-
1 программный
-
2 commutateur cyclique
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > commutateur cyclique
-
3 élément de programme
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > élément de programme
-
4 fichier de programme
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > fichier de programme
-
5 formulaire de programme
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > formulaire de programme
-
6 paramètre de programme
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > paramètre de programme
-
7 régulateur de correspondance
Dictionnaire polytechnique Français-Russe > régulateur de correspondance
-
8 loi d'orientation
программный закон (содержащий гл. обр. изложение общих принципов) -
9 bloc studio
аппаратно-программный блок телевидения
Комплекс, состоящий из дикторской студии, технической и режиссерской аппаратных, предназначенный для выпуска телевизионных программ.
[ ГОСТ 21879-88]Тематики
- телевидение, радиовещание, видео
EN
DE
FR
15. Аппаратно-программный блок телевидения
Аппаратно-программный блок
D. Ablaufgruppe
E. Continuity suite
F. Bloc studio
Комплекс, состоящий из дикторской студии, технической и режиссерской аппаратных, предназначенный для выпуска телевизионных программ
Источник: ГОСТ 21879-88: Телевидение вещательное. Термины и определения оригинал документа
Франко-русский словарь нормативно-технической терминологии > bloc studio
-
10 contrôleur à programme
сущ.выч. программный контроллер, программный регуляторФранцузско-русский универсальный словарь > contrôleur à programme
-
11 module de replacement
сущ.выч. перемещаемый (программный) модуль, резервный (программный) модульФранцузско-русский универсальный словарь > module de replacement
-
12 module objet
сущ.1) проф. объектный модуль2) выч. конечный (программный) модуль, оттранслированный (программный) модуль -
13 module résultant
сущ.1) проф. объектный модуль2) выч. конечный (программный) модуль, оттранслированный (программный) модуль -
14 transmetteur de programme
прил.выч. программный датчик, программный задатчикФранцузско-русский универсальный словарь > transmetteur de programme
-
15 loi-programme
f (pl s + s)программный закон (закон, устанавливающий программу развития, капиталовложений и т. п.) -
16 programmatique
adj -
17 régie
f1) заведование чужим имуществом; управление предприятием, осуществляемое юридическим лицомrégie d'Etat ( communale) — государственное (коммунальное) управление предприятиемrégie simple [directe] — простое управление ( через чиновников)travaux en régie — работы, оплачиваемые по фактическим расходам5) ист. взимание налогов чиновниками короля -
18 thèse
f1) тезис, положениеà thèse — тенденциозный, программный, проблемный; иллюстративный (о романе, пьесе)2) диссертацияthèse de recherche, thèse de troisième cycle — первая диссертация ( примерно равная кандидатской)soutenir sa thèse — защищать диссертацию3) разг. защита диссертации -
19 документ
м.document m, pièce f; titre m ( на особые права)документы ( личные) — papiers m pl; pièces d'indentité(предъявите) ваши документы! — (présentez) vos papiers! -
20 bloc de programme
вчт. программный блокDictionnaire polytechnique Français-Russe > bloc de programme
См. также в других словарях:
ПРОГРАММНЫЙ — ПРОГРАММНЫЙ, программная, программное (книжн.). 1. прил. к программа. Программный исток. Обсуждение программных вопросов на партийном съезде. 2. Излагающий, устанавливающий программу. Что делать Ленина программный документ большевизма.… … Толковый словарь Ушакова
программный — ая, ое. programme m. 1. Отн. к программе. Программное задание. БАС 1. Борьба Ленина с оппортунистическими элементами на съезде по программным и организационным вопросам положила водораздел между революционной частью РСДРП большевиками и… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
программный — ПРОГРАММА, ы, ж. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
программный — прил., кол во синонимов: 3 • макропрограммный (1) • микропрограммный (1) • … Словарь синонимов
программный — (# ошибка) … Идеографический словарь русского языка
программный — разработать программный комплекс • существование / создание … Глагольной сочетаемости непредметных имён
Программный поток — цифровой поток, образованный путем мультиплексирования элементарных потоков с выходов видео и звуковых кодеров с общей временной базой (синхронизация от единого источника синхросигнала) Источник … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
программный продукт — Программное обеспечение и соответствующая документация, предназначенные для поставки пользователю. Примечание В соответствии с определением, приведенным в ГОСТ Р ИСО 9126, программной продукцией является программный объект, предназначенный для… … Справочник технического переводчика
Программный документ — По ГОСТ 19781 Источник: ГОСТ 28195 89: Оценка качества программных средств. Общие положения ори … Словарь-справочник терминов нормативно-технической документации
Программный интерфейс — система унифицированных связей, предназначенных для обмена данными между компонентами вычислительной системы. Программный интерфейс задает набор необходимых процедур, их параметров и способов обращения. См. также: Интерфейсы Финансовый словарь… … Финансовый словарь
Программный комплекс — набор взаимодействующих программ: согласованных по функциям и форматам; имеющих единообразные, точно определенные интерфейсы; и составляющих полное средство для решения больших задач. Синонимы: Прикладной программный комплекс См. также:… … Финансовый словарь