Перевод: с русского на все языки

со всех языков на русский

отшиб

  • 21 отшибать

    отшибить, -бнуть відбивати, відбити, відшибати, відшибти що від чого. [Та в коморі й горобцеві крила відшибеш (Рудан.)]. Опять носок у чайника -ли! - знову носика в чайника відбили! -бить руку, грудь - вдарити, забити руку, груди. -бить мяч - відбити м'яча (опуку). Ему последнюю память -бло - геть памороки йому забило. Аминем беса не -бёшь - амінем чорта не збудешся (не спекаєшся). Отшибленный - відбитий, відшибнутий.
    * * *
    несов.; сов. - отшиб`ить
    1) відбива́ти, відби́ти и повідбива́ти; ( откалывать) відко́лювати, відколо́ти
    2) ( повреждать ударами) забива́ти, заби́ти и позабива́ти

    Русско-украинский словарь > отшибать

  • 22 отшибаться

    отшибиться
    1) відбиватися, відбитися, відшибатися, відшибтися;
    2) от кого (отстраняться) - відбиватися, відбитися, відкидатися, відкинутися від кого, від чого.
    * * *
    несов.; сов. - отшиб`иться
    відбива́тися, відби́тися

    Русско-украинский словарь > отшибаться

  • 23 ну и дела!

    разг., часто неодобр.
    well, this is a fine thing!; that's a nice how-d'ye-do!; well, I declare!; of all things!

    - Ну и дела! Ты меня, Гриша, как обухом в темя вдарил. Прямо ум мне отшиб. (М. Шолохов, Тихий Дон) — 'Well, this is a fine thing. You've given me a fine clout on the ear, Grisha! Knocked me down with a feather!'

    Русско-английский фразеологический словарь > ну и дела!

  • 24 отшибить

    ρ.δ.
    βλ. отшибить.
    -бу, -бшь, παρλθ. χρ. отшиб
    -ла, -ло, παθ. μτχ. παρλθ. χρ. отшибленный, βρ: -лен, -а, -о
    ρ.σ.μ.
    1. (απλ.) σπάζω, χτυπώντας.
    2. μωλωπίζω.
    3. χάνομαι, εξαφανίζομαι (για ικανότητα, κλίση)• στερούμαι.

    Большой русско-греческий словарь > отшибить

Страницы
  • 1
  • 2

См. также в других словарях:

  • Отшиб — Характеристика Длина 12 км Бассейн Иня Водоток Устье Солоновка  · Местоположение 4 км по правому берегу Расположение …   Википедия

  • ОТШИБ — 1. ОТШИБ, отшибла. прош. вр. от отшибить, отшибиться. 2. ОТШИБ, отшиба, муж. только в выражении: на отшибе (разг. обл.) 1) не в самом селении, в стороне, в некотором отдалении. Изба стояла на отшибе. 2) чуждаясь других, особняком. Живет на отшибе …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТШИБ — 1. ОТШИБ, отшибла. прош. вр. от отшибить, отшибиться. 2. ОТШИБ, отшиба, муж. только в выражении: на отшибе (разг. обл.) 1) не в самом селении, в стороне, в некотором отдалении. Изба стояла на отшибе. 2) чуждаясь других, особняком. Живет на отшибе …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТШИБ — 1. ОТШИБ, отшибла. прош. вр. от отшибить, отшибиться. 2. ОТШИБ, отшиба, муж. только в выражении: на отшибе (разг. обл.) 1) не в самом селении, в стороне, в некотором отдалении. Изба стояла на отшибе. 2) чуждаясь других, особняком. Живет на отшибе …   Толковый словарь Ушакова

  • ОТШИБ — ОТШИБ, а, муж.: на отшибе (разг.) в стороне от других. Изба на отшибе. Жить на отшибе (также перен.: в одиночестве, не вместе с другими). Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 …   Толковый словарь Ожегова

  • отшиб — сущ., кол во синонимов: 1 • край (84) Словарь синонимов ASIS. В.Н. Тришин. 2013 …   Словарь синонимов

  • отшибёт — [отшибить] …   Словарь употребления буквы Ё

  • отшиб — отшиб, отшибы, отшиба, отшибов, отшибу, отшибам, отшиб, отшибы, отшибом, отшибами, отшибе, отшибах (Источник: «Полная акцентуированная парадигма по А. А. Зализняку») …   Формы слов

  • ОТШИБ — На отшибе. Разг. 1. В стороне, в некотором отдалении от чего л. 2. Обособленно от других, отчуждённо. ФСРЯ, 307; БТС, 767 …   Большой словарь русских поговорок

  • отшиб — отш иб: на отш ибе …   Русский орфографический словарь

  • отшиб — на отши/бе …   Орфографический словарь русского языка

Поделиться ссылкой на выделенное

Прямая ссылка:
… Нажмите правой клавишей мыши и выберите «Копировать ссылку»