-
1 предосторожность
-
2 precauzione
-
3 provvedimento
m1) ( чаще pl) мероприятие, мерыprendere opportuni provvedimenti — принять необходимые меры2) уст. предусмотрительность, предосторожность•Syn: -
4 осмотрительность
ж.accortezza f, cautela, circospezione; precauzione ( предосторожность) -
5 precauzione
precauzióne f предосторожность, осмотрительность; мера предосторожности precauzioni profilattiche -- профилактические меры prenderò le mie precauzioni -- я приму все необходимые меры -
6 provvedimento
provvediménto m 1) (чаще pl) мероприятие, меры provvedimenti legislativi -- законодательные меры provvedimenti sanitari e igienici -- санитарно-гигиенические меры prendere opportuni provvedimenti contro qd, qc -- принять необходимые меры против кого-л, чего-л 2) ant предусмотрительность, предосторожность -
7 precauzione
precauzióne f́ предосторожность, осмотрительность; мера предосторожности precauzioni profilattiche — профилактические меры prenderò le mie precauzioni — я приму все необходимые меры -
8 provvedimento
provvediménto m 1) (чаще pl) мероприятие, меры provvedimenti legislativi — законодательные меры provvedimenti sanitari e igienici — санитарно-гигиенические меры prendere opportuni provvedimenti contro qd, qc — принять необходимые меры против кого-л, чего-л 2) ant предусмотрительность, предосторожность -
9 accorgimento
м.1) проницательность, предусмотрительность, осмотрительность2) хитрость, уловка* * *сущ.общ. изобретательность, проницательность, уловки, догадливость, предосторожность, предусмотрительность, хитрость -
10 cautela
ж.1) осторожность, осмотрительность* * *сущ.общ. осмотрительность, осторожность -
11 precauzione
ж.1) осторожность, осмотрительность* * *сущ.общ. мера предосторожности, осмотрительность, предосторожность -
12 prevenimento
сущ.общ. предупреждение, предусмотрительность, предосторожность -
13 provvedimento
м.мера, шаг* * *сущ.1) общ. мера, мероприятие, меры2) устар. предусмотрительность, предосторожность3) юр. постановление, распоряжение -
14 cautela
f. (prudenza)осторожность; (circospezione) осмотрительность; (precauzione) предосторожность -
15 precauzione
f. (cautela)предосторожность; (avvedutezza) осмотрительность; (misura) мера предосторожности
См. также в других словарях:
предосторожность — См. осторожность принимать меры предосторожности... Словарь русских синонимов и сходных по смыслу выражений. под. ред. Н. Абрамова, М.: Русские словари, 1999. предосторожность осторожность, предусмотрительность, скрытность Словарь русских… … Словарь синонимов
ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ — ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ, предосторожности, жен. (книжн.). 1. только ед. Крайне осторожное, предусмотрительное отношение к чему нибудь, поведение. Меры предосторожности. 2. Мера, предусмотрительно принятая кем нибудь для ограждения от какой нибудь… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ — ПРЕДОСТОРОЖНОСТЬ, и, жен. Осторожный поступок, предупреждающий опасность. Разумная п. Принять меры предосторожности. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
предосторожность — — [А.С.Гольдберг. Англо русский энергетический словарь. 2006 г.] Тематики энергетика в целом EN precaution … Справочник технического переводчика
предосторожность — • большая предосторожность • исключительная предосторожность • поразительная предосторожность … Словарь русской идиоматики
Предосторожность — ж. 1. Крайне осторожное, предусмотрительное поведение, отношение к кому либо, чему либо. 2. Мера, предусмотрительно принятая кем либо для ограждения от какой либо опасности, вреда. Толковый словарь Ефремовой. Т. Ф. Ефремова. 2000 … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
предосторожность — предосторожность, предосторожности, предосторожности, предосторожностей, предосторожности, предосторожностям, предосторожность, предосторожности, предосторожностью, предосторожностями, предосторожности, предосторожностях (Источник: «Полная… … Формы слов
предосторожность — предостор ожность, и … Русский орфографический словарь
предосторожность — (3 ж), Р., Д., Пр. предосторо/жности; мн. предосторо/жности, Р. предосторо/жностей … Орфографический словарь русского языка
предосторожность — и; ж. 1. Крайне осторожное, предусмотрительное отношение к чему л. П. не помешает. Разумная, излишняя п. Поступать с большой предосторожностью. Чувство предосторожности. 2. обычно мн.: предосторожности, тей. Мера, действие, предусмотрительно… … Энциклопедический словарь
предосторожность — и; ж. 1) Крайне осторожное, предусмотрительное отношение к чему л. Предосторо/жность не помешает. Разумная, излишняя предосторо/жность. Поступать с большой предосторожностью. Чувство предосторожности. 2) обычно мн.: предосторо/жности, тей. Мера,… … Словарь многих выражений