-
1 развратиться
развратиться (sittlich) verderben* vi (s); demoralisieren vi (s) (деморализоваться) -
2 развратиться
несовер. - развращаться;
совер. - развратиться возвр.
1) become depraved/debauched, give way to debauchery, become profligate, go to the bad
2) become corruptedБольшой англо-русский и русско-английский словарь > развратиться
-
3 развратиться
essere / diventare depravato / pervertito; incancrenirsi / incallirsi nel maleсовершенно развратиться — toccare il fondo della depravazione -
4 развратиться
-
5 развратиться
-
6 развратиться
-
7 verworden
развратиться; прийти в упадок; опустившийся; развращённый* * *гл.общ. изменяться, портиться, приходить в упадок, вырождаться, дегенерировать -
8 kõlvatule teele sattuma
развратиться,развращаться -
9 аҙыу
развратиться; разложиться -
10 разбэсціцца
lat. rasbestete syизбаловаться, распуститься; развратиться, морально разложиться* * *гл.1) распуститься2) избаловаться3) развратиться4) морально разложиться|| Каму яна патрэбна стала, зямля, даўно ўся сварка праз яе адпала, а міру з таго не пабольшала. Людзі разбэсціліся. Раней малады не мог дазволіць сабе прайсці міма старэйшага, каб не зняць шапкі, а цяпер гэтыя во маладыя знімаюць другім галовы разам з шапкамі. (В. Быкаў)
* * *1) развратиться, морально разложиться;2) избаловаться -
11 samaitāties
попортиться; повредиться; испохабиться; испортиться; развратиться; портиться; исковеркаться; разладиться; развратиться; разладиться; испоганиться; расстроиться; расстраиваться -
12 развращать
несовер. - развращать;
совер. - развратить( кого-л./что-л.) corrupt, deprave, debauchразвращ|ать -, развратить (вн.) corrupt (smb.) ;
~аться, развратиться
1. (становиться развратным) give* oneself up to debauchery;
2. (морально разлагаться) become* corrupted, go* to the bad;
~ённый depraved, corrupt.Большой англо-русский и русско-английский словарь > развращать
-
13 развращаться
I несовер. - развращаться;
совер. - развратиться возвр.
1) become depraved/debauched, give way to debauchery, become profligate, go to the bad
2) become corrupted II страд. от развращатьБольшой англо-русский и русско-английский словарь > развращаться
-
14 развращаться
см. развратиться -
15 развращаться
1) см. развратиться2) страд. être + part. pas. (ср. развратить) -
16 echarse a perder
1) испортиться, протухнуть2) пасть, развратиться -
17 encanallarse
-
18 развращаться
несов.см. развратиться -
19 imputtanire
-
20 scapestrarsi
перен. разнуздаться, распуститься, развратиться
См. также в других словарях:
развратиться — растлиться Словарь русских синонимов. развратиться разложиться; испортиться (разг.) Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011 … Словарь синонимов
РАЗВРАТИТЬСЯ — РАЗВРАТИТЬСЯ, разврашусь, развратишься, совер. (к развращаться). 1. Стать развратным. 2. Сбиться с правильного пути, приучиться к чему нибудь дурному, безнравственному. 3. Избаловаться, привыкнуть к излишествам и роскоши. Развратиться от безделья … Толковый словарь Ушакова
РАЗВРАТИТЬСЯ — РАЗВРАТИТЬСЯ, ащусь, атишься; совер. 1. Приучиться к разврату (в 1 знач.). 2. Испортиться, дойти до полного морального разложения. Нравственно р. | несовер. развращаться, аюсь, аешься. | сущ. развращение, я, ср. Толковый словарь Ожегова. С.И.… … Толковый словарь Ожегова
Развратиться — сов. неперех. см. развращаться 1., 2. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
развратиться — развратиться, развращусь, развратимся, развратишься, развратитесь, развратится, развратятся, развратясь, развратился, развратилась, развратилось, развратились, развратись, развратитесь, развратившийся, развратившаяся, развратившееся,… … Формы слов
развратиться — разврат иться, ащ усь, ат ится … Русский орфографический словарь
развратиться — (II), развращу/(сь), врати/шь(ся), тя/т(ся) … Орфографический словарь русского языка
развратиться — вращусь, вратишься; св. 1. Стать развратным (1 зн.). К восемнадцати годам она уже совершенно развратилась! 2. Морально разложиться. Нравственно р. Он совершенно развратился на этой бездельной работе. 3. Избаловаться; привыкнуть к излишествам. Я… … Энциклопедический словарь
развратиться — разврат … Словарь-тезаурус синонимов русской речи
развратиться — вращу/сь, врати/шься; св. см. тж. развращаться, развращение 1) стать развратным 1) К восемнадцати годам она уже совершенно развратилась! 2) Морально разложиться. Нравственно разврати/ться … Словарь многих выражений
Облядоваться — Развратиться до конца … Словарь криминального и полукриминального мира