-
1 отшиб
м, в соч.стоя́ть на отши́бе — sapa bir yerde bulunmak / olmak
-
2 отшиб
м.дом стоит на отшибе — the house* stood by itself
жить на отшибе — live on the outskirts; (перен.) keep* oneself to oneself, live in seclusion
-
3 отшиб
м.на отши́бе разг. — à l'écart
-
4 отшиб
м.на отши́бе разг. — apartado, aislado, a lo lejos
-
5 отшиб
м.на отши́бе разг. — à l'écart
-
6 отшиб
м -
7 Отшиб
1) см. Отшибание;2) відшиб (-бу). [Оддав дочку на одшиб]. На -бе - на (у) відшибі. [Жив той дід на одшибі за греблею]. -
8 отшиб
Русско-английский словарь по строительству и новым строительным технологиям > отшиб
-
9 отшиб
-
10 отшиб
м.••на отши́бе разг. — at a distance; in a remote / out-of-the-way place
держа́ться на отши́бе — maintain a distance (from everyone else); keep aloof
на отши́бе собы́тий — away from the mainstream events
чу́вствовать себя́ на отши́бе — feel abandoned, feel cut off
-
11 отшиб
на отши́бе разг. — (weit) ábseits, ábgelegen
-
12 отшиб
-
13 отшиб
м.: жить на отшибе пэIудзыгъэу псэун -
14 отшиб
-а α.:на -е ξεχωριστά, χώρια, μεμονωμένα. -
15 отшиб
-
16 отшиб
F: на отшибе weit abseits, abgelegen -
17 отшиб
м: на отшибе разг. дар ҷои хилват; жить на отшибе дар ҷои хилват зиндагӣ кардан -
18 отшибить
vt pfотшибу, отшибёт, отшибутотшиб, отшибла; отшибленныйipfотшибать1 slå, støde af2 slå, støde. -
19 отшибать
[otšibát'] v.t. impf. (pf. отшибить - отшибу, отшибёшь; pass. отшиб, отшибла, отшибло, отшибли): -
20 отлёт
1) (д. длит.) - см. Отлетание;2) (оконч.) відліт (-льоту), виліт (-лету). На -те - на вилеті. Я на -те: завтра еду - я на вилеті: завтра їду. На -те (на отшибе) - на одшибі від чого, на стерчку; см. Отшиб;3) (осколок) - см. Осколок, Иверень.* * *відлі́т, -льо́ту, відліта́ння; ( вылет) ви́літ, -льоту, виліта́ння
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Отшиб — Характеристика Длина 12 км Бассейн Иня Водоток Устье Солоновка · Местоположение 4 км по правому берегу Расположение … Википедия
ОТШИБ — 1. ОТШИБ, отшибла. прош. вр. от отшибить, отшибиться. 2. ОТШИБ, отшиба, муж. только в выражении: на отшибе (разг. обл.) 1) не в самом селении, в стороне, в некотором отдалении. Изба стояла на отшибе. 2) чуждаясь других, особняком. Живет на отшибе … Толковый словарь Ушакова
ОТШИБ — 1. ОТШИБ, отшибла. прош. вр. от отшибить, отшибиться. 2. ОТШИБ, отшиба, муж. только в выражении: на отшибе (разг. обл.) 1) не в самом селении, в стороне, в некотором отдалении. Изба стояла на отшибе. 2) чуждаясь других, особняком. Живет на отшибе … Толковый словарь Ушакова
ОТШИБ — 1. ОТШИБ, отшибла. прош. вр. от отшибить, отшибиться. 2. ОТШИБ, отшиба, муж. только в выражении: на отшибе (разг. обл.) 1) не в самом селении, в стороне, в некотором отдалении. Изба стояла на отшибе. 2) чуждаясь других, особняком. Живет на отшибе … Толковый словарь Ушакова
ОТШИБ — ОТШИБ, а, муж.: на отшибе (разг.) в стороне от других. Изба на отшибе. Жить на отшибе (также перен.: в одиночестве, не вместе с другими). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
отшиб — сущ., кол во синонимов: 1 • край (84) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 … Словарь синонимов
отшибёт — [отшибить] … Словарь употребления буквы Ё
отшиб — отшиб, отшибы, отшиба, отшибов, отшибу, отшибам, отшиб, отшибы, отшибом, отшибами, отшибе, отшибах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») … Формы слов
ОТШИБ — На отшибе. Разг. 1. В стороне, в некотором отдалении от чего л. 2. Обособленно от других, отчуждённо. ФСРЯ, 307; БТС, 767 … Большой словарь русских поговорок
отшиб — отш иб: на отш ибе … Русский орфографический словарь
отшиб — на отши/бе … Орфографический словарь русского языка