-
1 сооружать
сооружатьהֵקִים [לְהָקִים, מֵ-, יָ-]* * *לבנותלהזקיף להעמיד ליצור -
2 сооружать
см. \<соорудить\> -
3 сооружать
-
4 сооружать
-
5 сооружать
construct глагол: -
6 сооружать
1. build builtстроить; сооружать — build built
2. fabricate3. rear4. build; construct; erect; raise5. construct6. engineer7. frameСинонимический ряд:1. делай (глаг.) делай; ладь; мастери; работай2. строй (глаг.) возводи; воздвигай; строй -
7 сооружать
-
8 сооружать
(что-л.)
build* * *1) construct; 2) build* * *сооружать; соорудить build, construct, erect* * *buildconstructerectlayrear -
9 сооружать
(что-л.)несовер. - сооружать; совер. - соорудитьbuild, construct, erect, raise -
10 сооружать
[sooružát'] v.t. impf. (pf. соорудить - сооружу, соорудишь)costruire, erigere; innalzare; installare, impiantare; (colloq.) preparare, improvvisare -
11 сооружать
-
12 сооружать
build, construct, edify* * *сооружа́ть гл.1. erectсооружа́ть канализа́цию — canalize2. (что-л. временное, подручное) rig up* * * -
13 сооружать
v1) gener. bauen, emportürmen, konstruieren, aufrüsten, ummachen (что-л. вокруг чего-л.)2) eng. aufbauen3) book. aufführen, erbauen, aufrichten, errichten4) econ. installieren5) mining. herstellen6) offic. erstellen7) busin. anlegen -
14 сооружать
anlegge, etablere -
15 сооружать
bâtir; construire; édifier -
16 сооружать
-
17 сооружать
техн., несов. сооружа́ть, сов. сооруди́тьспору́джувати и споруджа́ти, споруди́ти; (из камня, кирпича) мурува́ти, змурува́ти -
18 сооружать
техн., несов. сооружа́ть, сов. сооруди́тьспору́джувати и споруджа́ти, споруди́ти; (из камня, кирпича) мурува́ти, змурува́ти -
19 сооружать
aufbauen, ( здание) aufführen, aufrichten, errichten -
20 сооружать
нсвconstruir vt; ( воздвигнуть) erigir vt; armar vt, fazer vt, ( смастерить) improvisar vt; рзг (приготовить еду и т. п.) arranjar vt, fazer vt; ( устроить) organizar vt
См. также в других словарях:
сооружать — См. строить... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. сооружать строить, возводить, воздвигать, создавать, делать. Ant. ломать, уничтожать Словарь рус … Словарь синонимов
СООРУЖАТЬ — СООРУЖАТЬ, соорудить что, возвести, воздвигнуть, созиждить, построить памятник или великолепное здание. ся, страд. Сооружение, действие по гл. Сооружатель, соорудитель, ница, соорудивший что либо. Сооружник, товарищ по оружию, по воинской службе … Толковый словарь Даля
Сооружать — см. Строительство, строить, возводить, возделывать … Библейская энциклопедия Брокгауза
СООРУЖАТЬ — СООРУЖАТЬ, сооружаю, сооружаешь. несовер. к соорудить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
сооружать — СООРУДИТЬ, ужу, удишь; ужённый ( ён, ена); сов., что. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
сооружать — СООРУЖАТЬ1, несов. (сов. соорудить), что. Строить (построить) что л. крупное, масштабное или сложное по устройству; Син.: воздвигать, возводить, ставить [impf. to erect, elevate; to build, construct]. По проекту Армена Тимоняна ереванские… … Большой толковый словарь русских глаголов
Сооружать — несов. перех. 1. Строить, воздвигать (обычно что либо крупное, сложное). отт. разг. Делать, изготовлять, мастерить. 2. перен. разг. сниж. Устраивать, организовывать. отт. Приготавливать, подавать на стол (еду, закуску). Толковый словарь Ефремовой … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
сооружать — сооруж ать, аю, ает … Русский орфографический словарь
сооружать — (I), сооружа/ю, жа/ешь, жа/ют … Орфографический словарь русского языка
сооружать — Syn: строить, возводить (приподн.), воздвигать (приподн.), создавать, делать Ant: ломать, уничтожать … Тезаурус русской деловой лексики
сооружать — см. соорудить; а/ю, а/ешь; нсв … Словарь многих выражений