-
1 قَذِيعَةٌ
оскорбление -
2 سُبَّةٌ
оскорбление, поношение -
3 إهانة
إِهَانَةٌунижение, оскорбление, пренебрежение* * *
иаа=1) унижение, оскорбление
2) презрение, пренебрежение
-
4 اساءة
إِسَاءَةٌмн. إِسَاءَاتٌ мн. إِسَاآتٌ1) ухудшение3) оскорбление; обида4) неправильное выполнение; الاستعمال اساءة а) неправильное употребление; б) злоупотребление -
5 انتهاك
إِنْتِهَاكٌ1) истощение, изнурение2) нарушение (напр. закона)3) насилие; حرمة امرأة انتهاك изнасилование4) оскорбление, поношение5) рел. осквернение, профанация; حرمة المعبد انتهاك святотатство -
6 بهدلة
بَهْدَلَةٌ1) оскорбление; унижение; грубое небрежное обращение2) ненормальный образ жизни3) пошлость, вульгарность4) скандал; позор, бесчестье; بهدلة الفقر حشمة والعزّ посл. бедность связана со скромностью, а богатство - с грубостью -
7 تجريح
تَجْرِيحٌ1) нанесение ран2) оскорбление3) отвергание (показания свидетеля) ; отвод (свидетеля) -
8 حطّة
حِطَّةٌ1) умаление; понижение; مكانه حطّة низкое положение кого-л.2) унижение; пренебрежение; оскорбление -
9 سام
Iسَامُбибл. Сим (сын Ноя)IIسَامٍж. سَامِيَةٌ мн. سُمَاةٌ1) высокий, возвышенный2) верховный; высочайший; المندوب السامى верховный комиссар; الامر السامى указسَامَп. Iу 1 سَوْمٌ1) пастись на свободе2) возлагать, налагать3) причинять; المذلّة والهوان سام унижать, наносить оскорбление; ـه خسفا سام поступать несправедливо с кем-л. ; سيم الاذى страд. ему был причинён вред4) пускать в продажу (товары)IVسَامَп. Iу 2 سِيَامَةٌпосвящать в сан, рукопологатьVسَامٌсобир. геол. жилы -
10 سبّة
Iسَبَّةٌмн. سَبَّاتٌпромежуток времени; البرد سبّة период холодов, холодная волнаIIسُبَّةٌоскорбление, поношение -
11 سوء
IIIسُوءٌмн. أَسْوَاءٌ1) зло2) огорчение3) тж. الحظّ سوء беда, несчастье; ل سوء الحظّ или... من سوء الحظّ ان к несчастью... ; * الادارة سوء плохое управление; الاستعمال سوء а) неправильное употребление; б) злоупотребление; استعمال الحقّ سوء злоупотребление правом; الحال سوء злополучие; البخت سوء злосчастие; التغذية سوء недостаточное питание; التفاهم سوء недопонимание; недорузумение; التقدير سوء недооценка; حالة الرؤية плохая видимость; الخلق سوء злонравие, плохой характер; السلوك سوء плохое поведение; الظنّ سوء а) плохое мнение; б) недоверие; العاقبة سوء плохие последствия, печальный исход; الفهم سوء неправильное понимание; القصد سوء злой умысел; المصير سوء несчастная судьба; المعاملة سوء плохое обхождение, плохое обращение; الهضم سوء плохое пищеварение; سوء اهل ال злые, плохие люди; سوء رفقاء ال плохие товарищи; زاده سوء ا ухудшать, что-л. ; سوء ازداد سوء ا علىочень сильно ухудшиться* * *
у=pl. = أسواء
1) зло, вред
2) оскорбление; обида
3) беда; неудача
-
12 عيب
IIIعَيْبٌмн. عُيُوبٌ1) порицание; في حقّه عيب оскорбление кого-л2) недостаток, изъян, порок; قلبيّ عيب мед. порок сердца; عيوب بارزة وخفيّة скрытые и явные недостатки; * ! يا عيب الشوم нар. извините!; !عيب يا له من какой стыд!; !يا عيب الشوم على شواربك как тебе не стыдно, ту уже большой! (букв. с усами) ; !عليك عيب тебе должно быть стыдно!; как тебе не стыдно!; !ان تطلب مني ذلك عيب (как не) стыдно тебе требовать этого от меня!* * *
а-=1) порок, дефект, изъян
2) стыд, позор
-
13 عيبة
Iعَيْبَةٌ11) оскорбление2) недостаток, порокIIعَيْبَةٌ2 мн. عِيَابٌ, عَيْبَاتٌ1) кожаная сумка; чемодан2) перен. хранитель тайн, доверенное лицо -
14 قذف
Iقَذَفَп. Iи قَذْفٌ1) бросать, метать, швырять (что вин. п. или ب)2) сбрасывать, выбрасывать; بالقنابل قذف бомбардировать; به الى (فى) الشارع выбросить кого-л на улицу (о домовладельце)3) рвать, извергать4) порочить, поносить (кого) ; علنا فى حقّه قذف публично опорочить кого-л.5) грести (веслами) * المحبّة فى قلبه قذفзаронить в чьё-л., сердце любовь; فى قلبه الرعب قذف вселить страх в чью-л. душуIIقَذْفٌ1) бросание, метание, швыряние; الجلّة قذف спорт. метание ядра; ال قذف بالقنابل бомардировка2) поношение, клевета, оскорбление* * *
