-
1 спланировать
-
2 спланировать
Большой англо-русский и русско-английский словарь > спланировать
-
3 спланировать I, II
Большой англо-русский и русско-английский словарь > спланировать I, II
-
4 спланировать
I( составить план) planen vtII -
5 спланировать
см. планировать I, планировать II -
6 спланировать
I сов., вин. п.пра́вильно сплани́ровать рабо́ту — organizar bien el trabajoII сов., вин. п.( совершить посадку) tomar tierra en vuelo planeado -
7 спланировать
-
8 zplanýrovat
-
9 saplānot
спланировать -
10 планировать II
, спланировать ав. glide.Большой англо-русский и русско-английский словарь > планировать II
-
11 level the land
спланировать землю ; -
12 לדאות
спланировать
планировать
парить
взмыть
взмывать
воспарить
летать* * *לדאות
דָאָה [לִדאוֹת, דוֹאֶה, יִדאֶה]1.парить, летать 2.планировать (в воздухе) -
13 დაგეგმვა
спланировать; сущ. планировка -
14 megtervezni
спланировать план -
15 noplanēt
спланировать; распланировать -
16 планировать
I несовер. - планировать;
совер. - спланировать, распланировать( что-л.)
1) совер. - спланировать plan
2) совер. - распланировать level, lay out II несовер. - планировать;
совер. - спланировать без доп.;
авиац. glideБольшой англо-русский и русско-английский словарь > планировать
-
17 miettiä
yks.nom. miettiä; yks.gen. mietin; yks.part. mietti; yks.ill. miettisi; mon.gen. miettiköön; mon.part. miettinyt; mon.ill. mietittiinmiettiä, ajatella думать, размышлять miettiä, suunnitella замышлять
miettiä matkaa замышлять поездку
miettiä seurauksia думать о последствиях
miettiä valmiiksi обдумать, обдумывать
miettiä, suunnitella замышлять ohjelmoida: ohjelmoida, suunnitella запланировать, планировать, спланировать suunnitella: suunnitella запланировать, планировать suunnitella (asemakaavasta) спланировать -
18 ohjelmoida
yks.nom. ohjelmoida; yks.gen. ohjelmoin; yks.part. ohjelmoi; yks.ill. ohjelmoisi; mon.gen. ohjelmoikoon; mon.part. ohjelmoinut; mon.ill. ohjelmoitiinohjelmoida запрограммировать, программировать ohjelmoida, suunnitella запланировать, планировать, спланировать ohjelmoida (atk) программировать, писать программу, написать программу (выч.тех.)
запрограммировать, программировать ~ запланировать, планировать, спланировать ~ (atk.) программировать, писать программу, написать программу (выч.тех.) -
19 plan a piece of work
1) Общая лексика: спланировать (какую-л.) работу2) Макаров: спланировать какую-л. работу -
20 plan
1. noun1) план; проект2) замысел, намерение; предположение3) способ действий4) схема, диаграмма, чертеж5) системаSyn:blueprint, design, programme, proposal, scheme2. verb1) составлять план, планировать, проектировать2) строить планы; надеяться3) намереваться; затеватьSyn:intend* * *1 (n) план; проект планироввки2 (v) запланировать; планировать; продумать; продумывать; спланировать* * *1) план, замысел 2) составлять план, планировать* * *[ plæn] n. чертеж, проект, схема, диаграмма, замысел, намерение, предположение, способ действий, план v. составлять план, планировать, надеяться, проектировать, строить планы, намереваться, затевать, задумать* * *вычерчиваниевычерчиваниядиаграммазадумказадумкузамыселзапланироватьнадеятьсянамереватьсянамерениепланпланироватьпоползновениепреднамерениепроектпроектироватьпроецироватьспланироватьсхемаумыселчаятьчертежчертежачертежичерчениечерчения* * *1. сущ. 1) а) план б) замысел 2) а) способ действий, образ действий б) цель 2. гл. 1) а) распланировать; запланировать (очередность каких-либо дел) б) проектировать 2) строить планы 3) архит., строит. делать проект, планировать; чертить план
См. также в других словарях:
спланировать — и спланировать. В знач. «составить план действий, осуществления чего либо; плавно снизиться» спланировать, спланирую, спланирует. Спланировать работу на квартал. Спланировать на ближайший аэродром. В знач. «расположить, разместить в соответствии… … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
СПЛАНИРОВАТЬ — 1. СПЛАНИРОВАТЬ1, спланирую, спланируешь (авиац.). совер. к планировать1. Спланировать на аэродром. 2. СПЛАНИРОВАТЬ2, спланирую, спланируешь, и (чаще) СПЛАНИРОВАТЬ, спланирую, спланируешь.совер. к планировать2. Спланировать строительство.… … Толковый словарь Ушакова
СПЛАНИРОВАТЬ — 1. СПЛАНИРОВАТЬ1, спланирую, спланируешь (авиац.). совер. к планировать1. Спланировать на аэродром. 2. СПЛАНИРОВАТЬ2, спланирую, спланируешь, и (чаще) СПЛАНИРОВАТЬ, спланирую, спланируешь.совер. к планировать2. Спланировать строительство.… … Толковый словарь Ушакова
спланировать — составить план, устроить, наметить, распланировать, расположить, рассчитать, разметить, запроектировать, спарашютировать, снизиться, запланировать, спроектировать Словарь русских синонимов. спланировать см. запланировать Сл … Словарь синонимов
СПЛАНИРОВАТЬ — см. планировать 1. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
спланировать — См. Планировать … Исторический словарь галлицизмов русского языка
спланировать — 1. СПЛАНИРОВАТЬ, рую, руешь; св. что. 1. Составить план, проект постройки, сооружения и т.п. 2. Устроить, расположить, построить в соответствии с планом (1 зн.). Правильно спланированные улицы. С. здание с учётом его назначения, функционирования … Энциклопедический словарь
Спланировать — I сов. перех. 1. Нанести на план 1. 2. Устроить, расположить, построить согласно плану [план 1.]. 3. Организовать дело, работу и т.п. в соответствии с планом [план 3.]. 4. разг. Наметить по плану [план 3.], включить в план; запланировать. II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
Спланировать — I сов. перех. 1. Нанести на план 1. 2. Устроить, расположить, построить согласно плану [план 1.]. 3. Организовать дело, работу и т.п. в соответствии с планом [план 3.]. 4. разг. Наметить по плану [план 3.], включить в план; запланировать. II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
спланировать — спланировать, спланирую, спланируем, спланируешь, спланируете, спланирует, спланируют, спланируя, спланировал, спланировала, спланировало, спланировали, спланируй, спланируйте, спланировавший, спланировавшая, спланировавшее, спланировавшие,… … Формы слов
спланировать — глаг., св., употр. нечасто Морфология: я спланирую, ты спланируешь, он/она/оно спланирует, мы спланируем, вы спланируете, они спланируют, спланируй, спланируйте, спланировал, спланировала, спланировало, спланировали, спланировавший, спланировав… … Толковый словарь Дмитриева