-
1 расслоённый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расслоённый
-
2 расслоённый дефект
Большой англо-русский и русско-английский словарь > расслоённый дефект
-
3 розшарований
-
4 Gabelflöz
расслоённый пластрасщеплённый пластDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > Gabelflöz
-
5 stratified flow
расслоённый режим( двухфазного) потокаАнгло-русский словарь технических терминов > stratified flow
-
6 bankig
расслоённыйсланцеватыйслоистыйсостоящий из отдельных пачек (об угольном пласте)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > bankig
-
7 bänkig
расслоённыйсланцеватыйслоистыйсостоящий из отдельных пачек (об угольном пласте)Deutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > bänkig
-
8 plattgedrückt
расслоённыйсплющенныйDeutsch-Russische Geologie und Mineralogie Wörterbuch > plattgedrückt
-
9 striped drive
"расслоённый" накопительсм. тж. RAIDАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > striped drive
-
10 striped volume
тип тома ( volume), для повышения надёжности хранящийся в расслоенной дисковой памятиАнгло-русский толковый словарь терминов и сокращений по ВТ, Интернету и программированию. > striped volume
-
11 stratified defect
The English-Russian dictionary on reliability and quality control > stratified defect
-
12 stratified flow
1) Техника: расслоённый режим потока (двухфазного), расслоённый режимы резания движения жидкости, расслоённый режимы резания двухфазного потока, расслоённый режимы резания потока3) Макаров: расслоённое течение, расслоённый режим движения жидкости4) Общая лексика: стратифицированный поток -
13 fiber bundle
1) Медицина: пучок волокон2) Техника: жгут оптического волокна, жгут световодов, оптический кабель3) Математика: косое произведение, расслоённое пространство, расслоённый пучок, расслоение, пространство расслоения4) Телекоммуникации: волоконно-оптический кабель5) Микроэлектроника: волоконный жгут6) Макаров: волоконно-оптический жгут -
14 settled
['setld]1) Общая лексика: колонизированный, неизменный, оседлый, постоянный, размеренный, спокойный, степенный, уравновешенный, урегулированный, устойчивый, улаженный (о вопросе, споре и т.п.), прочно обосновавшийся (о людях и вещах), осевший (о фундаменте, насыпи и т.п.)2) Биология: оплодотворённая3) Сельское хозяйство: беременная, осеменённая4) Математика: исчерпанный, фиксированный5) Юридический термин: сложившийся6) Дипломатический термин: прочный, разрешённый, улаженный (о проблеме и т.п.), решённый7) Нефть: осевший, установленный8) Деловая лексика: завещанный (об имуществе), оплаченный (о счёте)9) Нефтепромысловый: осаждённый10) Американский английский: оговорен11) Океанология: установившийся (о погоде)12) Макаров: заданный, заселённый, определённый, осаждаемый, отстойные, поставленный, расслоённый, стационарный, твёрдый13) SAP.тех. перерассчитанный, рассчитанный -
15 stratified sampling
1) Биология: послойная выборка2) Сельское хозяйство: расслоённая выборка3) Экономика: районированный отбор, расслоённый выбор4) Бухгалтерия: типический выбор5) Рыбоводство: стратифицированный отбор проб6) Контроль качества: типический отбор -
16 fiber space
-
17 material
bed material материал ложа потока
carrier material материал-носитель, вещество-носитель
clay material глинистая порода
consolidated material уплотнённый материал
drifted material нанос, нанесённый материал
fragmentary material обломочный материал
incoherent material несцементированный [несвязанный] материал
interstitial material мезостазис (промежуточная аморфная масса в эффузивных породах)
jointing material материал, заполняющий трещины
laminated material расслоённый материал
lava material лавовый [пирокластический] материал
