-
1 предельный
сарҳадӣ, охирин, интиҳоӣ -
2 предельный
предельный1) гранічны2) лiмiтавыРусско-белорусский словарь математических, физических и технических терминов > предельный
-
3 предельный
предельный limiting; maximum -
4 предельный
предельный Grenz...Большой русско-немецкий полетехнический словарь > предельный
-
5 предельный
1) boundary
2) go-no-go
3) limitary
4) limiting
5) marginal
6) outside
7) saturated
8) <engin.> terminal
9) tolerance
10) ultimate
– анализ предельный
– допустимый предельный
– калибр предельный
– коэффициент предельный
– предельный аттенюатор
– предельный заряд
– предельный калибр
– предельный ослабитель
– предельный переход
– предельный подкат
– предельный размер
– предельный угол
– предельный цикл
предельный регенеративный цикл — complete regenerative cycle
-
6 предельный
1. extreme2. overallобщий спрос; предельный спрос — overall demand
3. supreme4. to the limitпредельный срок службы; ресурс — age limit
предельный вираж — power limited 360° turn
5. maximumмаксимальная ошибка; предельная ошибка — maximum error
6. maximumlly7. mostly8. marginal9. utmost10. go-no-go11. limiting12. saturated13. terminal14. tolerance15. ultimate16. limit; maximum; utmost; extremeлимитная цена; предельная цена — price limit
17. uttermostСинонимический ряд:наибольший (прил.) максимальный; наибольший; самый большой -
7 предельный
limit имя прилагательное: -
8 предельный
1. limitпредельный срок службы; ресурс — age limit
предельный вираж — power limited 360° turn
2. limiting3. extremeпредельный случай; экстремальная ситуация — extreme case
Русско-английский словарь по информационным технологиям > предельный
-
9 предельный
adj. limit, limiting;
предельное множество - cluster set, limit set;
предельная ограниченность - ultimate boundedness;
предельный переход - passage to the limit;
предельный случай - limiting case;
предельное представление - limit representation;
работа в предельном режиме - marginal operation;
предельная точка - limit point;
предельное условие - boundary condition;
предельный цикл - limit cycle, limiting cycle, boundary cycle;
предельное канторово множество - Cantor limit set;
предельное поведение - asymptotic behavior;
предельный доход - marginal profit -
10 предельный
adj.limit, limitingпредельное множество — cluster set, limit set
предельный цикл — limit cycle, limiting cycle, boundary cycle
-
11 предельный
Русско-английский научно-технический словарь переводчика > предельный
-
12 предельный
1. limiting; marginal2. extremeАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > предельный
-
13 предельный
автоматическое флюгирование по предельным оборотамoverspeed-actuated autofeatheringблок сигнализации предельного кренаlimit bank warning unitпредельная загрузкаbreakpoint weightпредельная задняя центровкаextreme aft the center-of-gravityпредельная нагрузка1. ultimate load2. limit load 3. maximum load предельная передняя центровкаextreme forward the center-of-gravityпредельная разрушающая нагрузкаultimate breaking loadпредельная скоростьtop speedпредельная температураtop temperatureпредельная эксплуатационная нагрузкаlimit operating loadпредельное давлениеultimate pressureпредельный срок службыage limitпредельный угол обзора из кабины экипажаcockpit cutoff angleпредельный угол разворотаstop angleрегулятор предельных оборотов двигателяengine limit governorсигнализатор достижения предельной скоростиlimit speed switchсистема сигнализации предельных углов атакиangle-of-attack warning systemуказатель предельной высотыaltitude-limit indicator -
14 предельный
Spitzen-; Höchst-; Grenz-;предельное состояние — Grenzzustand (m); Zustandsgrenze (f);
предельный расход — Grenzdurchfluss (m);
предельное положение — Grenzlage (f);
предельная турбина — Grenzturbine (f);
предельная волна — Grenzwelle (f);
предельный уклон — Neigungsgrenze (f);
-
15 предельный
maximum (attr.), utmostпредельная скорость — top / maximum speed
предельное напряжение тех. — strain / stress / pressure limit, breaking point
-
16 предельный
-
17 предельный
предельн||ыйприл ἄκρος:с \предельныйой скоростью μέ ἄκρα ταχύτητα· \предельный возраст τό ὅριον ἡλικίας· \предельный срок ἡ τελευταία προθεσμία. -
18 предельный
Русско-итальянский финансово-экономическому словарь > предельный
-
19 предельный
крайній, граничний. -ный возраст - найвищий вік. -ный срок - крайній (останній) строк (речінець). -ная скорость - найбільша скорість. -ная температура - крайня, гранична температура. -ные цены - найвищі (найбільші) ціни.* * *грани́чний; ( крайний) кра́йнійпреде́льная ско́рость — грани́чна (найбі́льша) шви́дкість
преде́льная температу́ра — грани́чна (кра́йня) температу́ра
\предельный во́зраст — грани́чний (найви́щий) вік
\предельный сро́к — кра́йній (оста́нній) строк
-
20 предельный
επ.οριακός•-ая линия οριακή γραμμή.
