-
1 простудиться
простудитьсяהִצטַנֵן [לְהִצטַנֵן, מִ-, יִ-] -
2 простудиться
простудиться sich erkälten -
3 простудиться
простудиться erkälten sich -
4 простудиться
-
5 простудиться
зуком шудан, шамол хӯрдан -
6 простудиться
простудиться см. также простужаться -
7 простудиться
1. catch coldпростужаться; простудиться — catch cold
схватить простуду, простудиться — to catch cold
2. catch a coldСинонимический ряд:застудиться (глаг.) застудиться -
8 простудиться
raffreddarsi, prendersi il raffreddore* * *raffreddarsi; prendersi un raffreddore* * *v1) gener. incastrarsi, pigliare freddo, prender una frescura, prendere del fresco, prendere dell'aria, prendere il raffreddore, prendere una caldana, prendere una scalmana2) tuscan. chiappare un'imbeccata, pigliare un'imbeccata, prendere un'imbeccata -
9 простудиться
несовер. - простужаться; совер. - простудиться
catch a cold, catch/take a chill* * *простужаться; простудиться catch a cold -
10 простудиться
несовер. - простужаться;
совер. - простудиться возвр. catch a cold, catch/take a chillPf. of простужатьсяБольшой англо-русский и русско-английский словарь > простудиться
-
11 простудиться
raffreddarsi; prendersi un raffreddoreпростудиться на сквозняке — prendere un colpo d'aria -
12 простудиться
несовер. - простужаться; совер. - простудитьсяcatch a cold, catch/take a chill -
13 простудиться
II (простужусь, простудишься), сов. щIыIэ хыхьэн, щIыIэ къеуэкIын; простудиться в дороге гъуэгум щIыIэ щыхыхьэн -
14 простудиться
-
15 простудиться
prendre froid, se refroidir -
16 простудиться
resfriarse, coger un constipado( un enfriamiento) -
17 простудиться
1) General subject: get chilled, get cold, take cold2) Makarov: have a cold in the head, catch a chill, catch a cold, catch cold, take a cold -
18 простудиться
vgener. sich (D) eine Erkältung holen, sich (D) eine Erkältung zuziehen, sich erkühlen -
19 простудиться
-
20 простудиться
См. также в других словарях:
простудиться — сопливиться, засопливеть, сопатить, простынуть, засопливестись, сопливить, схватить простуду, остыть, простыть, застудиться, сопли гонять, сопатиться Словарь русских синонимов. простудиться схватить простуду; застудиться, простыть, простынуть,… … Словарь синонимов
ПРОСТУДИТЬСЯ — ПРОСТУДИТЬСЯ, простужусь, простудишься, совер. (к простужаться и к простуживаться). Заболеть от простуды, получить простуду, причинить себе болезнь простудой. Сильно простудился в дороге. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
ПРОСТУДИТЬСЯ — ПРОСТУДИТЬСЯ, ужусь, удишься; совер. Получить простуду. П. на ветру. П. в дороге. | несовер. простужаться, аюсь, аешься и простуживаться, аюсь, аешься. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Простудиться — сов. см. простужаться Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
простудиться — простудиться, простужусь, простудимся, простудишься, простудитесь, простудится, простудятся, простудясь, простудился, простудилась, простудилось, простудились, простудись, простудитесь, простудившийся, простудившаяся, простудившееся,… … Формы слов
простудиться — см.: Надень очки, а то простудишься … Словарь русского арго
простудиться — простуд иться, уж усь, удится … Русский орфографический словарь
простудиться — (II), простужу/(сь), ту/дишь(ся), дят(ся) … Орфографический словарь русского языка
простудиться — C/A гл см. Приложение II простужу/(сь) просту/дишь(ся) просту/дят(ся) просту/женный A/A пр; 246, 253 см … Словарь ударений русского языка
простудиться — стужусь, студишься; св. Подвергнуться простуде (1 зн.), заболеть от простуды. П. в дороге. П. за городом. На днях сильно простудился. Боюсь п. Застегнись, а то простудишься. ◁ Простужаться, аюсь, аешься; нсв. Простуживаться, аюсь, аешься; нсв … Энциклопедический словарь
простудиться — Болезненное состояние, его причины и проявления … Словарь синонимов русского языка