-
1 отваливаться
Отваливаться-- The ash may be removed by soot blowing or may fall off under its own weight.Русско-английский научно-технический словарь переводчика > отваливаться
-
2 отваливаться
несовер. - отваливаться; совер. - отвалиться
1) fall off, slip; peel off (о штукатурке и т.п.)
2) разг. (откидываться)
lean back* * ** * *fall off, slip; peel off -
3 отваливаться
несовер. - отваливаться; совер. - отвалиться1) fall off, slip; peel off (о штукатурке и т.п.)2) разг. ( откидываться) -
4 отваливаться
-
5 отваливаться
отпадать, отваливаться — fall off
Синонимический ряд:1. откидываться (глаг.) заваливаться; закидываться; запрокидываться; откидываться2. отпадать (глаг.) отлетать; отпадать; отскакивать -
6 отваливаться
1) Mining: break off, slough (о породе), sluff (о породе)2) Makarov: break loose (при разрушении), fall off -
7 отваливаться
-
8 отваливаться
техн., несов. отва́ливаться, сов. отвали́тьсявідпада́ти, відпа́сти -
9 отваливаться
техн., несов. отва́ливаться, сов. отвали́тьсявідпада́ти, відпа́сти -
10 отваливаться
нсв см отвалиться -
11 отваливаться
несов.; сов. - отвали́ться( отпадать) dökülmek; kopmak -
12 отваливаться
глаг.• odpadać* * *odlatywać, odrywać się -
13 отваливаться
отвалиться1. fall* off; (о штукатурке и т. п.) peel off2. разг. ( откидываться) lean* back3. страд. к отваливать I -
14 отваливаться
отваливать||сяἀποσπώμαι, ξεκολλάω. -
15 отваливаться
-
16 отваливаться
отва́л||иваться, \отваливатьсяи́тьсяdefali, forfali.* * *несов.1) ( отпадать) desprenderse, caer (непр.) vi2) прост. ( отодвигаться) apartarseотва́ливаться от еды́ — dejar de comer
* * *несов.1) ( отпадать) desprenderse, caer (непр.) vi2) прост. ( отодвигаться) apartarseотва́ливаться от еды́ — dejar de comer
* * *v1) gener. (îáïàäàáü) desprenderse, caer2) colloq. (îáêèäúâàáüñà) recostarse3) simpl. (îáîäâèãàáüñà) apartarse -
17 отваливаться
vgener. küljest lagunema, küljest langema, lahti tulema -
18 отваливаться
-
19 отваливаться
-
20 отваливаться
См. также в других словарях:
отваливаться — отпадать, отлетать, отскакивать Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. М.: Русский язык. З. Е. Александрова. 2011. отваливаться гл. несов. 1. • откидываться • закидываться • запрокидываться … Словарь синонимов
ОТВАЛИВАТЬСЯ — ОТВАЛИВАТЬСЯ, отваливаюсь, отваливаешься, несовер. 1. несовер. к отвалиться. 2. страд. к отваливать1 (см. отвалить в 1 и 2 знач.). Пласты земли отваливаются плугом. Толковый словарь Ушакова. Д.Н. Ушаков. 1935 1940 … Толковый словарь Ушакова
отваливаться — ОТВАЛИТЬСЯ, алюсь, алишься; сов. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
Отваливаться — I несов. неперех. 1. Падать, обрушиваться, отделившись, оторвавшись от чего либо. 2. Отклоняться назад; откидываться (о туловище). 3. страд. к гл. отваливать I II несов. неперех. разг. сниж. страд. к гл. отваливать II … Современный толковый словарь русского языка Ефремовой
отваливаться — отваливаться, отваливаюсь, отваливаемся, отваливаешься, отваливаетесь, отваливается, отваливаются, отваливаясь, отваливался, отваливалась, отваливалось, отваливались, отваливайся, отваливайтесь, отваливающийся, отваливающаяся, отваливающееся,… … Формы слов
отваливаться — отв аливаться, аюсь, ается … Русский орфографический словарь
отваливаться — (I), отва/ливаю(сь), ваешь(ся), вают(ся) … Орфографический словарь русского языка
отваливаться — см. Отвалить и Отвалиться … Энциклопедический словарь
отваливаться — I см. отвалиться; аюсь, аешься; нсв. II см. отвалить; ается; страд … Словарь многих выражений
отваливаться — 1.4.4., ЛВМ 3 … Экспериментальный синтаксический словарь
отваливаться — ОТВАЛИВАТЬСЯ, несов. (сов. отвалиться). Изменять (изменить) прежнее положение на сдвинутое в сторону наклонное положение; Син.: отклоняться [impf. to lean back]. В минуты смятения некоторые люди суетятся, а некоторые садятся в кресло, замирают,… … Большой толковый словарь русских глаголов