|| άκρος, ύψιστος, ανώτατος•предельный возраст το ανώτερο όριο ηλικίας•
предельный срок τελευταία προθεσμία•
-ая скорость η μεγαλύτερη ταχύτητα•
-ые усилия προσπάθειες στο έπακρο.
См. также в других словарях:
предельный — ограничивающий, крайний; наибольший, максимальный; экстремальный, всемерный, предельно допустимый, максимально допустимый, самый большой, потолочный, пиковый, наивысший, пограничный, рекордный. Ant. минимальный, наименьший Словарь русских… … Словарь синонимов
ПРЕДЕЛЬНЫЙ — ПРЕДЕЛЬНЫЙ, предельная, предельное (книжн.). Являющийся пределом (в 3 знач.), последней степенью, границей чего нибудь, крайний. Предельный срок. Предельный возраст. Предельное напряжение тока. Предельная скорость. Предельная производительность.… … Толковый словарь Ушакова
ПРЕДЕЛЬНЫЙ — ПРЕДЕЛЬНЫЙ, ая, ое; лен, льна. 1. см. предел. 2. Крайний, доходящий до предела (во 2 знач.). Предельная усталость. Предельно (нареч.) напрячься. | сущ. предельность, и, жен. (ко 2 знач.). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949… … Толковый словарь Ожегова
предельный — элементарный (об анализе) первичный (об источнике) крайний окончательный основной неделимый пороговый (о чувствительности) — [Л.Г.Суменко. Англо русский словарь по информационным технологиям. М.: ГП ЦНИИС, 2003.] Тематики информационные… … Справочник технического переводчика
ПРЕДЕЛЬНЫЙ ПРОДУКТ — (marginal product) Прирост объема производства в результате небольшого увеличения объемов одного из используемых ресурсов в расчете на единицу прироста продукции. Предельный продукт в физическом выражении измеряет такой прирост в физических… … Экономический словарь
Предельный доход при несовершенной конкуренции — дополнительный доход, приносимый фирме продажей одной дополнительной единицы продукции в условиях сокращающегося спроса на нее. При эластичном спросе предельный доход положителен. При неэластичном спросе предельный доход отрицателен. В условиях… … Финансовый словарь
ПРЕДЕЛЬНЫЙ ДОХОД — (marginal revenue) Увеличение совокупного дохода происходит в результате того, что количество проданного товара увеличивается на небольшую величину и измеряется в расчете на единицу прироста продаж. Если продавец не может воздействовать на цену,… … Экономический словарь
ПРЕДЕЛЬНЫЙ ЦИКЛ — замкнутая изолированная траектория в фазовом пространстве динамич. системы, изображающая периодич. движение. В окрестности П. ц. фазовые траектории либо удаляются от него (неустойчивый П. ц.), либо неограниченно приближаются к нему «наматываются» … Физическая энциклопедия
Предельный ток — Предельный ток ток электролиза в условиях, когда скорость замедленной (лимитирующей) стадии процесса на электроде достигает предельной величины. На поляризационной кривой предельному току соответствует участок, почти параллельный оси… … Википедия
Предельный анализ — анализ, основанный на использовании предельных величин для исследования экономических процессов. При этом считается, что хозяйственные индивиды принимают решения, исходя из стремлений достичь максимальной предельной полезности приращения… … Финансовый словарь
Предельный доход — дополнительный доход, получаемый от продажи дополнительной единицы продукции. Предельный доход равен изменению общего размера выручки, деленному на изменение количества проданного продукта. По английски: Contributed margin Синонимы: Маржинальный… … Финансовый словарь