-
1 рядовой
1.1) ( обычный) ordinario, non eccezionale2) ( не руководящий) semplice, gregario, d'ordine2.soldato м. semplice, gregario м.* * *1) прил. ( обычный) ordinario, semplice, qualsiasi; fra tanti (altri)рядово́й служащий — impiegato / dipendente d'ordine / di concetto
рядово́й случай — un caso qualsiasi / ordinario
рядово́й солдат — soldato semplice
2) м. воен. soldato (semplice)3) прил. с-х. a file / lineeрядово́й посев — seminagione a linee / file
* * *ngener. gregario, soldato semplice (солдат) -
2 рядовой
[rjadovój]1) agg. ordinario, semplice2) m. soldato -
3 рядовой
comune, ordinario; ( о конструкциях) corrente -
4 рядовой
-
5 рядовой состав
-
6 рядовой посев
-
7 рядовой уголь
carbone grezzo [non lavato] -
8 рядовой военно-воздушных сил
ngener. aviereUniversale dizionario russo-italiano > рядовой военно-воздушных сил
-
9 рядовой работник
nfin. impiegato di ordine -
10 рядовой солдат
ngener. soldato semplice -
11 рядовой состав
ngener. truppa, militari di bassa forza -
12 рядовой сотрудник
nfin. impiegato di ordine -
13 рядовой член
necon. membro ordinario -
14 рядовой блок
-
15 рядовой элемент
-
16 сотрудник полиции
( рядовой) agente di polizia -
17 посев
м.1) с.-х. semina f, seminagione f2) ( засеянная площадь) seminato m- квадратно-гнездовой посев
- разбросной посев
- рядовой посев
- узкорядный посев
- широкорядный посев -
18 уголь
м.carbone m- активный уголь
- антрацитовый уголь
- бездымный уголь
- беззольный уголь
- белый уголь
- беспламенный уголь
- битуминозный уголь
- блестящий уголь
- брикетированный уголь
- бункерный уголь
- бурый уголь
- волокнистый уголь
- высокосортный уголь
- газовый уголь
- гранулированный уголь
- графитированный уголь
- грохочёный уголь
- гумусовый уголь
- длиннопламенный уголь
- добытый уголь
- древесный уголь
- дюреновый уголь
- животный уголь
- жирный уголь
- землистый бурый уголь
- зернистый уголь
- зольный уголь
- измельчённый уголь
- ископаемый уголь
- каменный уголь
- коксующийся уголь
- короткопламенный уголь
- костяной уголь
- крепкий уголь
- крупнокусковой уголь
- крупный уголь
- кузнечный уголь
- кусковой уголь
- малозольный уголь
- матовый уголь
- мелкий уголь
- минерализованный уголь
- мытый уголь
- мягкий уголь
- некоксующийся уголь
- необогащённый уголь
- несортированный уголь
- неспекающийся уголь
- обезвоженный уголь
- обесцвечивающий уголь
- обогащённый уголь
- омеднённый уголь
- орешковый уголь
- пламенный уголь
- полужирный уголь
- пропитанный уголь
- пылевидный уголь
- растительный уголь
- ретортный уголь
- рядовой уголь
- сланцеватый уголь
- смолистый уголь
- сортовой уголь
- спекающийся уголь
- сухой уголь
- торфяной уголь
- тощий уголь
- ураноносный уголь
- фитильный уголь
- фюзеновый уголь
- электродный уголь
- энергетический уголь -
19 Шестёрка
1) ( цифра) sei м.2) ( карта) sei м.3) ( маршрут транспорта) sei м.4) ( рядовой член) picciotto м.* * *ж.1) (цифра, карта) seiсесть на шестёрку — prendere il tram / filobus / autobus numero sei
2) ( упряжка) tiro a sei; sestiga f3) спорт. ( лодка) sei m4) разг. raccattapalle m; tirapiedi m, scagnozzo m* * *necon. i "sei" -
20 гражданин
1) ( государства) cittadino м.••2) ( взрослый человек) persona ж., signore м.* * *м.рядовой граждани́н — il cittadino comune
почётный граждани́н — cittadino onorario
* * *ngener. cittadino
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Рядовой — Рядовой … Википедия
РЯДОВОЙ — РЯДОВОЙ, рядовая, рядовое. 1. Такой, который не ведет руководящей работы, один из массы подобных. Рядовой член партии. «Я рядовой служащий Сотьстроя.» Л.Леонов. || Похожий на другие, ничем не выдающийся, обычный. Рядовой случай. Рядовое… … Толковый словарь Ушакова
рядовой — См … Словарь синонимов
РЯДОВОЙ — РЯДОВОЙ, ая, ое. 1. см. ряд. 2. Не связанный с ответственной работой; ничем не выдающийся, не отличающийся от других. Р. член организации. Р. работник. 3. Не принадлежащий к командному и начальствующему составу. Р. боец. Р. состав. 4. рядовой,… … Толковый словарь Ожегова
РЯДОВОЙ — воинское звание, установленное в вооруженных силах многих государств для солдат. В Вооруженных Силах СССР было введено в 1946 (до этого красноармеец). Сохранилось в Вооруженных Силах Российской Федерации … Большой Энциклопедический словарь
рядовой — [обычный] прил., употр. сравн. часто 1. Рядовым называют то, что ничем не выделяется из ряда себе подобных объектов. Рядовой случай. | Рядовая работа, операция. = обычный 2. Рядовым называют военнослужащего, который не принадлежит к командному и… … Толковый словарь Дмитриева
рядовой — I. РЯДОВОЙ ая, ое. 1. Ничем не выделяющийся, обычный. Р. случай. Р ая работа, операция. 2. Не принадлежащий к командному и начальствующему составу, к руководству. Р. состав. Р ое звание. Р. боец. Р. колхозник. Р ая сотрудница почты. Р. работник… … Энциклопедический словарь
Рядовой Ромео — Private Romeo … Википедия
Рядовой Бенджамин (фильм) — Рядовой Бенджамин Private Benjamin Жанр комедия Режиссёр Говард Зифф … Википедия
Рядовой Попсикл — Рядовой Попсикл, или Трое неразлучных в армии Рядовой Попсикл, или трое неразлучных в армии Private Popsicle: Lemon Popsicle 4 Жанр комедия Режиссёр Боаз Дэвидсон В главных ролях … Википедия
Рядовой Попсикл, или трое неразлучных в армии (фильм) — Рядовой Попсикл, или трое неразлучных в армии Private Popsicle: Lemon Popsicle 4 Жанр комедия Режиссёр Боаз Дэвидсон В главных ролях Длительность 100 мин. Страна … Википедия