morainic material моренный материал
nonlaminated material нерасслоённый материал
organic material органическое вещество
organic soil material органический почвенный материал
parent material материнский [исходный] материал
shell material вещество раковины
superglacial morainic material верхняя морена, материал поверхностной морены
talus material делювий, делювиальные отложения
type material типовой материал, материал для обоснования типа
unconsolidated material неуплотнённый материал
vein material жильный материал
weak material рыхлый материал
* * * -
18 laminated
['læmɪneɪtɪd]1) Общая лексика: листовой, пластинчатый, слоистый2) Геология: клеёный, ламинированный, наслоённый, расслоённый, стратифицированный3) Морской термин: покрытый тонкими пластинками4) Ботаника: пластинконосный6) Вычислительная техника: многослойный, слоистый (о структуре)8) Машиностроение: разделённый на тонкие пластины9) Парфюмерия: ламинарный10) Полимеры: листованный, послойный11) Автоматика: многослойная пластина, шихтованная накладка12) Макаров: ламинизированный, раскатанный, расслаивающиеся, расщеплённый на слои, слоёвое13) Цемент: тонкослоистый -
19 superimposed
[ˌs(j)uːp(ə)rɪm'pəʊzd]1) Общая лексика: дважды экспонированный, добавленный, наложенный, нанесённый, привнесённый2) Морской термин: наложенный сверху (над чем-л.)3) Техника: совмещённый4) Фото: впечатанный5) Автоматика: суперпозиционный (напр. о кодировании)6) Макаров: стратифицированный, наложенный (напр. о потоке), наложенный (напр., о потоке), расслоённый (о породе) -
20 stratified
['strætɪfaɪd]1) Общая лексика: распавшийся на слои (общественные), расслоённый (об обществе)2) Геология: напластованный, наслоённый, чередующийся3) Медицина: слоистый4) Сельское хозяйство: стратифицированный (о семенах)5) Математика: расслаиваемый, слоёвой, слоёный, слойный7) Горное дело: пластовый8) Нефть: слоистый (о свите, формации)9) Гистология: многослойный10) Экология: разделённый на ярусы11) Макаров: неоднородный, распавшийся на ( общественные) слои, классы, касты
См. также в других словарях:
РАССЛОЁННЫЙ — РАССЛОЁННЫЙ, расслоённая, расслоённое; расслоён, расслоена, расслоено. прич. страд. прош. вр. от расслоить. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
расслоённый — расслоённый, ён, ена, ено, ены [не расслоенный] … Русское словесное ударение
расслоённый — расслоённый; кратк. форма ён, ен а … Русский орфографический словарь
расслоённый — (неправильно расслоенный) … Словарь трудностей произношения и ударения в современном русском языке
расслоённый — ён, ена расслоённый, ён, ена … Словарь употребления буквы Ё
расслоённый — прич.; кр.ф. расслоён, расслоена/, лоено/, лоены/ … Орфографический словарь русского языка
расслоённый — рас/сло/ённ/ый … Морфемно-орфографический словарь
расслоить — расслоить, расслою, расслоим, расслоишь, расслоите, расслоит, расслоят, расслоя, расслоил, расслоила, расслоило, расслоили, расслои, расслоите, расслоивший, расслоившая, расслоившее, расслоившие, расслоившего, расслоившей, расслоившего,… … Формы слов
Бушвелдский интрузивный комплекс — (Bushveld), самый крупный на Земле расслоённый плутон в форме лополита, сложенный рудоносными породами. Занимает 67 тыс. км2. Расположен в ЮАР (провинция Трансвааль). Половина площади Б. и. к. перекрыта более молодыми образованиями … … Энциклопедический справочник «Африка»
расслоить — B/A гл см. Приложение II расслою/(сь) расслои/шь(ся) расслоя/т(ся) расслои/л(ся) 235 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка
расслоиться — B/A гл см. Приложение II расслою/(сь) расслои/шь(ся) расслоя/т(ся) расслои/л(ся) 235 см. Приложение II … Словарь ударений русского языка