-
1 versetzt
смещённый; смещённый относительно оси, дезаксиальный -
2 Zwischengitterion
смещённый ионDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Zwischengitterion
-
3 verschobener Hummelscher Punkt
смещённая точка Хуммеля (на кривых ВЭЗ)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > verschobener Hummelscher Punkt
-
4 dextrovertiert
смещённый впра́во -
5 exzentrisch
-
6 desaxial
смещённый относительно оси; эксцентричныйDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > desaxial
-
7 exzentrisch angeordneter Kugelbrennraum
смещённая сферическая камера сгорания, эксцентричная сферическая камера сгоранияDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > exzentrisch angeordneter Kugelbrennraum
-
8 kugelförmiger Brennraum mit außermittiger Lage
смещённая ( относительно оси цилиндра) сферическая камера сгоранияDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > kugelförmiger Brennraum mit außermittiger Lage
-
9 zum Zylinder versetzter Brennraum
смещённая ( относительно оси цилиндра) камера сгоранияDeutsch-russische wörterbuch der automobil-und automotive service > zum Zylinder versetzter Brennraum
-
10 nichterwartungstreue Schätzung
Deutsch-Russisch Wörterbuch für Finanzen und Wirtschaft > nichterwartungstreue Schätzung
-
11 geschränkte Schubkurbel
смещённый [дезаксиальный] кривошипно-шатунный механизмDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > geschränkte Schubkurbel
-
12 geschränkte Schubkurbeltrieb
смещённый [дезаксиальный] кривошипно-шатунный механизмDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > geschränkte Schubkurbeltrieb
-
13 geschränktes Kurbelgetriebe
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > geschränktes Kurbelgetriebe
-
14 geschränktes Schraubgetriebe
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > geschränktes Schraubgetriebe
-
15 verschobene Phase
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > verschobene Phase
-
16 verschobener Exponent
смещённый порядок, характеристикаDeutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > verschobener Exponent
-
17 versetzt
смещённый; эксцентричный; дезаксиальный -
18 vorgespannter pn-Übergang
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > vorgespannter pn-Übergang
-
19 vorgespannter Übergang
Deutsch-Russische Wörterbuch polytechnischen > vorgespannter Übergang
-
20 Palettenlagen f pl versetzte
Das Deutsch-Russische Wörterbuch des Biers > Palettenlagen f pl versetzte
См. также в других словарях:
СМЕЩЁННЫЙ — СМЕЩЁННЫЙ, смещённая, смещённое; смещён, смещена, смещено. прич. страд. прош. вр. от сместить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
смещённый — смещённый, ён, ена, ено, ены … Русское словесное ударение
смещённый — смещённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
смещённая кривая — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN displaced curve … Справочник технического переводчика
смещённая масса — покров — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы покров EN displaced mass … Справочник технического переводчика
смещённые — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN displaced wavelets … Справочник технического переводчика
смещённый — сдвинутый не лежащий на одной оси — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность Синонимы сдвинутыйне лежащий на одной оси EN out of line … Справочник технического переводчика
смещённый атом — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN displaced atom … Справочник технического переводчика
смещённый взрыв — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN skidded shot … Справочник технического переводчика
смещённый нуль шкалы — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN false zero … Справочник технического переводчика
смещённый от источника сейсмоприёмник — — [http://slovarionline.ru/anglo russkiy slovar neftegazovoy promyishlennosti/] Тематики нефтегазовая промышленность EN offset geophone … Справочник технического переводчика