-
1 фанфаронить
General subject: fanfaronade, bluster, boast, brag, swagger -
2 фанфаронить
нсв рзгfanfarrear vt, fanfarronar vi, ser fanfarrão -
3 фанфаронить
разг.brag, boast -
4 фанфаронить
lielīties, plātīties, dižoties -
5 фанфаронить
несов. разг.fanfarron(e)ar vi, echar fanfarronadas, hacer el fanfarrón* * *vcolloq. echar fanfarronadas, fanfarronar, fanfarronear, hacer el fanfarrón -
6 фанфаронить
vgener. braveggiare, smargiassare -
7 фанфаронить
несов.; разг.мактану, шапырыну -
8 фанфаронить
фанфаро́нити -
9 фанфаронить
несовер. разг. фанфароніць -
10 фанфаронить
несовер.; без доп.; разг.
brag* * *brag, boast -
11 фанфаронить
brag, boast -
12 фанфаронить
pöyhkeillä -
13 фанфаронить
разг.brag, boast -
14 фанфаронить
-
15 фанфаронить
-ню, -нишьρ.δ. καυχιέμαι, καυχησιολογώ, μεγαλαυχώ, κομπάζω. || καυχιέμαι κλπ. ρ. ενεργ. φ. -
16 фанфаронить
F angeben -
17 фанфаронить
несов.; разг.маҡтаныу, шапырыныу, ҡупырайыу -
18 фанфаронить (II) (нсв)
فعل brag(adj. & vt. & n.) لاف زدن، بالیدن، فخر کردن، با تکبر راه رفتن، باد کردن، لاف، مباهات، رجز خواندن -
19 фанфарониться
см. фанфаронить -
20 aufreißen
v/t Brief, Packung вскры(ва)ть, (a. Kleid) разрывать < разорвать>, (a. Haut) раздирать < разодрать>; Tür распахивать <хнуть>; Augen <вы>таращить; Straße разры(ва)ть; Pflaster разламывать <ломать>, разбирать < разобрать>; fig. F Pers. закадрить pf., подклеить; Wunde < раз>бередить; P das Maul aufreißen фанфаронить; aufsperren; v/i Naht: < рас>пороться, разойтись pf.; Wolken: <по>редеть; Wunde: откры(ва)ться; aufplatzen
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ФАНФАРОНИТЬ — ФАНФАРОНИТЬ, фанфароню, фанфаронишь, несовер. (разг. пренебр.). Быть фанфароном, хвастаться, бахвалиться. «Ему досталось наследство, а так как у нас все почти были бедные, то он… перед нами стал фанфаронить.» Достоевский. «Я врал,… я только… … Толковый словарь Ушакова
фанфаронить — См … Словарь синонимов
фанфаронить — fanfaron m. разг. Быть фанфароном, хвастаться, бахвалиться. Переменились обстоятельства в армии, главнокомандующим над войсками наименован тесть его Кутузов, и Толстой зачал тотчас фанфанировать, объявил мне, что тесть его верно не выдаст столицы … Исторический словарь галлицизмов русского языка
ФАНФАРОНИТЬ — от слова фанфарон. Хвастать. Объяснение 25000 иностранных слов, вошедших в употребление в русский язык, с означением их корней. Михельсон А.Д., 1865 … Словарь иностранных слов русского языка
Фанфаронить — несов. неперех. разг. сниж. Быть фанфароном; хвастаться, бахвалиться. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
фанфаронить — фанфаронить, фанфароню, фанфароним, фанфаронишь, фанфароните, фанфаронит, фанфаронят, фанфароня, фанфаронил, фанфаронила, фанфаронило, фанфаронили, фанфаронь, фанфароньте, фанфаронящий, фанфаронящая, фанфаронящее, фанфаронящие, фанфаронящего,… … Формы слов
фанфаронить — фанфар онить, ню, нит … Русский орфографический словарь
фанфаронить — ню, нишь; нсв. Разг. сниж. Излишне бравировать чем л.; бахвалиться. Ф. перед друзьями … Энциклопедический словарь
фанфаронить — ню, нишь; нсв.; разг. сниж. Излишне бравировать чем л.; бахвалиться. Фанфаро/нить перед друзьями … Словарь многих выражений
фанфаронить(ся) — фанфарон/и/ть(ся) … Морфемно-орфографический словарь
хвастать — Хвалиться, бахвалить, бахвалиться, похваляться, выхваляться, самохвальничать, величаться, тщеславиться, бусить, фанфаронить, чваниться, выставляться, выставлять себя, блеснуть чем, много (высоко) о себе думать (мечтать, мнить), пыль в глаза… … Словарь синонимов