ааа1) кидать, бросать, швырять
2) поносить; клеветать
-
15 قذيعة
قَذِيعَةٌоскорбление -
16 مساءة
مَسَاءَةٌмн. مَسَاوِئُ1) плохой поступок; скверное дело2) оскорбление3) злоупотребление4) неприятность5) беда, бедствие6) мн. недостатки, пороки -
17 مسبّة
مَسَبَّةٌмн. اتٌ1) ругань, оскорбление; поношение2) ругательство -
18 مطاولة
مُطَاوِلَةٌ1) затягивание; оттягивание; مطاولةالصبر والـ долготерпение, выдержка2) посягательство3) грубость, оскорбление4) угроза -
19 هتف
هَتَفَп. Iи هَتْفٌ1) кричать, восклицать; بالعيب فى حقّة هتف нанести кому -л. оскорбление словами, оскорбить кого-л. словами2) звать (кого بـ)3) приветствовать криками (кого), кричать ура (кому ل) ; بحياته هتف кричать кому-л. да здравствует!; بسقوطه هتف кричать долой!4) нашёптывать (о тайном голосе)5) ворковать (напр. о голубях)* * *
ааа1) восклицать
2) звать, окликать кого
3) приветствовать громкими возгласами кого
-
20 إِسَاءَةٌ
мн. إِسَاءَاتٌмн. إِسَاآتٌ1) ухудшение3) оскорбление; обида4) неправильное выполнение; الاستعمال إِسَاءَةٌ а) неправильное употребление; б) злоупотребление
- 1
- 2
См. также в других словарях:
ОСКОРБЛЕНИЕ — ОСКОРБЛЕНИЕ, оскорбления, ср. Действие по гл. оскорбить оскорблять. «Нанес отцу нестерпимое оскорбление.» А.Тургенев. Оскорбление словами. Оскорбление действием. Нанести кому нибудь оскорбление. Терпеть оскорбление. || Оскорбительный поступок,… … Толковый словарь Ушакова
оскорбление — См … Словарь синонимов
Оскорбление — Оскорбление ♦ Injure Злобное обличение, парадоксальным образом адресованное самому обличаемому. Какова цель этого обличения? Во первых, удовольствие, иногда носящее, так сказать, характер гигиенического средства. Все таки оскорбление лучше,… … Философский словарь Спонвиля
ОСКОРБЛЕНИЕ — по уголовному праву РФ преступление, заключаемое в умыш ленном унижении чести и достоинства личности, выраженном в неприличной форме. Словарь финансовых терминов … Финансовый словарь
ОСКОРБЛЕНИЕ — преступление, заключающееся в унижении чести и достоинства другого лица, выраженном в неприличной форме (ст. 130 УК РФ). О. бывает устным, письменным, деятельным (пощечина, непристойный жест и т.д.), публичным либо в отсутствие потерпевшего. В… … Юридический словарь
Оскорбление — унижение чести и достоинства личности, выраженное в устной или письменной форме. Словарь бизнес терминов. Академик.ру. 2001 … Словарь бизнес-терминов
ОСКОРБЛЕНИЕ — ОСКОРБЛЕНИЕ, я, ср. 1. см. оскорбить, ся. 2. Оскорбляющий поступок, оскорбляющие слова. Осыпать оскорблениями. Тяжкое о. Толковый словарь Ожегова. С.И. Ожегов, Н.Ю. Шведова. 1949 1992 … Толковый словарь Ожегова
оскорбление — Болезненное, больное, гадкое (разг.), глубокое, гнусное, горькое, грубое, грязное, дерзкое, жестокое, кровное, мелкое, мелочное, невыносимое, незабываемое, незаслуженное, непримиримое (устар.), несмываемое, несправедливое, позорное, страшное,… … Словарь эпитетов
Оскорбление — (англ. insulting, affront; фр. avanie) в уголовном праве РФ преступление против свободы, чести и достоинства личности, предусмотренное ст. 130 УК РФ*. О. состоит в унижении чести и достоинства др. лица, выраженном в неприличной форме. Более… … Энциклопедия права
ОСКОРБЛЕНИЕ — преступление, предусмотренное ст. 130 УК РФ, заключающееся в умышленном унижении чести и достоинства другого лица, выраженном в неприличной форме. О. может быть нанесено словесно, письменно, действием (пощечина, непристойный жест и т.д.),… … Юридическая энциклопедия
Оскорбление — Преступления против свобо … Википедия
