистовство), шумный успех, сопровождающийся бурным проявлением восторга. … Иллюстрированный энциклопедический словарь
фурор — • настоящий фурор • шумный фурор … Словарь русской идиоматики
фурор — произвести фурор • действие … Глагольной сочетаемости непредметных имён