-
1 святить
тақдис кардан -
2 святить
-
3 святить
-
4 святить
-
5 святить
-
6 святить
1) General subject: consecrate, hallow, justificar2) Church: reconcile (осквернённую церковь), make holy3) Religion: bless -
7 святить
-
8 святить
нсвbenzer vt -
9 святить
-
10 святить
vt ipf pfосвятитьindvi, vie -
11 святить
освятить (вн.) церк.consecrate (d.), sanctify (d.) -
12 святить
apsvētīt -
13 святить
несов., вин. п.santificar vt, bendecir (непр.) vt* * *несов., вин. п.santificar vt, bendecir (непр.) vt* * *vgener. bendecir, santificar -
14 святить
-
15 святить
vgener. heiligen -
16 святить
несов.; рел.( что) изгеләндерү ( христиан динендә) -
17 святить
церк.святи́ти (свячу́, свя́тиш) -
18 святить
асвячаць; асьвячаць; свянціць; сьвянціць* * *несовер. церк. асвячаць, свяціць -
19 святить
-
20 святить
• posvěcovat• světit
См. также в других словарях:
СВЯТИТЬ — СВЯТИТЬ, свячу (свящу устар.), святишь, несовер. (к освятить) что (церк.). Совершать над чем нибудь церковный обряд, символизирующий очищение от греховности, придание церковной благодати, святости. Встарину перед поселением в новый дом его… … Толковый словарь Ушакова
СВЯТИТЬ — СВЯТИТЬ, свячу, святишь; свячённый ( ён, ена); несовер., что. В православии: совершать над чем н. церковный обряд очищения, придания святости. С. воду. С. куличи. | совер. освятить, ящу, ятишь; ящённый ( ён, ена). О. собор. О. трапезу. | сущ.… … Толковый словарь Ожегова
святить — святить, свячу и устарелое свящу (сохраняется в церковной речи), святит (неправильно святит) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
святить — свят’ить (Исх.20:8 , срн. Втор.5:12 и Ис.58:13 ; Неем.13:22 ; Иер.17:22 ; Иез.20:20 ,41; Мат.6:9 ; Лук.11:2 ; 1Пет.3:15 ) почитать святым (см.) … Библия. Ветхий и Новый заветы. Синодальный перевод. Библейская энциклопедия арх. Никифора.
Святить — несов. перех. 1. Совершать над кем либо, чем либо церковный обряд, символизирующий очищение от греховности, придание святости; освящать. 2. перен. устар. Свято чтить. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
святить — святить, свячу, святим, святишь, святите, святит, святят, святя, святил, святила, святило, святили, святи, святите, святящий, святящая, святящее, святящие, святящего, святящей, святящего, святящих, святящему, святящей, святящему, святящим,… … Формы слов
святить — свят ить, свяч у, свят ит (к свят ой) … Русский орфографический словарь
святить — (II), свячу/, святи/шь, тя/т (совершать церковный обряд) … Орфографический словарь русского языка
святить — свячу, святишь; нсв. (св. освятить). что. Совершать над чем л. церковный обряд освящения. С. куличи. С. воду … Энциклопедический словарь
святить — свячу/, святи/шь; нсв. (св. освяти/ть) что Совершать над чем л. церковный обряд освящения. Святи/ть куличи. Святи/ть воду … Словарь многих выражений
святить — свят’ить (Исх.20:8 , ·срн. Втор.5:12 и Ис.58:13 ; Неем.13:22 ; Иер.17:22 ; Иез.20:20 ,41; Мат.6:9 ; Лук.11:2 ; 1Пет.3:15 ) почитать святым (см.) … Полный и подробный Библейский Словарь к русской канонической Библии