-
1 imprevidenza
imprevidènza f непредусмотрительность -
2 imprevidenza
imprevidènza f́ непредусмотрительность -
3 imprevidenza
-
4 imprevidenza
-
5 imprevidenza
-
6 avventataggine
f; = avventatezza1) опрометчивость; неосмотрительность; легкомыслие2) необдуманные речи / поступки•Syn:Ant: -
7 avvertenza
f1) предусмотрительность, осторожностьfare avvertenza a qc — обратить внимание на что-либоusare avvertenza — предусмотреть / принять меры предосторожности3) предупреждение, предостережениеfare un'avvertenza a qd — сделать предупреждение кому-либо4) объявление, заявление; примечание, предисловие; правила пользования ( на этикетках); меры предосторожности и рекомендации (в инструкциях, руководствах)avvertenza al lettore — обращение к читателю•Syn:Ant: -
8 buonsenso
mSyn:Ant: -
9 precauzione
-
10 previdenza
-
11 senno
mразум, рассудок; благоразумие, рассудительностьperdere il senno — сойти с умаtornare in senno, far senno — образумитьсяuomo di senno — рассудительный человекSyn:Ant:••del senno di poi (ne) son piene le fosse prov — всяк задним умом крепок; хорошая мысля приходит опосля прост. -
12 недальновидность
ж.imprevidenza, miopia, non lungimiranza, mancanza di lungimiranza
См. также в других словарях:
imprevidenza — /imprevi dɛntsa/ s.f. [der. di imprevidente ]. [mancanza di previdenza] ▶◀ avventatezza, imprudenza, inavvedutezza, leggerezza, sconsideratezza, sventatezza. ◀▶ accortezza, avvedutezza, cautela, lungimiranza, oculatezza, previdenza, prudenza,… … Enciclopedia Italiana
imprevidenza — im·pre·vi·dèn·za s.f. CO 1. mancanza di previdenza, incapacità di prevedere gli eventi: dare prova di imprevidenza Contrari: previdenza. 2. azione incauta: è stata un imprevidenza partire senza denaro {{line}} {{/line}} DATA: 1839 41. ETIMO: der … Dizionario italiano
imprevidenza — {{hw}}{{imprevidenza}}{{/hw}}s. f. Mancanza di previdenza e di riflessione … Enciclopedia di italiano
imprevidenza — pl.f. imprevidenze … Dizionario dei sinonimi e contrari
imprevidenza — s. f. avventatezza, inavvedutezza, inconsideratezza, irriflessione, leggerezza, sconsideratezza, sventatezza, imprudenza, incoscienza, precipitazione CONTR. cautela, previdenza, prudenza, saggezza, accortezza, avvedutezza, circospezione,… … Sinonimi e Contrari. Terza edizione
improvvidenza — im·prov·vi·dèn·za s.f. BU imprevidenza, avventatezza {{line}} {{/line}} VARIANTI: improvedenza. DATA: av. 1294. ETIMO: dal lat. improvidĕntĭa(m), v. anche provvidenza … Dizionario italiano
miopia — mi·o·pì·a s.f. 1. CO TS med. difetto di rifrazione dell occhio per cui l immagine si mette a fuoco in un punto anteriore alla retina e la visione degli oggetti lontani risulta confusa e imperfetta Sinonimi: ipometropia. 2. CO fig., mancanza di… … Dizionario italiano
previdenza — pre·vi·dèn·za s.f. 1. AD capacità di prevedere razionalmente un evento e di prendere le misure adatte a superarlo: un atto di previdenza ha salvato la situazione Sinonimi: lungimiranza. Contrari: imprevidenza. 2a. TS dir. → previdenza sociale 2b … Dizionario italiano
avvedutezza — /av:edu tets:a/ s.f. [der. di avveduto ]. [l essere avveduto: occorre a. nell operare ] ▶◀ accortezza, assennatezza, (non com.) avvertenza, cautela, circospezione, criterio, oculatezza, precauzione, previdenza, prudenza. ◀▶ avventatezza,… … Enciclopedia Italiana
avventatezza — /av:enta tets:a/ s.f. [der. di avventato ]. 1. [l essere avventato] ▶◀ imprevidenza, imprudenza, leggerezza, sconsideratezza. ◀▶ accortezza, assennatezza, (non com.) avvertenza, cautela, circospezione, criterio, oculatezza, precauzione,… … Enciclopedia Italiana
irriflessività — s.f. [der. di irriflessivo ]. [abitudine a non riflettere o a riflettere poco] ▶◀ avventatezza, imprevidenza, inconsideratezza, (non com.) irriflessione, leggerezza, sconsideratezza, superficialità, sventatezza. ◀▶ accortezza, avvedutezza,… … Enciclopedia Italiana